VII
Erklärung der lateinischen Art- und Varietätenbezeichnungen.
In der nachfolgenden Zusammenstellung sind die häufiger vorkommenden lateinischenBenennungen der Arten und Varietäten kurz erklärt. Seltenere Bezeichnungen werden imTexte jeweilen als Fussnoten erläutert.
abbreviätllS abgekürzt; lat. brevis = kurz.
abortivus fehlgeschlagen, verkümmert; lat. abon'ri
= zu früh geboren werden.acaülis stengellos; griechisch a privativum = ohne, lat.
catflis (gr. xavÄög) — Stengel.acephalus kopflos; gr. a privativum = ohne, gr. xe-
<l a/.i'l = Kopf.äcer lat. sauer, scharfschmeckend.acetÖSUS lat. säuerlich.
aciculäris nadeiförmig; lat. acicula = Nadel.aculeätus stachelig; lat. acüleus = Stachel.acuminätus zugespitzt; lat. aci'imen = Spitze.acutängulus scharfkantig; lat. acutus = scharf, lat.
ängulus = Ecke, Kante.acutiflörus spitzblütig; lat. acutus = spitz, lat. flos
(Genitiv fiöris) = Blüte.acutifölius spitzblättrig; lat. acutus = spitz, lat. fdlium
= Blatt.adscendens aufsteigend; lat. adscendere = aufsteigen.aestivalis, aestivus sommerlich, Sommer—; lat. ie'stas
= Sommer.affin i8 lat. ähnlich, verwandt.aggregätus gehäuft, gedrängt; lat. aggregäre (lat. grex
= Herde) = anhäufen.agrärius, agrestis auf dem Acker wachsend ; lat. äger
= Acker.a'l'zöon immer lebend, immergrün; gr. äti = immer,
gr. £todg = lebendig,alätus geflügelt; lat. äla = Flügel,älbidus weisslich ; lat. albus = weiss.albiflörus weissblütig; lat. albus = weiss, lat. flos
(Genitiv flciris) = Blüte.älbifrons weissblättrig; lat. albus = weiss, lat. frons
= Laub.albus lat. weiss.
älgidus kälteliebend; lat. algere = frieren.alnifölius erlenblättrig; lat. älnus = Erle, lat. fölium
= Blatt.alpestris, alpigenus, alpinus in den Alpen wachsend;
lat. Alpes = Alpen.Alsäticus im Elsass vorkommend; lat. Alsätia = Elsass.aiternifölius wechselblättrig; lat. alternus = ab-wechselnd , lat. fdlium = Blatt.altissimus sehr hoch; Superlativ zu lat. ältus = hoch,amabilis lieblich; lat. amäre = lieben.atnarellus bitterlich; lat. amärus = bitter.amärus lat. bitter.ambiguus lat. zweifelhaft, unsicher,amethysteus am ethystfarben;gr.dfl£'i?üOTOg= Amethyst.amoenus lat. lieblich.
amphibius doppellebig (auf dem Lande und im Wasser);gr. äß<pi — zu beiden Seiten, gr. ßiog = Leben,amplexicaülis stengelumfassend; lat. amplecti = um-fassen, lat. caülis = Stengel.amplexifölius blattumfassend; lat. amplecti = um-fassen, lat. fdlium = Blatt.ampuiläceuS flaschenförmig, aufgeblasen; ampülla
= kolbenförmiges Gefäss.äneeps lat. zweiseitig, doppelt.andrögynus zwitterig; gr. äw/jg (Genitiv dvdgög)
=s Mann, yvvy = Weib.Anglicus englisch, in England wachsend; lat. Anglia
= England.angularis, angulatus kantig, eckig; lat. ängulus
= Winkel, Ecke.angustifölius schmalblättrig; lat. angüstus = eng,
schmal, lat. fdlium = Blatt.ännuus einjährig ; lat. ännus = Jahr.apertus offen, geöffnet; lat. aperire = öffnen.apetalus ohne Kronblätter; gr. a privativum =a ohne, gr.
nttalov = Blumenblatt, Kronblatt.aphyllus blattlos; gr. a privativum = ohne, gr. qyöXXov
= Blatt.aquäticus, aquätilis im (oder am) Wasser wachsend;
lat. aqua = Wasser.arborescens, arböreus baumartig; lat. ärbor = Baum.arcuätus bogenförmig; lat. ärcus = Bogen.arenärius, arenösus sandbewohnend, Sand —; lat.
arena = Sandargenteus silberweiss ; lat. argentum = Silber.äridus lat. dürr, trocken.aristätus mit einer Granne versehen, begrannt; lat.
arista = Granne.arrhizuS wurzellos; gr. a privativum = ohne, gr.
jKfet = Wurzel.Asiäticus in Asien wachsend, asiatisch; lat. Asia
= Asien.äsper lat. rauh.
asperrimus sehr rauh, Superlativ zu lat. äsper = rauh.äter lat. schwarz.
aterrimus tiefschwarz, Superlativ zu lat. äter = schwarz.atrofÜSCUS dunkelbraun; lat. äter = schwarz, lat.
füscus = braun.atropurpüreus dunkelpurpurn; äter = schwarz, lat.
purpüreus = purpurn.atrorübens dunkelrot; lat. äter — schwarz, lat. rübens
= rot.aurantiaCUS goldgelb.pomeranzengelb; lat.aürum=Gold.aureus goldgelb ; lat. aürum = Gold.AustriaCUS österreichisch; lat. Aüstria = Oesterreich.
^HMMB ";« » T-