HUI

286

HYD

Huisserie, f. 2 (i urgent fr, Ifjüraefleü',n. Ijjiimnfaffiiiig, ShiinKrjierung, f.

Huissier, m. iljiirfrdKt; Oieviifjt^bote,@«i$tÖbifiter, itt.i — A cbeval, "ÜuittU

r«, m-

'Hint, adj. ad)t; bet ad;te; Louis —,ßnbnjifl ber'itdjte; piece de —gros, 'Hd)UflrofO)eilfHl(f, n.; —, m. 2ftt)t«, p,al)l 2Io)t,f.; ber 'il'djte: — de coeur, &eei»2(a;re,f.!le —de ce mois, bet atOte biefeS'Bi'oiiatS,am ac&ten tiefe* OTenat*.

'Huitain, m. aAtjeüfae ®ebi<Öt, n.©tan;e 0011 aa)t 33erfl«/ f-

'Hnitaine, f. Seit »ii adjit lagen.

'Hnitieine, adj. (ber,-bie, ba^) adjte;—, m. 'Hfyttl, n.; 2fä)te beä Wonati, m.;droit de-, SBeinfreuet» f- Hmgelb, n.

'Fhiltiemement, adv. arftteriS.

Hnitiemier, m. proviae. XcntiffJeuet*rtnite[)meCf m.

Huitre, f. dufter, f.; - huftre'e, -pnrquee, gemattete'Knfrer, f.; — d'ambrejattne, 93eriififin<uL|Ku-, f.; fig. — a l'e"-caille, fjartfijpftae itfeitfa), m.j jouerconime une —, erbä'rnilid; fpieleu.

Haitrier, in. 'iJ'ufiernEjänbler ; 'iTuftcritseoge[, m.

'Hulot, m. (mar.) ftotbergfitt, n.;2id;tpforte (an ben®eiten be£ @a)iffe8),f.

'Hulotte, f. SJaibmle, Bauttuulc,©tecfenle, f.

Humain, ne, adj. metifdjh'dj; nun*fdKnfcennblidj, Itutfelig, afitifl, feemrtUö);genre —, '));enfd)engef(b!ed;t, n.; miserehumaine, meufdjlid;e (Sierib, n.; lettreslmmaines, pl. ©tÖHlroifTenfhaften, f. pl.#li!tiamötft, pl-i il n'a rien d'—, er iflunmenfdjlid).

Hmnainement, adv. imnfdjlid),meitfrfjiidjet: 2Beife; meitfd;enfrenubtid) i —parlant, nad; menfd;[f#en Gegriffen jtl

rebeu. [<5terMia)e, m. pl.

Hnmains, m. pl. po^t. 9J?enf$en,

Huinaniser, v. a. nieitfdjHtber ma«ä)en, gefeüigmadpen.gefutet madjen; roill*fflMaer, geneigter madjeu, aiif fceffere (§*e*bonfen bringen; s'—, v. pr. menfdjlirfjerwerben, gefertigte werben, gefhteter wt*bcn, umgiinglicfjer werben; fig. fidj nad;be» t*i]ifi4jten, $h'[)]'gfeiten "-Unbcrec beqiie*men ; s'— avec qu., fio) ju einem Ijeeab*I offen-

Huinaniste, im. ber fcie Srf;nliriffe:t=fdjaften leitet cbec ftnbiri, ©djulgelcljrte,#umaiif(l, m.

Humanite, f. menfajlidie Statur,WlmWfyit , feenfalitbTeii; 93?eufa)eit*frennblidifeir, Seutftliflftir, Uftitfeftotlfcbc,f.; ltieitfdjUd;e©efd;lC$t, n.j cela est au-dessus de l'—, bai Übetfleiflt bic menfdjsItifcni begriff;; fig, p.-.yer le tribut aV— , bie ©djnlö bec Jlotirc beinMeir, |tet=ben ; hmnanilee, pl. @d / u[a , i]Teiif'büfti'n /f. pl. fMiniatiioca, pl.

Humantii:, m. ©«fdjwein, n.

Huinble, idj, bemiHI)ig, imtertfiänifl;po^t. tefd;eibeii; tres-humole, bemli»rtj'.öff/ fieljorfoinf}, untectljaiiigfi; votretres — servittur, 3tjv geljotfamjret Süe*ntt <^'öfii4)feitifotmel),

Huuiblement, adv. bemiitfjig, mitte*(Ijiiiiifl ; e(iretl)i{tig ; tres-luimblement,betuiit^igfr, lüiterr^inigfr, geljocfamfl.

Huinectant,te s adj. (med.) liefen$*teitb, üiifeiid>tnib, erfcifcfjeiiD,

Hmnecta1ion,f. (phar.) 33efeiid)ten,%i\ feiidjten, <5tfnfc(ieii, n .

Htunecter, v. a. aitfeud;teii, befend;*ten, teiKBen; eefw'f$en ; s'—, v. pr. f<utbt»erben, fid; beiieaen.

Humectoir, m. BäafTerfeifjc, f.

'Kiimer, v. a. fcfcliivfen, einfdjiitcfen,iiu^fa>iiitfi,i; eiiijiefteH/ einfd>iuöfen, ein»foitgeiii fam. •- le vent, ou la parole aqn.j einem oQe 'Jl'naenLiicfe in t>n$ 2üorifoHe«.

Humera), le, adj. (anat.) jur3rf;ul =ter ßctj'örifl, ©djnltef....

Humero-cubita], m. (anat.) eorbere3(tmmiilfel, m.

Hmnero-irietacarpien, m. (anat.)eefte Hufieet 3(riufpi»belmnöfet, m.

Humerus, m. (anat.) 'iTdjfelbein, n.

Huineur, f. ^eiiojtiflfeit (im organi*ftf;en ÄÖrpec), 5-liiffißfeit, f. ©afr, in.;C^emlitljÄflrr, ©emiUIjÄflimmmta, Saune,

©tintnuiiifl, f.; — aqneuse de l'oeil,njafferiflf^eirajtigfeit be5'Jlnge(t,f.;liommed'—, Iciiinifd;e 'Wenfdj/ m.; chaeun a seshumeurs, iebet JJ'enfrf) i)nt feine Sannen;etre d'— douce, coit fanftet Ö'emiitlj^ottfein; etre en (ile) bonne ou belle—,bei guter Samte fein; etre d'— ä faireqcli., jn ttwai aufgelegt fein, yi etm«^geneige fein; e*tre en — de faire qcli.,fleaenrünetifl aufgelegt fetn f ief/tSufl ^aben,ttroa^ jli tfjnn ; etes-vous en — de faireun tour de promenade? fjüben ©ieSnfl,einen ©^fi,ierg(tiig jn maa)enl humeurs,pl. ©Hfte (im ÄSrper), m. pl.

Humide, adj. »aß, feuajt; cliambre—, fendjte Bimmer, n.; —, in. 91 äffe,$eu$tt,ii.;—radicaljIijmp^atifaJeSeua)»tigfeit, f. Sebenlfaft, m.

Huinidement, adv. feucfjt; an einemfeinsten 0_rte. [beneaen.

s'Himiider, v. pr. fid) anftnrfjten, firfi

Huinidier, v. a. (batt.) (^Jeraament«Hatter) mit roeifiem ÜtSettre anfeua)ten.

Htunidite, f. iyend^igfeit, f.; humi-dites, pl. <3a)letni, m. fd;ietmige ©afte,m.pl. < [S'rbe tiegenb.

Humjfuse, adj. (bot.) find;, au ber

Humiliant, te, adj. bemiitljigenb, nie=becbetiflenb, frnnfenb; erniebrigent.

Huiniliation, f.Demiitljigiing; ffrän^fnng; @tniebrignng,f.; recevoir des 1m-müiations, Ärö'nfinigen erleiben.

Hiunilier, v. a. bemiitliigen, erniebriJgen; s'—, v. pr. fidj Cemiitljigen, fidj er-lliebrigen; (bib.) quiconque s'huniilie.sera exalte, iuec fid; feltfl enttebcigt,forterljoljet rcetben. [feit, f.

Humilite, f. Dernnti); lintertljüni

Humoral, Je, adj. bie@afte td^'iper* beteeffenb, »e» beu i5-ena;tigfeiten imÄ3cpec (jecriii)renb j fievre humorale,Slufiftefeer, n.

Hmnoriste, adj. [äimiftfj, wnnberlid;,öerbriefUidj; lannig; —, m. (med.) %il.Ijh'nger besä Opalen, y?!imorifr, m.

Humus, m. Dammerbe, f.

'Hüne, f. (mar.) SJfaftfoeb; ©locfeirbülten, ÖUou'enfrnljl, in.; mftt de -,'Ä'arflfraiigf, f.

'Hunier, m. (mar.) OTar^fegel, n,j3Kneß(Iftllfle, f.; (pch.) ©enfgarn, n.

'Huppe, f. äiiebeljftpf, m.; ©anbe, f.SBiifa>el (auf bem ftöpfe timi SBogeW), m.

'Hiippej, ee, adj. gefjantt; fig-. au*ftljulidj) Börnefjin; frf;Iau; alouet'te bup-pt^e, .^anl'enlecdje, f.; prov. bien — quipourra'm'attraper, roet mid; fangen roiH,mnf; friil) anffreljen. [Slouiie»), u.

'Huque, f. ©d)(eieef(eib (iuand;er

'Hura, m. (bot.) ©aiibbiidjfenliauni,m.

'Hurasse, f. (forg.) ^animerrina,m.

'Hure, f. ffopf (einiger Iljiece: beöroilbeu ©diroeine^, 3Belf«S, $e$tt$, Päd)»feö k.) ( m. ; (bl.) 2BiIbf$roeiii«opf, Ä.:fRiinbbiirpe, f.

'Hurliaut, int. hotte! eedjt« I

'Hurlement, m. Jpeulen, ßief)enl, n.

'Hurler, v. n. Ijenleu; prov. il faut— avec les lonjis, roeiin man unter beu3l>o[fen ift, mnfi man mit Metrien.

'Hurleur, m. iBtiitlaffe, m.

Hurluberlu, i adv. l'am. «nbfbftcbt*

Hurlubrelu, t fniu, unbefoinieu/gerQ*beui, frippifq)] —, m . iittbejdnueuc U'enfd),■öannß SnppS, m. [3fienfd>, m.

'Huron, m. ^ueettej fig. fjartljetiige

Kurtage, m. 3fnfeeet*t, 3(nfer«« > „Hurtebiller, v. a. ^f^fL^''Hussard, v. 'Houssard. L w *'Husso, m. ©aiiftn (^if^)' 111 ''Hutin, m. vm. ftal*fto«i8</'Hütte, f. ^iitte, f. t u&\

'Hutter, v. a. - les soldais, » #1baten in Bütten T'd) lagern lafl el! ' „j^-lesvergues, bie ©egelfffli'B'i l(t i,äieI K n;se-,v pr H^iitte-i f/1 J;

Hyacmthe, f. (bot.) «na«"««.■Önacintl) (iSbetfitin), m. Kj „ f, f h

Hyades, f.pl. (astr.) QWf'v'utf©iebeuaefHoi, n. li M^

Hyalin, ne, adj. (min.) **** fl *,>"

Hl

NÄ3 r °cWoriqup,fi>*lcrrriuee # ©Vij^rorliloronitr""" ©alpeteefaljfi

-•ur,

2> ( l>"ocorea

nlyi

Hl r ^orax, m. .Hli roc °rea, I tESloeorise, f "

'53j«nab«lfwut,;

l <tiffi rc -

Hyalithe, m. pwlitti, m

ttttf

Hyalode, »di. gloSfocLug- . „,111"; |,

Hyalographie, f. Wo"«' ,, f'einet SMoatafel, i)i«tec mim' nl'ilt 1,51t, f. , „, e o("

HyaJoVde, »Jj. («natO 1 '° „,.= "0'na«feu4li\)f(it beSMua**,fi ,uOilaSlioiit, f. , „ 0 , f. „

■Hyahirgie, f- (Si<.«ma4(tf«"iW

Hybride, «dj. animal -. *T JN 1Hier, n. fBIetiblins, m.; plante

Hyäartiirose.f. Cm W.)«"«|i,l.'' HoÄ''^-,niineoi fHefe,>6eSeu#ti8fei',f-' e „ V/*Oil„' f ' (St / "

Hydatidp.f. (med.) ßtlH«'.''' „t' 1

B^Tdiv, » '"'Weit

(jÄ'i'« u f«UK Soli\¥l„, ?. c )-.-un que , I

, h' v >7ste, m. (,

llyJWu'tiNmimif, f

'', 5, 1,u '<te, m.

,«,i|U„ U, oi-ii]iie, ,&ß ,f5 " rt ' f -

fetMofe,f.| SBlaftiibaiibrciiem,*'"»«!*,'reurm, m. [eine« Sitttgef«"' Jf/r

Hydatisme, m. (med.) ®*VHydatocele.i. (med.)»«"' r(trnd), m. ..a, ^|

Hydatoi'de, adj. renffertll' 1 ' J,/Hydatoscopie.f. Ki.ilT«"''! „»'-'Hydne, m. (bot.) Sfiiolf*"' f.Hydrachne, m. IBafferfl"''"^«^Hydracides.m.ijl. (clum-J ' .

flcffWnwn, f. pl. ,, 1W äf'>

Hydragogue, ad,, (med.) ,,,„■!"

fiiljteiioi-.m. roofferabtreil'!" 1 " J,

mittel, n. .nglrfB

Hydrargyre, m. (cliim-J-^ (jiit" ! „.Hydrargyrose, c

tereiiu-eiluuifl, f.Hydrate, m. (clHydraule, m. OHnfTetotfi/lHydraulico -piieumati<I l f

r_ S-ifen'' 11 ,;''l,im.) S»»&S

.naclnne -, ?ufti»ttffermaf«i!'''jfT,Hydraulique, f. JBo(r«l«"j7«<P

©nbtoulif, f.; -, adj. l,l)bmnli|»' ,-, HSofferorgtl, f. f . (oö

Hydre, f. ESafretMlnna','-' , <,tßtlber, üielföpnae @d)lfliiae, t. fljcl^

Hydreleon, m. (p''? r -'„., t (,eii*>termtfite Oel, n. [«"/•ii P'jn

Hydrentet-ocele, f. (<*'SJw'

Hydriodate, m. Ccluni.3 U/ >•' pn.i - jodure, llDbriobiafnu« «? ,,R|

HydriodiqHe, adj. (clnm-/ „.i«'»nbtiobfiini:J,f.i -jodureej »'©äu«, f. . ,„J",&*

Hydriodure, m. (<*»"•' „flVji

Hydrocardie, f. (m* d 'i ' ^('

Hydrocele, i- Ilia(T« l ' t " r 6 C B*« , *Cbenfoefe, m. . , , • L r .) ">%•

HydroceKque, adj- («;,,)

Hydroceiotde', adj. ( Cl

(mn1;;U)ii[ia;.

»ed.)

it'ff

Hydroctjpliale, f- O»* 1- ' jfflfftrfu*t, f. aVinM"ei:rt|>f, ?■•, flj ot.)

Hydrocliaridees, f. P 1 - ■ ,. ,,!'ferofitiiijeti, »i)M04oci»en, ijT ,) «■'

Hydroclilorate, m. (<= ,ut^lccfaiiire <5flli, n -

S.V'lrn! """* «"fC«, fe^pliie, i

h'"re , S «"' Bti 8.Wl'C"'««,- "I»e, f

n';;]«,'"'"".. bie' w 1

Jj l f, «lr Utfl U0^ ,'

' s ' i- tii