Druckschrift 
Biblia, niederdeutsch
Einzelbild herunterladen
 

Dat euangelium

de ou̓ſte prieſter ſtūt vp ī dē middel en̄ vragedeihm̄ ſprekēde. Antwertſtu eyn word niet to deſen dingen die dy werdē vor geworpē vā deſē.hy ſweich en̄ en ātwerde ein niet Anderwerffvragede en dye ouerſte prieſter en̄ ſprak to emByſtu xps des gebenediden ſoen gades? Ihūsſprack to em. ik byn yt. en̄ gy werdēt ſyen denſoen des mynſche ſittede to der rechterhāt dercrafft gades. en̄ komēde in den wolken des hēmels * in dē leſte ordel len̄ dye ouerſte prieſterdye to reyt ſyne cleider ende ſprak. wat behouewy mer getuchnis? Gy hebt gehoirt gades laſteringe wat dunket uw nu gued. Sy ordeldēen alle dat hy were ſchuldich des dodes. en̄ ſybegundē en alle to verſpyen en̄ bedeckdē ſijn angeſicht en̄ ſlogen en myt halſlegen en̄ ſeden toem. prophetere vns. en̄ dye dener ſlogen en mitbackenſlege. en̄ do Petrus was hijr nedden indē ſaell. eyne vā den megedē des ouerſten prieſters dye quā. en̄ do ſy ſach Petrū dat hy ſickwernidē. ſy ſach en̄ an en ſprak. en werſtu nietby Iheſū van nazareth? En̄ hy verſackden desſprekende. Ick en wet net noch en kenne nietwat du ſechſt. en̄ hy ginck vit vor den ſaell en̄die hane kreiede en anderwerff do ſach en̄ eynander derue. ſy begunde to ſeggen dē vmbſtēderē. vorwar deſe is ock eyn vā den. en̄ hy verſakede des euer. en̄ ouer eyne cleyne wyle dar nadye dar ſtunden dye ſpraken to Petro. vorwardu byſt vā en. want du byſt ok eyn galileyſchman. hy begunde to vloken * dat is ſick to vermaledyen en̄ to ſwerē: ik en weet net van denmynſchē dar gy van ſegget. ende euer to hantkreiede dye haen. ende Petrus dachte an dyeworde dye en Ihūs hadde geſecht. Er dat diehaen twij kreyet ſo verſakeſtu mynre to drijen.malen: ende hy begunde to weynen. Dat. xv. capittelNde to hant do id morgen wart dyeouerſte prieſter myt dē oldē en̄ myt denſcribē en̄ myt all dē gemeyne rade: dyemakdē eynē raet Sy bundē Ihin̄ en voirden enen̄ leuerdē en pylato. en̄ pilatus vragedē en. byſtu eyn konink der ioedē. Hi atwerde en̄ ſprakto em. Du ſechſt dat. en̄ die ou̓ſte prieſter auerſedē en ī māningē dinge. En̄ anderwerff vragede en pilatꝰ ſprekēde ātwerſtu niet eȳ wort?Eu in wo vell dingē ſy dy beſchuldigē Ihūs enantwerde niet eyn wort: alſus dat ſick pilatusverwūderde. ſunder hy hadde gewoēheyt eynēloſtolaten vā der geuāgenē dorch dē hochtijt.likē dach. welkerē dē ſy woldē hebbē. ſunder eȳwas geuāgen dye was gehetē barrabas. dyewas mit dē vploperē: in dē lope hadde hy gedaen eynē doetſlach. en̄ do dye ſchar was vpgegāgen: ſy begündē to biddē vmb eynē geuā

gē los to werdē als ſy gewālick werē. en̄ pilatꝰantwerde en en̄ ſprak. wylt gy ik laet uw loesdē konink der ioden. wāt hy wuſte dat en dyouerſtē hadden geleuert vā hates wegē Sunder de biſchope bewegede dat volk dat hy loelete barrabā. pilatus antwerde en̄ ſprak to en.wat wilt gi dan dat ik do dē koninge der iodēen̄ ſy riepē alle: crucige en Pilatus ſprak to en.wat quades heft hy dā gedaē ſy repē mer: crurige en Eī pilatus woldē genoch doen dē volke: hy lyet em loes barrabā: en̄ ihm̄ leuerde hyen geſlagē myt geyſelen dat hy worde gecruciget. en̄ dye ritter * dat ſint dye knechte | vordēen in dē hoff des richthuſes en̄ ſamelde all datvolk rende deden em an eyn purpurē cleyt endevlochtē eyn dornen croen en ſattē ſy em vp en̄begūden en to grotē * ſeggēde God grote dykonink der ioedē. en̄ ſy ſloge em ſijn hoefft mitdē retē: en̄ verſpeyedē en: en̄ neigedē de knye en̄anbedē en. en̄ dar na do ſy en haddē beſpottetſy togē em vyt dat purpurē cleit en̄ dedē en anmit ſynē cleiderē en̄ vuirdē en vyt dat ſy en crucigeden. en̄ ſy dwungē eynē vorgaende myt namē ſymō cyreneus komēde vā dē dorpe de dawas vader alexandri en̄ ruffi. dat hy neme ſyncruce en̄ voerde en an die ſtede golgata. dat iseyn ſtede der dodinge. en̄ ſy geuē em gemirredēwijn to drinken en̄ hy en nam des niet Do ſi enhadde gecruciget: ſy deildē ſyne cleyder en̄ leden dat loth vp dye wemr dat velle. ende darwas de derde ſtūde eā̄ ſe crucigedē en Dat tekēſynre ſakē was geſchreuē. eyn konink der iodēEn̄ ſy crucigede twe ſcheker mit em. den eynēto der rechter ſyden. en̄ den anderē to der luchterē. en̄ die ſchrifft wart veruult de dar ſprikten̄ hy is geachtet mit den boeſen Die dar voergingen de vlokden en en̄ ſchudden er houet en̄ſprekē Vach de dar to brickt den tēpel gaedesen wedderbuwet den in dryen dagen. make diſeluē geſunt: ſtyge aff vā dem cruce To gelijker wijſe de ouerſtē prieſter beſpottedē en endeſpraken myt eynander myt den ſcriben Die anderen makde hy geſunt: ſick ſeluen en kan heyniet geſunt gemaken Chriſtus die koninck vßrahel de ſtige nu aff van dem cruce dat wi ſyenende gelouen alſoe. Ende de dar weren gecruciget mit em dē beſpotten en ock. ende vmb dieſeſte ſtunde worden duiſterniſſe dorch alle dyewerlt bys to der negender ſtunde. ende vmb denegende ſtunde Iheſus ryep mit eynre groterſtemme ſprekende Hely hely lamazabatam datis alſo vele geſpraken. Myn godmyn god warvmbheſtu my verlatē. eyn deils vā den vmbſtederē de hoerdē dat en̄ ſpraken. ſyet hi roept helias an. to kant lyep eijn ende vulde einē ſwammit etikē. hij ſattē en an eine rode. hei gaſf enden dranck ſprekende. laet ſijen offt Helias