152

1002. Sveda.Sueco.

- Angl. Swedish. — Fr. Suedois. — Germ. Schwedisch. — Hispt-

- Hol. Zwecdsch. — Hai. Svedese. — Bus. UlBeacKiü. — Sved. Svensk.

1003. Salmo (akc).— Angl. Medicine tube; aeid tube.— Fr. Chalumeau (pourboirc).

— Germ. Glasröhrchen (zum trinken). ■— Hisp. Soplete; caramillo. — Hol-Mcdicijn buisje.— Hai. Sampogna (per bibite). — Rus. Tpyöita (a.ih hhtln). —Sved. Rör.

1004. Saümi (v. neak.). — Angl. To foam; to froth. — Fr. ficumer; mousser. —

Germ. Schäumen. — Hisp. Producir espuma. — Hol. Schuimen. — Hai. Spu-mante; sehuimare.— Rus. ll'hmrn.cH. — Sved. Skumma.

1005. Saümkulero. — Angl. Skimmer. — Fr. Ecumoire. — Germ. Schäumlöffel.—

Hisp. Espumadcra. — Hol. Schuimlepel; schuimspaan. — Hai. Schiumaruola.Rus. — UlyMom-a. — Sved. Skumslef.

1006. Saümo. — Angl. Foam; froth. — Fr. ficume. — Germ. Schaum.— Hisp..

Espuma. — Hol. Schuim. — Hai. Shiuma; spuma. — Rus. lltim.— Sved.Skum.

1007. Selo. — Angl. Shell; peel; rind. — Fr. Ecorce. — Germ. Schale; Rinde. —

Hisp. Gortezo. — Hol. Schulen. — Hai. Guscio. — Sved. Skal. — Lat. Cortex.

1008. Sirmatafto. — Angl. Oiled silk. — Fr. Taffetas Chiffon. — Germ. Taft; Gaze

protective. — Hisp. Seda protectiva.— Hol. Tafjgewaste zijde.— -Hai. Taffeta;:seta oleata; taffeta soffice. — Rus. — Sved. Taft; vax taft.

A

1009. Smiri. -— Angl. To smear; to anoint. -

rcn. — Hisp. Untar. — Hol. Smeren.

— Lat. Ungere.

1010. Stoffiltrilo. — Angl. Filtering bag. — Fr. Chausse. •

stoffilter. — Hisp. Manga para colar. — Hol. Zijg. -colatoio. — Rus. Xcumecaa utuuna. — Sved. Silduk.

1011. Strumpo elasta kontraüvejnega (akc). —■ Angl. Elastic stocking. — Fr.

Bas ä variecs. — Germ. Strumpf clasticher. — Hisp. Media para varices. —■Hol. Elastieke kous; rekgomkous. — Hai. Galza elastica. — Rus. B-iacTiuiecmfiij.ioKi,. — Sved. Elastik strumpa.

Fr. Badigeonner. — Germ. Schmic-- Hai. Ungere. — Sved. Smörja (med.).

- Germ. Filtrirbeutel;Hai. Borsa da filtro ?

1012. Table — Angl. Table. — Fr. Table. — Germ. Tisch. — Hispan. Mesa. — HoL

Tafel. — Hai. Tavola. — Sved. Bord. — Lal. Mensa ; tabula.

1013. Talto. — Angl. Taffeta. — Fr. Taffetas. — Germ. Taft. — Hisp. Taletan. —

Hol. Taf. — Hai. Taffeta; taffetas. — Rus. Ta*Tj. — Sved. Taft.