To den Hebreen.

hyllychmaket de beuleckde in reininge des vleſches wo voel meer dat bloet xp̄i de ſich ſeluevnbeuleckt offerde gade dor dē hilighen geyſſhefft gherennget vnſe conſciencie van den doetliken werken to dyenen gade dē leuendyghen.ende darūb is hy en myddeler des nyē geſetsvp dat myt dē doet dor ſinen doet to einre verloſinghe der ouertredinge de dar ſin gheweeſtvnder den alden teſtament. de dar ſin geheytēvntfanghen de gheloffte der ewygen erffſcopWāt war dat teſtamente is dat is noettrofftdat de doet des reſtatoers vnderkome. wantdat teſtament wert geueſtyget dor den dodenanders dat en is noch niet nutte. de wyle dathy leuet de dat teſtament ghemaeket heuet.Verwaer dē erſte tabernaekell is niet gehylligꝫſonder bloet want do all gebot der Ee wart geleſen allen volke moyſi hy nam dat bloet derkaluer ende der buke myt water ende myt roeder wolle ende myt yſope. ende beſprenghededat boek ende alle volk ſegghende. dyt is datbloet des teſtamentes dat god geboede to uwende hy beſprengede oek to ghelckerwys mytden blode dē tabernakek ende all de water desdyenſtes Ende all dinghe worden vylna gherenighet ī den blode na der ee ende de vergheuinge was niet ſonder de verghyetinghe des bloedes Hyrumb was dat noch de bylde der hemelſchen to werden gerennghet myt deſen. en dyehemelſchen werden gereiniget myt beteren offer dan myt deſen. want iheſus ghinck net nide hyllycheyt myt der hant de dar waren gelicken byſde der waren dinghe. euer in den hemell dat hy verſchime nv den angheſichte gaedes vor vns noch oeck dat hy ſich ſelue offererecht als dye byſſchope in gheyt in dē hylygein den vremden bloede dor alle iaere. Andersmoſte hy duck geleden hebben van den avageder werlt Euer nv is hy verſchenen eins in dervolbringinge der werlt to der vnſettinghe derſunde doer ſin offer ende als dyt is geordenirtden mynſchen einis to ſteruen ende dar na datleyſte ordell. alſo is oek xp̄s eins gheoffert vittoe pntten * dat is vyt to delyghen de ſundenveler Sonder to den anderen maell wert hi v̓ſchinen ſonder ſunde all den de ſinre wardendeſin to dē heyll dor dē gelouen.¶ Dat teynde CapittellEee hebbende den ſchemen der tokoemenden guedere der glorien. ende nietdat waer bylde der dinge de mach nūmer volkōmen. de gheneken to er myt den offeringhen dē * dē preſtere der alden ee ſondervphalden offeren dor alliaer. anders ſe heddenvpgehort toe offeren darumb dat dye dyenereeins gerenighet niet hedden vortmeer ein con

ſciencie der ſunde Sonder in en geſchuit dor aliar gedechtnis der ſūde Wāt dat is vnmoghelyk myt dē blode der ſtyere. en̄ der bucke af tonemen de ſūde Darūb ingā in de werlt doer *tonemynge des vleys ſprikt hy du wolſt netdat offer en̄ de offeringe Euer du heffſt my togeuōget dē lycham dēe gantſe verbrande offerende offerhande den men vor de ſunde dede. derem deyll verbrāt wart en̄ dē ander deyll den preſter wart deſe hebben dy niet beuallē Doſprakik ſie ik kom In den hoeuede des boeks is gheſchreuen van my O god dat ik do e dinen willen Hijr beuorē ſeggende. wat de offer en̄ dē offeringe ende de gantſe ghebrāde offer. ende dyeoffer vor de ſunde en wolſtu niet. noch de daerworden gheoffert nae der ee dye gheuielen dymet do ſprack ick ſie ick koeme o god vp datick do dinen wyllen Hy neniet ewech de erſtevp dat hy beſtedyghe dat ander In welkē willen wy gehyllyget ſin dor den offer des lychāsiheſū xp̄i eins geſchyet ende verwaer ein yghelyck prieſter is bereyt daghelyckes dyenende:ende duck to offeren de ſelue offere die niet mogen ewech nemen de ſunde euer deſe dye ſittetde daer hefft geoffert ein offer vor dē ſunde. ſittet in ewycheyt to der rechterhant gades verbeydende vortmeer bys ſin vy ande werdē gheden geſet ein ſchemell ſinre vote Want myt eynen offer hefft hy volbracht de gehyllyghedein ewycheyt. euer vns betuget de hyllyge geiſtwant dar na als hy ſprikt dyt is dat teſtamētdat ik maken ſall to en. na deſen dagen ſpriktde here. geuēde myn ee in erē hertē en beſchriffſe in er gemoet. en̄ vpperſtont vortbat en ſallik niet gedencken erer ſunden ende erre boeſhwant dar deſe vergeuynge is dar is niet meerofferhande vor de ſunde. Darumb brodere wyhebbē betrouwē in dē ingange der hyllygen indē blode xp̄i de vns hefft angehauē einē niē en̄einen leuēdyghē wech. dor dat deckſell dat ysdor ſin vleiſche en̄ dor dē grote preſter ou̓ dathuis gades gan wy to mit waren herten ī dervolkōmenheit des gelouen beſprēget na dē hertē vā der boſer conſciencien. en̄ ghewaſſchē nadē liue myt remen water laet vns behaldē eynvnaffgenkelike belidinge vnſer hapinge wanthy is getrouwe de dar ghelauet hefft. ende wyſullen merken vnder ein ander * dat is wy ſullē vlitich ſin| in der beweginghe der lyeffde. en̄der guede werke niet verlaten de vnſe verſamelinge als gewoenheyt is ygelycken. euer troſtende. ende alſo voell meer als gy ſiet dē dach* des leiſtē ordels nekēde Wāt of wi willichlikē ſundige na d̓ vntfangīge d̓ bekīninge derwarb vpperſtūt wert niet gelatē dat offr vorde ſunde eu̓ eī verſchrickelik verbeidīge des ordels en̄ dē pin des vuirs dē dar wert verteren