440

Aryne^Vuch.

N°7- SchwindSalden.

^An nehm rocken Mehl / mach mit Wasser einen starcken Taig ab /dann laß ungesaurten Butter em Pfund über dem Feuer zerge,hen/und heiß werden/mach auß dem Taig Kügelein/ in der Gröstse/ als ein halbes Ganß-Ay, bachs wo! dün / blß sie hart und braun wer-den/zerrührs mit einem Löffel/daß zerfallen/darnach styhe das Schmaltzin ein verglasirten Hasen herab/ decke das Schmaltz wol zu/ daß derDmnpff nicht darvon mag/ laß es erkalten/ das brauch Morgens undAbeüds/ bey einer Glut wol warm in das Glid eingeriben.

N" 8- Ein gute Salben wer schwinden thut an Gli-dern/ Menschen und Vieh.Omb Krebsen die schon todt und schmeckend seynd/dieselben zerstoß/nimb darzu Schmer oder Schmer-Wurtzen / hack es klein / dannzerftossen/junge Cronabeth„Wipssel und Bör/Segenbaum/wil,den Sa ssran/jedes ein Handvoll/ alles klein zerhackt/zerflossen/ dannnimb Tachsen-Schmaltz ein halb Psund/ Schweinen-Schmaltz / kohr,Oel / ledes ein Vi» tl Pfund / alles durcheinander sieden lassen / biß sichdie Feicktigkeit wol verzehrt hat/ laß 3. Tag stehen/ dann wieder überdem Feuer ein Sud thun lassen / demnach außgepreft /mische 2. Loth ge,stossenen langen Pfeffer darein/ man muß die Salben in zunehmendenMond brauchen.

55° 9. Ein Salben vor das Schwinden/ an Leuthcn

und Vieh.^An nehm ein Seitl voll Clvnabethbör/so grün seyn/Lorberumb 8.Pfenning/VenedischeSalffcn umb 8. Pfenning / unaußgclasse,nen Butter/ so noch in kein Wasser kommen ist/ so groß als 2.Ganse-Ayr seyn /Brantwein umb 8. Pfenning / die Bor zerstossen/ unddie Saiffen schneide klein/solches alles schütt in einen neuen Hafen^ undMit einer neuen Sturtzen verwahrt / zimblich einsieden lassen/ darnachdurch ein rauchesTüchlein gelungen/ und den Schaden/ allemahlwarm darmit geschnürt/ vertreibt das Schwinden.

N° 10. Vor das Schwinden.

^An soll dasselbe Orth zu Morgends und Nachts mit Brennesselwacker ficken/ daß es gantz roth und erhitzt wird/ hernach mitRe»gen - Würm»Oe! schmiren /wann die Schwindung gar zu großund starck ist/ mit ZiegclHel.