E worde lamuelis dēs konincks * ſintdeſe die hir na volgent ¶ Dat geſichteedar myt en ſijn moeder vnderwiſede.Mijn allerlieffſte * wat heffſtu gedaē . Watdu allerlieffſte mines bukes: Wat du allerliefſte miner bergerden: Niet en giff dijn gued dēwiuen ende dijn rijckdom to verdyllygen dyekoninge Nyet en wil du koninck lamiuel nieten wil den koningen wijn geuē. wante dar enis niet hemelicks dar die drunkēheit regneirtdat ſy vyllichte niet en drinken en̄ vergetē dergerichte ende verwandelen die ſaken der kind̓der armen. Sueten dranck ſall man geuen dēbedroueden ende wyn die bedrofft ſynt vā herten ſi ſolen drinken ende vergetē eres armodesEn̄ ſolē eres wewē niet mer gedēkē Dinē mōtdo vp vor dē ſtummē ende dē ſaken aller kyndere die ouer lant gaent. Do vp dinen mont. ende bewiſe dat gerecht is en̄ wrekē dē armē. en̄den vnmechtigen Aleph. Wye ſal daer vynden een ſtark wijfft Verre en̄ an den vterſtenende is ere loen. Beth. Eres mānes herte heftbetruwen in er ende ſall genes roues behouenGymel. Sy wedder gyfft en guet. ende nyetquaet alle die dage ſijns leuens. Deleth. Syſoechte wullen en vlaes ende heefft gewerketmit rade erer hende. He. Ende is worden alseens kremers ſchyp dat vā verres her ſȳ broetbrenget. Pau. Ende des nachtes ſtunt ſy vp.ende gaff dē roeff eren gefinde ende ſpyſe erendernen. Lay. Sy merkede dē acker ende galtden van der vrucht erer hande plantede ſy erēwingarden. Heth. Sy vmbgorden ere lendenmit ſtarkden ende ſtarkede eren arm. Teth.Sy ſmakdē en̄ ſach dat ere kopenſchap guedwas lere luchte en ſal in der nacht nyet geleſſchet werden. Voth. Ere hant heefft ſy geſatto ſtarckheyden. ende ere vinger vmb grypende ſpylle. Caph. Sy opende ere hant den notrofftigen ende ſy rekede ere hant to den arme.Lamech. Sy en ſall nyet vruchtē eren huſe vordie kolde des ſnees. wāte alle erē ingefinde fintgecleidet mit dobbelen gekleide. Men een geſtripet cleit hefft ſy ſik gemaket ſammith. en̄purpur is er cleyt. Nun. Ere man is edel in dēporten als he ſittet mit dē ouerſten des landesSamech. Eyn findal makede ſy ende verkoffte dat ende gaff enen gordel dē chananeo AynStarckheit ende ſchoenheit is ere cleit. en̄ ſalllachen in den leſten dage. Phe. Erē mōt hefftſy vp gedaen der wijſheit ende der ee die ſachtmodicheit is in ere tungen. Sade. Sy maeckten die wege eres huſes ende ſy en ath ere broitmet ledich. Coph. Ere kindere ſtonden vp ende ſeden. ſy were die allerſalichſte. en̄ ouck ereman dye leuede ſy. Res. Vele dochtere hebbenrijckdom vergaddert: mer du allene hefft ſy al

le ouergaen. Syn. Dye gratie is drogennachtich. ende ydell is die ſchoenheit. Eyn wijf diegot vruchter dye ſall gelauet werden. ThauGefft vrucht ere hande ende ere werke ſolen ſnlouen in den porten.¶ Hyr gaen vyt dye byworde Salomonis.¶ Hyt begynt Eccleſiaſtes dat. xviij. boechder bybylen. ende leret verſmaen dye ydelheyder werelt. ende vntucht ende laſter des leuenaende enen ſalygen vortganck in dogeden.¶ Dat erſte Capittel ſprickt dat alle dynckende werck vp erden ſij all meyſt ydehet. en̄.de eyn bekummeringe des geyſtes. en̄ dat nytmant ſta na ſunderinger groter wijlheit. wantē to veler wijſheit hoyrt groet arbeit en groetvnwerdicheit is dar ynne.ci.Ie worde EccleſiaſtesDauits ſō des koniksvan iheruſalem * ſyntdeſe Idelheit der ydelheiden ſpreckt eccleſiaſtes. ydelheit der ydeldē en̄ alle dinck ſÿ idelheyt. Wat heefft eynBmȳſche meer van allerſinet arbeit die he arbeit vnder der ſonen: Datgeſlechte v̓geit ende dat geſlechte komet merdie erde ſteit ewelikē. die ſonne geit vp en̄ nedder to ere ſtad ende dan verriſet ſy wedder. en̄ſy geyt vmb dor dat ſuden ende kumpt toe dennorden Der geyſt * dat is die ſonne geyt allevmb ende vmb vnderſokende alle dinck. endekeret wedder in eren cirkel. Alle vloet geit indat mer ende dat mer en geit nyet ouer. Doeder ſteden dar die vloyde vyt komen dar kyreſy wedder vmb dat ſy wedder vloyen. Alle dinge ſint ſwar ende die minſche en mach ſy nyervytle ggen mit reden. Dat oge en wort nyaverſadet van ſien noch dat oer enwert nmet veruult mit horē. Wat is dat geweſt is: Dat ſulue dat to komen is. wat ys dat gemackt ysDat ſulue dat men noch maken ſal. vnder derſōnen en is niet nuwes. noch nimant en machſeggen ſiet dat is wat nuwes. wante to hantis dat verledē in dē wereldē die vor vns ware.der erſtē gedēckē en is niet noch ok der dingedie hir na tokome ſint en ſall weſen geyn gedekē by dē genē die tokomē ſint in dē vterlte dagē Ik eccleſiaſtes was konick vā iſrl in ihrinen̄ ik vpſatte in minē mode to ſokē. en̄ wijſlikēvnd̓taſtē vā alle dē dīge die vnd̓ der ſonē geſceeDeſe allerquaſte vnledicheit gaf got dē myle