enim ſumus. Ecce vniuerſa terraf Si oculus tuus ſcandalizat te erū. e. ⁊ proiicoram te eſt. Recede a me obſece abs te.f 5. i. ſiue tibi aduerſa contingāt: michi aūt ꝓſpera. ſiue tibi proſpera: michi aduerſa.cro. Si ad ſiniſtraꝫ ieris: ego dextram tenebo. Si tu dexterā elegeris: ego ad ſiniſtram pergam.ſcircūſpecta regionē. .j. ſplacuit ei.Eleuatis itaqꝫ lothoculiſ viditj Fin deſcenſu .ſ. poſitam.omēꝫ circaʸ regioneꝫ iordanis. q̨̄Ia iordane.vniuerſa irrigabatur anteqͣꝫ ſubuerteret dn̄s ſodomā ⁊ gomorrāFortus delicioſus ⁊ irriguus.ſicut paradiſus dn̄i: ⁊ ſicut ęgiptꝰveniētibꝰ in ſegor. Elegitqꝫ lothInon ardua ſed decliuiaſibi regionem circa iordanem. etr¶ In occaſum ruiturus. j. Al. diuiſiqꝫ ſūtalterutrī a fratre ſuo Sic heretici ⁊ catholicitam locis qͣꝫ moribus. ſa nobis exierunt. ſed n̄erant ex nobis.receſſit abſoriēte: diuiſitqꝫ ſe alterutrim a fratre ſuo. Abram habitauit ī terra chanaan. Loth vero moratus eſt in oppidis q̨̄ erātcirca iordanem: ⁊ habitauit in ſodomis. Homines aūt ſodomitępeſſimi erant ⁊ peccatores coraꝫdomino nimis. Dixitqꝫ dominuſj Frecedente ſciſmate lata hereditas promittit̉per omnes partes mundi merito fidei dilatata.ad abra poſtqͣꝫ diuiſus eſt ab eoloth: Leua oculos tuos in directum. ⁊ vide a loco in quo nūc esad aquilonem ⁊ meridiem. ad orientem et occidentem. omnē terrāI 5. i. chriſto qui de ſemine eius.quā conſpicis tibi dabo ⁊ᶠ ſeminituo vſqꝫ in ſempiternuꝫ. Faciamqꝫ ſemen tuū ſicut puluerem terrę

Si quis poteſt hominum numef Semen iſrael ſecundum carnem.rare puluerem terrę: ⁊ ſemē tuuꝫf Ne putetur ea terra tm̄ promitti q̄ ab abraꝫin eodem loco ſtante poterat videri.poterit numerare. Surge ergo ⁊perambula terram in longitudinem ⁊ latitudinem ſuā: qꝛ daturꝰIhis .ſ. qui de te naſcentur.ſum eaꝫ tibi. Mouens igit̉ abrāſ qꝛ nō habebat hic manentē ciuitatem.tabernaculum ſuum venit et ha¶ Que ſic vocatur a manbre amico abre.bitauit iuxta conuallemꝭ manbręſvt exhiberet culturā cui debebat fidem.quę eſt in hebron. Edificauitqꝫibi altare domino.C. ¶ XIIII.Actum eſtIdixit vt caderet. hi ſūtqui cōtra dn̄m loquentes cadunt.autem in illo tempore. vt amraſfetor dentiū. eorū .ſ. qui fetidam doctrinamſpargunt. Ebrius qui .ſ. dei cultus oblituscreaturam colit.phel rexᶠ ſennaar. etᵏ arioch rexIgentiū om̄i errore circūdatarum. Idecorus manipulus. hi ſunt ipocrite qui decori virtutibus volunt videri ſſeculariū.ſponti. ⁊ chodorlaomor rexᶠ elaf¶ Sciens iugum. auariciā ſignificat dominaꝫgentium.mitarum. ⁊ʸ thadal rex gentium.Maliciā.inirent bellum contraʸ bara regē¶ Pecudis ſilentis. In anguſtiis.Iſodomorum. ⁊ contraᵏ berſa ref populi tumentis. j. ¶ Qui interpretaturexcuſſio vel fetor dentiū.gemᶠ gomorrę. ⁊ contraˣ ſennaar¶ Terrenorū. perditionē.regemᶠ adamę. ⁊ contra ſemeberf Qd̓ eſt vinculū mortis vel meroris.regemʸ ſeboym. contraqꝫ regemdeuoratio vel precipitatio. paruulaIbale: ipſa eſt ſegor. Omnes hijſ vel illuſtrem.conuenerunt in vallemʸ ſilueſtrēPoſt ſubuerſionē ſodomorū. j Icauſā belli exponit.Iquę nunc eſt mare ſalis DuodeIgeneratio manipuli. vel habens decorū manipulum.cim em̄ annis ſeruierant chodorſimpar numerus ꝯcordiā ſignificat trinitatislaomor: et ſterciodecimo anno

natura: vt iacob ⁊ eſau. cognatione: vt abram ⁊ loth. gente: ſicut om̄es iudęi. Un̄ ſi attenuatus fuerit frater tuus: ⁊ vendiderit ſe tibi ⁊cͣ.Hinc diſcimus eſſe paradiſum terrenū: cui comꝑatur terrena irrigatioHęc em̄ regio plana erat ⁊ campeſtris ⁊ irrigata iordane fluente. ſicut ęgiptus nilo.¶ Cora dominoCui crimen puniēdūcōmittitur. Nā ⁊ hominibꝰ manifeſtū crimen. ſꝫ nō puniendūLeua oculos ⁊cͣQuaſi aſpice ꝑ quattuor climata orbis.poſſeſſio paleſtinę ꝓmittit̉ ei ⁊ ſemini eiusꝘ in quibuſdā codicibus mare ꝓ occidēte ponitur. ideo fit: qꝛpaleſtina mare habetab occidente.Omnē terrā ⁊cͣ.Nō hoc ſolū ꝓmiſſūeſt: nō em̄ dictum eſttantū terrę tibi daboquātā vides: ſed tibidabo terram quā vides. cū em̄ ⁊ vlteriorvndiqꝫ dabat̉: hęc p̨̄cipue dabat̉ q̨̄ videbat̉. Un̄ ⁊ addidit.ſurge ⁊ ꝑambula terram ⁊cͣ. vt ꝑambulādo .ſ. ꝑueniat ad eaꝫquā in vno loco ſtāsvidere non poterat.Significatur aūt eaterra quaꝫ acceperatiſrael ſemen abrę ẜmcarnē. nō ſecundū fidem. qd̓ futuꝝ erat ſicut arena maris. qꝛnumerari nō poſſit.Tibi dabo. Xp̄opromittit̉ hęreditasoīm gentiū. qui eccleſiam ſuā ꝑ totū mundum diffudit. cui pater dicit. poſtula a me⁊ dabo tibi. g. hęreditatem tuaꝫ. Et pſal.Et dominabit̉ a mari. vſqꝫ ad mare.In hebron. Ciuitas eſt in tribu iuda.q̨̄ ⁊ cariatharbe dicit̉id ē. ciuitas quattuorchariat em̄ hebraicęciuitas. arbe quattuor. Ibi enim ſitus eſtAdam maximus. etabram yſac ⁊ iacob.C. XIIII.Amraphel Interprętat̉. Dixit vt caderet. ⁊ eſt rex ſennaar. q̨̄ excuſſio dentiūvel fetor eoꝝ interp̨̄tatur. Hic ſignificat hęreticos. qui ad caſum tendūt:⁊ verbis doloſis fętidū ſenſum euoniunt. Arioth. Ebrius vel ebrietasinterprętatur. Stulticiā gentiū ſignificat: qui iniquitate ebrij creaturampro creatore colunt ⁊ ſęculi illecebris voluuntur. Codorlao mor. Decorus manipulꝰ interp̨̄tat̉. qͥ eſt rex elam .i. huiꝰ ſęculi ipocriſim ſignificat.q̨̄ licet vana ſit ⁊ pernicioſa. tamē decora in ſuꝑficię uidetur. ſed in futuroqͥd fuerit apparebit. Thadal. ſciens iugum. vel explorator. qͥ eſt rex gen

tium. auariciam ſignificat: quę ſagax ⁊ verſuta multos ſibi ſubiugat.Amraphel. r. ſ. ⁊cͣ. Hi quattuor reges. figurant quattuor principaliavicia. quattuor virtutibꝰ principalibus cōtraria. quę quinqꝫ ſenſus. perquinqꝫ reges ſignificatos ſubiugare nitunt̉. per concupiſcentiam carnis.per concupiſcentiamoculorū per ambitionem ſęculi.¶ Bale. Hiro. Hębraice deuoratio dicitur. Tradūt hebręihanc alibi ſaliſſam.dici ⁊ vitulā cōternātem: quia tercio terręmotu abſorpta ſit.Ex qͦ ſodoma ⁊ gomorra. adamę ⁊ ſeboim diuino igne ſuntſubuerſę. Illa paruula nūcupatur: Segor enim tranſferturin paruulā. q̨̄ ſira lingua zoara dicit̉. vallis autē ſalinaꝝ in qͣfuerunt putei bituminis poſt dei iraꝫ ⁊ ſulphuris pluuiā in mare mortuum verſa eſtqd̓ a grecis ſtagnumaſphalti .i. bituminisdicitur.¶ Miſtice. Quattuor reges. quinqꝫ ſuperant: dum contrarię poteſtates quinqꝫſenſibus corporis abutentes vicijs illaquęant ⁊ captiuant.All. Tales regesſuperant primū baraqui interp̨̄tatur malicia vel creatura. ⁊ eſtrex ſodomoꝝ .i. cęcitatis vel pecudis ſilētiscū eis qui in vetuſtamalicia ꝑſeuerāt more pecudū cęcitatē libidinis ſeqͥ ꝑſuadēt.Uincūt ⁊ berſa. .i. inanguſtia ꝯſtitutū. regem gomorrę .i. ppl̓itumentis ⁊ ſedicioſi.cū eos qͥ curis ſęculianguſtiāt̉. ac nephaſrapinę agere non formidant. obruūt ⁊ ꝓſternūt. Bincūt quoqꝫ ſennaar regē adamę .i. terrenę. cū eosqͥ terrena tm̄ ſapiuntin luxuria ꝑmanerehortant̉: vt dicāt comedamꝰ ⁊ bi. craſ em̄mo. Uincūt ſemeberqͥ interp̨̄tatur ibi ꝑditio. ⁊ eſt rex ſeboim .i.cinguli meroris. cū ꝑiracundiā ⁊ inuidiā incautos decipiunt. Vnde ſtultū interficit iracūdia.paruulū occidit inuidia. Regē quoqꝫ bale vincunt. cum puſillamines indeſperatōem mittūt. Bale nanqꝫ interp̨̄tat̉ p̨̄cipitatio vel abſorbitio. adhͦ maxime dyabolꝰ certat: vt poſt lapſuꝫ peccati in deſperationem mittat.ODnodecim enim ⁊cͣ. Duodenarius ſuꝑfluus eſt numerꝰ. in qua ſuꝑfluitate ſeruiūt quinqꝫ ſenſus noſtri vanę ſuperſtitioni. quā ſignificat chodorlaomor. ⁊ quattuor vicijs ſibi adiacētibus. ⁊ recedere volentes grauē