I

DÜN

DungftreSj f. pl. tin mtfßet SBanm*

veelTenjeud) oon Surote.

Duo, m. (raus.) ©nett, n.j — d'inju-res, gegenfeitige <3djimpfeii jroeiet 9>er*fönen, 11. [3Xiiii)e5f f.

Duobole, f. Seppeiobele (grte<btfdje

"Duodenal, le, adj. (nnat.) 5111»Biriälffitigcrbtirnn* gehörig-

Duodenum, m. (anat.) 3ro"o*Iffin8et«tarnt, m.

Dnodi,m. ^rociteXng einerDefobe,m.

Duodrnine, f. Xmotram, n.

Dupe, f- (Geprellte, ^Betrogene; Xropf,9tnrr, (Gimpel, ^infel, m.j Slam* thuigemiuen ÄattenfpieleS] ü est la — detont je monde, er in 3ebftmfttui< 9!arr;etre la — d'une nffnire, fehl* SHecfjmnißbei einer <5adi( nidjt finben, bei einer ©o«a)e 3.1 hirj fcmmen.

Duper, v. a. prellen, anführen, 06*c*(irren, »im Siarren haben. [Starrheit, f.

Duperie , f. 93etriigerei, Prellerei;

Dupeur, in. p.u. 25et rüget, greller, m.

Duplicaire, in. ber boppelten <Bolbbejieht.

DupÜcata, m. Dnplienr, n, gleidj*tautenoe 2fbfiferift, Scrpelfdirift, f.; be=fdjricbeue IJmfdjlag 011 ft'«njleifjjrtften, m.

OiipKcatif, ive, adj. uerbcppelno.

Duplication, f. (geom.) 2.ieröoppe=Jung, r". _ [Imig, f.

Duplicaturo, f. (anat.) 2>erboppe«

Dupllcite, f. Doppeltljeit einer ©ai>*,Dopptltfein, n.; fig. $-nlf$(j«it, f.; — delangue, £)c r H , eliiing!greit,f.; — de coeur,SeppeHKrjigfeit, f-

Dnplique, f. (dr.) Duplif, $roeite3fntn»ctfdjrift, f. [einreiben,

Dnpllqtier, v. n. (dr.) eine Dupltf

Dur, re, adj. hart; fig. ran(), ftren*ß?i iiitenipfiitMid), iinbarmherjifl,; be»fdnperlid) ; fdiroer; raul) anjiifiiijlen (von©toffeiOi v n * n —» l>arte 23reb, 11.; ocuf—, hart flefottene<£i / n.; liorame —, coli he9X'eufd>, gefiibllofe .Wenfd;, in.; vie dure,ftrenge Sieben, "■; vin —, tfttbt 2foin,m.jtete dure, harte Stopf, £opf, ber fijmxtfregteift, m.; — ä Ja vente, fdjroer jlltetfaiifeit, ftfaroec abjnfeBen ; — a iHgerer,fd)l»er jn verbauen; Je temps est —, eBift eine rauhe SBittermißs fig. e£ ifr einefdjroere .Beil; coucher sur la dure, aufbein honen Soften fd'lofeit; avoir l'o-reille dure, etre — d'oreille, (mrt (Vorigfein-, fig. nt$t£ bßuon tjSten rooflen; —,adv. Ijflrt, fdjwer; entendre —, fftjroerhSreii, etivoö taub fein.

Dnrable, adj. bauetljaft? rien n'est

— s»r la lerre, uid>tÖ ift beftft'llbig aufber ®rbe.

Duraeine, f. (>ard.) reräpfirfufie, f.

Dural, adj. vm. (mns.) Mai fliiß Ii

ÖUt geht. [ben WolonJ, 11,

Durandal, 111. Odmn'rt bei n-iitheiu

Dnrant, ]»rf ; |». iDiifjveiib; — 1'Ju'ver,

rfSfjreub beö SBiiuer«, ben SEBinter über;

— tonte sa vie, fein goiijeß Sebill In'iu

Biicaj,

Dur-bec, in. crofie fflernbeifier, in.

Durcir, t. a. hart inadien, Ijörteii;—, v. ji. et se —, v. pr. hnrt irerben.

Durcissement, m. i>iivte, Üeri)Ör=

Durdo, m. ©eefröhe, f. [tung, f.

Dure, f. blpfje örbe, ftarte Qröe, l'-icoucher sur In —, auf ber blojjcn Srbeliegen, auf ber horten ^rbe fd;lofen.

Duree, f. Sauet, f.; de peu de —,ttoii ftitjer X)ouer. [oidu-, f.

Durelin, in.(bot.)!B5intereid;e,JReiI)«

Dnrement,-adv. hart: etre couclie—, auf ber Ijnrten SrDe liegen; traiter(fii. —, einen hart beljcmbeln.

Dure-mere, f- (nnat.) obere bieteÖirnljflUt, dura mater, f.

Dürer, v. 11. bßiiern, roahren; (fingebauetn; etoffe a —, bmitrljcifte öicif,

________ 190 _________

m.; ne poiivoir — de cliffud , eS r>cr$}\V,t nidjt anöholten tonnen; «epouvoir

— dans sa peau, aui bet S^nut falireniiiollen; le teinps 'lui dure, fcie Reitroitb ihm lang, er laiui e^ nidit ermatten.

Duret, te, adj. fam. fuirth'd), eiroaö(jart.

Durfte, f. fiärte, ^n'vhiirtung; fig.ll'iempfinblidjfeir, Uiibnrml)er;igfeit r f.;

— de veiitre, hartleibig feit , f.; — d'o-reille, JfJactfjiirigfeit, f.; dire des du-retes, O^robljeiten fagen.

Durillor,, in. (Scfcniiele (an ben Jr>Hit*ben ober isüfleiOrf.; durillons, pr. (tau.)Sdjroorten, f. pl.

Durillonner, 11. p.u. fd)roie!ig roetsben, StbrcieUti befemmen, fiort roerben.

Durion, m. (l>ot.) Emrioiibaum, m.

Durionf, f. (bot.) IDnrienfnitbt, f.

Duriuscnle, ad;.<metl.) titoai ijart,Ijiirtlid;; le pculs est—, Cer 'pu!^ ifteticaä hört. p(er, m.

Dusclial, m. JBSeitimefifiriip (bec^Jera

Dusi, 1 m. Ii'ölierne Bopfeii (an ei»

Dnsil, l iiem ffflffe). in.

Dute, f.Oeitt(b»II*ii'bifcb*i>3?HniO,m.

Duumvir, in. Dminiuir, 3weil;«r(im alten 9\'enO, m.

Duninviral, le, adj. bnnnuittaltfd).

Duumvirat, m. £>tuimoirot,ii, Smei«Ijerrfrfuift, f.

Duvet, m. Slanm, m. Slnumfeber,f.; ÜBcIItiijte (oii^flflnjeii nnb 5-riia)teii),n.; OJiildibort, g-lonmbart, m.

Duveleux, euse, adj. ftaumenreid),»tele 3'loiinifebcrit Ijabeiib; (bot.) rool*liibt. _ ifdioft, f.

Dyarchie, f. Dnfirdjie, 3n>«il)*rt»

Dyarohique, adj. bi)ord;ifdj.

Dynainique, f. IDnnnrnfF, ffraft=(ehre, HBrffenfdpaft co» Cen bercegeiißenPrüften, f. ( [titeffer, m.

Dyiiainoinetre, m. (Iiist. nOÄtafte=

Dynastp, in, Snitaft, m.

Dynastie, f. ©ijnafiie, J&errfdjerfa«milie: JÖerrfdjerreilje, f.

Dysanagogue, adj. (med.) mflö fto)nur mit ^nürengiing citi^irerfen lafit.

Dyscinesie, f. (med.) miihfame ?pe=megiing, f. [benöfatben), m.

Dyscolp ? m. ©onberling (in Q'nau'-

Dyscrasie, f. (med.) fdjletbte )j;i=fa)iii!g ÖeS^Inte^, ober ber ©Äfte, f.

Dysecie, f. «arthörigfeir, f.

Dyselce, adj. (chir.) idc.ere—, bi5^=artige Oiefchroür, n.

Dyselcie, f. (cliir.) SBSäartigfeit(cen ßJefd)roiiten) ( f.

Dysenterie, v. Dys.ienterie.

Dysepulotique, adj. (cliir.) fdjroerJII heilen.

Dysliemorrbee , f. (med) fcbmer;=hnfte Slntoetfiifr, m.

Dysmenorrhee, f. (med.) bef^met«

lidje mcnat[id;e Stehiigniig, 1".

Dysode, adj. (med.) fiinfenb, Übelriedienb.

Dysodie, f. (med.) ©efkuf, m.

Dysopie, f. X*eppe[i(ehen, 11.

Dysorexie, f. (med.) »erb«ebene2(ppetit, m,

DySüryip^ f. (med.) Sühioin, m.

Dyspepsie, f. (med.) gefdjrcärfjte23erCaniin8, ilbte 23etbaunitfl, *'.

Dysphagie, i- (med.) befd)roerlidje

©*Uicten,n. LK'it f-

Dyspnoe, f- (med.) fSfljroeratbmia«Dyssenterie, f. Oinhr, rothe 9fuijr, f.Dyssenlerique, adj. rufjrorrig, jur

5tulu' 8*bStig. t [genljeit, f.

Dyslliyuiie, i. (med.)Slieberaeftbla»Dystochie, f. (med.) fernere &t«

bnrt, f. _ [^arnftrenge, f.

Dysurie, f. (med.) ^arnnvaug, m.Dytique, in. Usajytrfafer, ©d;roinim =

fiifer, m.

KAU

E.

K, m. ba« S, b(c fünft« &»0*'HlrtabttS. ,,„,»!«

Eacidps, m. pl. CniythJ - k31.i*f«mm(!i S<« 31C.KU* , m- P 1, am.

Eau, f. äBoffir, n.; SR(s<n, »•'. gal 1S«, m. 3J.'«r,n.i Urin; ©*»'*',S* 1(11. Stiicbttii), m.; (joa.) Oiloni <>' ]0Ich, etdfftim it.), m. | - il°"'.,;.,,(«''Sfeaff«, 11. i — morte, fteftni^'-^H' 1 '©linvpiroaffet, n.; morte —, tifrM -pt,f.; - memtante, 5hit[) ,*".!,"" at( &&ü-icfjtf aBoff« , 11. : — graduee, 0 , . 'ScoK, f. •, — merf, •JJ.'iiiKtl«"«'' jj v i-ile sonree, idiwnroflff«, n.; — '.«rill 1 '

lie.in.afr«,ii.i - benite, asriH»«li' b V

— irtinernle, 3j;iiteralWflfTer» T, - : g{jfrtismale, laiifroofffr, n.: — r0Sl V- !'■'ronfftt, !..; - regale, «Sni»«rcoJI "„ ;

— ile Colosne, tolnif*( JVnl! 1 ",.!'

— <le cannelfe, Simmetreaffeti "'' ; 'senteur, nchlri(6inM i'iofi«' ', 'd'armiabnsade, Scjufjiuaff«/ '," rl'vnlneraire, 2Siintn>«jTtr, "■'■ ,f*forgo, Slnl;ln>aff<r, n. i - de gd» 1 'OroiifitiibllilftnjofF«, n-; - f < " ,,e I,,, 1 i{'-'bmafftr, n.; - ile ^ie, S!Ki'*. r;1 iJ-'n. Sraiintroeitl,ni.; — ile vie de r $ i; \< : [Äontbraniitro*in,m.; —blanche, l(( 0mafftt, n.i fi S . - benito Je covtO f23erfpre<fmnflei!, f- pl«} — ,le rn , a v" rnttine SttptnlinBl, n., - J'»*|iJffielroaffiv, n, ; coup d'epee d %^ ( y'-'Strciib in ta Stift , t!(r 8 rt'li*' - p,ii"'in., f eiis de deli 1'-, tiiireillfV i' 1jrobt Stute, pl.; nmis de dein 1 iv|fd)( S-ft'tuiK, pl.; il ti'y a pas "^ (>boire, man tHTCicnt baö @ali„ .n*' 1b(i t le temps est rt 1'-, '« 'I' .',..(''•fd)(« aVttett les etttix sont » , j«iJO« SBofflt «tili liitbriBi Bf. t* 8*„ c li';cit 9n'iat; 1'—lui en-viert fi la .nföi 1 !,Co« ESniTer läuft ilim int Wim»! ; fj> rIm(1

■gen; (mar.) faire -, tineu J«* * *!Itre en «rande-, auf btt J." '■ A\f"W„l aller par-, |l. aBoff«j, fIfunter, ou mettre tut navtre a j;,'(2il;iff vom ©taptl louftn 'e" 1 ",".'!^ 1 , 1 !.

de'l'-, iiip« SB*fJfntrinnel)ii>«jj r< »SV-, Itert* Sttolt brtfcjtn, »>'«",',.'„■btietljun; Be. laiaser couler ;,»".SitJlt ilni'tt C'ioiis flt'l'tn '"».<"'' »'Sen-trouble, im Stufen M"'„„'.•;:,comme le poissmi tlaiis 1 '"'^t'.ir i-Sif* im aöoff« ffim fig. ^"ett'Viuä Srorfne gebrndjt hoben; "V ;,, fl « '1*- da.is soi. vi«, «elintere f a }l oA;:;iehen; faire venir 1'— " ^ Puf 1 'Iji 5

giiuiii , ....iv; »rini • •■ (in|l ( s

ten XRunh mäffecig mndien, du- . u ^' , ;etioaö erregen; s'en alleren***.,^,, ^fer roerben ; tenir le bec dans t^^ipleeren 23ecfpre4)imgen hinhfil' 1 ' 1 '' fitb^jsurl'—, mieber oben fdjroim«" 1 ' t:T iii ll, .- ; iber erholt haben, rcieber empo* gflWuager entre deux eaux, ,l1 itm*

fdjroebeii; auf beiben 3(*f«" ßo iir ',,-

i 'irrt ■.? OO^J- lHW

näheren grande —, ilU" ^^-,,-

ben; eaux, pl. 2Saffermerfe, u-P ' i':' :

■ „nen n.pi, *»»«,»• |Jd *Ä

cur, f.; alles anx —, m» (jjöf'

mdvelea—. cinrStuniicntu« 11 „

Lrm-de-Tie,_f. Sroinit^'^.^^,

«.je

iiencitEf f.; alles anxprer

Eau-ue-nc, i. wi«»-" _ -Ap- „i,

Ean-forte,f.®*e.bewofl'5^fti4i«e»ro«fl'er, n.j rocirte Ä»PT* f| *

©eifenfiebcrlttiige, f.

i;i„.; i r - ebb,,aÄ1> -> ■ii "",

Hkti. .'"UTn.i.:-.