Druckschrift 
Mosaica Creationis Historia Ex Textu Hebraeo Literaliter Exposita Cum Animadversionibus In Explicationem Desuper Editam, A RR. PP. Capucinis In Gallia
Seite
22
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

fignificet, primo vere promicantem 5 herbam adultam i vt pa-tet ex loc. cit.

* i- e. Vt conjicio Rabbi Salomon Ifaaci fcilicet filius , alias Jarchi a rrv(Luna), quod crederetur Lunelli in prouincia natus, communiter Rajchi d ctus,quem Caepius laudat de.Dieti, et cx quo plurima Lyrattus habet. Quae fuerit ipfipatria, incertum; fed tum nomen Jarchi , tum text cit. Galliam, aut diuturnardifiiltcm in ea commorationem indicare videntur. Si fides Calmeto, Differt, de Schtl,Hebr. vixit faec. XII. Maimonidi coaeuus, in Scripturam, veriosquc Thaltnudis Trac-tatus commentatus eft, diemque claufit Treuiris; corpus eius inde a fuis Pragamtranslatum. Sed 111 . Micbaelis B. O. part. F. pdg. 13. adnumerat cum laec. XI etpag, 24. Spirae habitaffe.icribit. Quod apud nos mortuus.diceretur, nolebam no-men Viri alias docti noltris ignotum manere.

dunt: copiofa multitudine, ob vocum geminationem. Conf. fuprav. 11. quid igitur ? Rafchi apud Lud. de Dieu in b l. interpre-

tatur^*^ omne animal viuens, quod non alte a terra affurgit, quales

funt mufcae , formicae , fcarabaei, vermes, muftelae, mures, lacertae,omnesque pifces; quod autem praecedit 120^* vertitur: pro-

ducant aquae, nempe abunde in morem reptilium , deducta fgnificationeVerbi a Nomine hactenus Rafchi. Hic Verbi fignificatus con-

firmatur ex lingua Aethiopica, in qua vfitatum de herbis e terra ger-minantibus: ponitur enim pro sf<mTeAe, Matth. XI 11 , 5. et pro «tpwi»Mare. XII 1 , 28. teftante eodem Ludouico Animadv. .in N. T. Ex Bi-bilis haec condant: 3. omnia animantia aquaticavocantur Leuit.

XI, to. / 3 , etiam infecta quatuor pedum alis inftructa v. g. locudae.ibid. v. 21. ergo generatim aquatica notat et infecta ; fiue om-

nia quae nec volatilia nec quadrupedia proprie cenf ntur: pod haec

§. XVII.

ff. 20. , Vulg. producant aquae reptile, Noftri ad-

1

.verba: producant aquae reptile > lequitur

, et volueres vo-lita-