357

Tafel 73.

Erklärung der Figuren.

Fig. 1, Orchis pallens. Habitus (Knolle kugelig).„ la. Lippe (vergrössert).,, 2. Orchis sambucinus. Habitus (Knolle 2- bis

4-lappig; vgl. Fig. 420h).„ 2a. Lippe (vergrössert).

Fig. 3. Serapias lingua. Habitus.„ 3a. Blüte mit zurückgeschlagenen äusseren

Perigonblättern (vergrössert).„ 4. Himantoglossum hirtinum. Habitus.

Von den Orchis-Arten ist eine verhältnismässig grosse Zahl von Bastarden bekannt und zwareinerseits innerhalb der Gattung Orchis selbst, andrerseits mit andern Gattungen. Während einzelne Bastardesich im Verbreitungsareale der beiden Erzeuger ziemlich oft vorfinden, gehören andere zu den grösstenSeltenheiten. Hieher: 1. O. ustulätus L. X O. tridentätus Scop. (= O. ustuläto-tridentätus Canut, = O.Dietrichi änus Bogenh., = O. Austriacus Kerner). Blütenfarbe von beiden Erzeugern gemischt. Spornbedeutend kürzer als bei O. tridentätus und stets länger als bei O. ustulätus (Selten). — 2. O. coriöphorusL. X O. ustulätus L. (= O. Franzdnii Max Schulze). Einzig im Tessin (Val Maggia) beobachtet. —

3. O. Sfmia Lam. X O. militäris L. (= O. Beyri'chii Kerner). Selten und schwierig zu erkennen. —

4. O. Simia Lam. X O. purpüreus Huds. (= O. Gelmiänus Dalla Torre et Sarntheim, = O. angusticriirisFranchet), sehr zerstreut. — 5. O. militäris L. X O. purpüreus Huds. (= O. hybridus Boenningh.). Helmmeist eiförmig-lanzettlich. Lippe fast stets heller oder dunkler rosa. Mittellappen gewöhnlich mit schmälerenZipfeln als bei O. purpüreus. Sporn meist halb so lang als der Fruchtknoten. Nicht sehr selten zusammenmit den beiden Erzeugern. — 6. O. tridentätus Scop. X O. militäris L. (= O. Canüti Richter). Bisher nurbei Wien (am Kahlenberg)beobachtet. — 7. O. Mörio L. X O. coriöphorus L (O. cimici'nus Breb., = O. BadensisZimm., = O. ölidüs de Breb.). Kürzlich in Baden (Wildtal bei Zähringen) von G. Zimmermann entdeckt(Mitt. des Bad. Landesvereins füi Naturkunde. 1908, pag. 234) und angeblich in der Schweiz (Martigny imWallis). — S.O. Morio L. subsp. pictus Rchb. X O. coriöphorus L. (= O. Darcisii Murr), in Südtirol (in Vigolo-Vattaro 1903 von Murr) aufgefunden. — 9. Mörio L. X O. ustulätus L., bisher nur im Tessin (Schloss.Landenberg bei Bellinzona) von M eyer-Darcis nachgewiesen. — 10. O. Mörio L. X O. tridentätus Scop.(= O. Iluteri Max Schulze), einzig vom Telferberg bei Sterzing in Tirol bekannt. — 11. O. pictus Lois.x O. militäris L. (= O. Ladurneri Murr), im Juni 1905 von Ladurner zwischen Meran und Nals entdeckt.

— 12. O. mäsculus L. X O. pallens L. ( = O. Hausskn e chtii Max Schulze, = O. Loreziänus Brügger).Blüten wie diejenigen von O. pallens duftend, fleischrot. Selten in Thüringen, Niederösterreich und in derWestschweiz (Bex) konstatiert. — 13. O. laxiflörus Lam. X O. paluster Jacq. (= O. intermedius Gadeceau).,nur aus der westlichen Schweiz (zwischen Rollebot und Sionnet bei Genf) bekannt. — 14. O. TraunsteineriSauter X O. latifolius L. (= O. Dufftiänus Max Schulze), mehrfach mit den Erzeugern beobachtete

— 15. O. Traunsteineri Sauter X O. maculätus L. (= O. Jenensis Brand), selten und sehr zerstreut. — 16.O. latifolius L. x O. maculätus L. (= O. Braünii Halascy). Lippe aus breit-keilförmigem Grunde 3-lappig. —17. O. latifolius L. x O. sambucinus L. (= O. Ruppertii Max Schulze, = O. monti'culus K. Richter), sehrselten und zerstreut. — 18. O. maculätus L. x O. sambucinus L, (= O. inf luenzus Sennholz), bis jetzt nur ausNiederösterreich und Steiermark bekannt. — 19. O. incarnätus L. X O. Traunsteineri Sauter. — 20. O. incar-nätus L. X O. latifolius L. (=0. Aschersoniänus Haussknecht), mit den Erzeugern fast im ganzen Gebieteverbreitet. — 21. O. incarnätus L. X O. maculätus L. (= O. ambi'guus Kerner), zerstreut. — 22. O. mäs-culus L. X O. maculätus L. (= O. Kromayeri Max Schulze), bis jetzt einzig im Thüringerwald (bei Tarn-bach) beobachtet. — 23. O. mäsculus L. X O. sambucinus L. (= O. specio si ssimus Wettstein et Sennholz),,als Seltenheit in Niederösterreich (Klein-Zell, Reisalpe) nachgewiesen. — 24. O. pallens L. X O. sambucinusL. (= O. Chenevärdii Max Schulze), einzig aus dem Wallis (Joux Brülee) bekannt. — 25. O. palusterJacq, X O. incarnätus L. (= O. U echtritziänu s Haussknecht), sehr selten. — 26. O. paluster Jacq. X O.latifolius L. (= O. Rouyänus G. Camus), nur in der Westschweiz (Aigle) und in Oberbayern (HaselbacherMoor bei Rain) beobachtet. — 2". O. Mörio L. X O. mäsculus L. (= O. moriofdes Brand, = O. VilmsiiG. Camus), sehr selten in Westfalen (zwischen Münster und Nienberge), in Thüringen (bei Gotha) und in Ober-baden (Haltingen) konstatiert. — 28. O. Mörio L. X O. paluster Jacq. (= O. Genevensis Chenevard), einzigbei Genf (Lossy) beobachtet. — 29. O. Mörio L. X O. latifolius L , in Mitteldeutschland (im Hengster beiOffenbach) beobachtet. — 30. O. coriöphorus L. X O. paluster Jacq. (= O. Timbäli Velen.), in Mitteleuropaeinzig aus Böhmen (bei Vsetat) bekannt geworden. — 31. O. coriöphorus L. X O. latifolius L. (= O. SchülzeiHaussknecht, = O. Sauzaiänus G. Camus), im Harz (bei Scharzfeld) beobachtet. — 32. O. purpüreus Huds.x O. mäsculus L. (= O. Wi'lmsii Richter), aus Westfalen (Nienberge unweit Münster) und aus der bayer. Pfalz