162

Aryttev-Allch.

X

zür die Wpß.

^

5°

i. Ist dises zu gebrauchen.

ImbLeinsabSaaMen /Pappeln/ Chamillen/jedes gleich vil/zu'l? Plllver gemach?/und mit etlich Feigen in Gaiß-Milch gesotten/auffein Tuch! gestrichen/ und übergelegt.

2. Ein gar gutes Pflaster vor die Ayß und

Geschwar.

Annimmt Honig 5. Loth/Terpentin ?. Loth/laß es untereinanderzergehen auffemem Glütl/ rühre darein schön weisses Mehl s.Loth/und von frischen 2. Ayrn den Dotter / alles wohl unterein-ander: Letzllchcn rührtmandarunter 2. Messerspitz geribenenSassran /alsdan streicht man es auffein Tüchl/ und legt es über die Geschwar / eserwaichts/ zeitigets/ und heylets.

Item:Istgut der aoldene Essig. t«l. 2.5. ^um.i.

Item: Das CardobenedicbOel. fol.6l. ^um.6.

Item: Die Geschwckr-Salben. f«l.77. l>lum. ic?.

Item: Das Mittel. k^.)s7.^um.6.

Item: Das Mittel. lol. 442. dlum.4.

Uor den Wthem/so einer übel schmeckt.

1. Istdisesgut.

Ermische Gersten-Mchl mit schönen Ho'nig / und reibe damitdie Zahn.

2. Ein anders.

Tem: Schwertl-Wurtz in Wein gelegt / den Mund gar wohl dar-mit gewaschen/ und lang im Mund behalten.

3- Ein anders.

Tem: Die Rinden von rockenen Brod gedönt/und zu Pulver ge-flossen/vermisch es mit sovil Galgant-Pulver/ darvon alle Tageingenommen/ ist gar bewährt.

4. Mehr ein anders-

Tem: Alle Abend/ wann man sich niderlegt / drey Bissen gemeinesHauß-Brod auß frischen Wasser geessen.

N' 5.

N°