¶ Das .Xij. Capitel

vnd abens/ vnnd laß es von im ſelber trucken werden ſo vertrybt es ſie.¶ B¶ Meyen dow waſſer vertrybt ouchguttā roſaceā das da kummet vonn iſthytzen oder hytzigem geblüt vnnd von derlebern die hytziget vnder die ougen das erda vō rot flecken gewint als wer er vſſetziggenāt gutta roſacea dar mit geweſchē morgens vnd abens yedes mal von im ſelberlaſſen trucken werden.¶ C ¶ Meyen dow vaſſer vertrybt die runtzlen vnder dem angeſicht vnd macht dasangeſicht ſchoͤn ein guͦt lang zyt da mit geweſchen morgens vnd abens.¶ Uon model gerrvaſſer.

Eigen dow waſſer von den latiniſchen Ros may genant vn̄ vonLdē tütſchē meyē dow/ darumb daser in dem meyē geſamelt würt. Das beſteteil vn̄ zyt ſyner brēnung iſt dz du mittē immeyē ſo der mon wachſen iſt gar nahe vm̄follen iſt gang an einem hellen clarē liechten morgē ee die ſun gantz vffgangē iſt vn̄es des abens vnnd der nacht nit geregnethat vnd nym dan ein ſchoͤn wyß lylachenvnd zuhe oder ſchleiff das über ein reine wiſen oder matten da vyl edler bluͦmen ſtondvnd ob die mat wyt von waſſerechten enden als nahen an den bergē ye beſſer es iſtdarnach truck das tuͦch vß in ein glaß dzduͦ alſo offt vntz du ſyn ein genügen haſtdan ſyhe es durch ein tuͦch vn̄ duͦ es in einglaß vnd dyſtillier es per alembicum inbalneum marie darnach ſetz es an die ſunnen vff. xxx. tag.¶A ¶ Meyen dow w aſſer iſt guͦt wann einmenſch hatt ein vnrein houbt oder fleckenoder rüde die weſch man da mit morgens

Odel ger waſſer/ das krut von dēkriechen borich oder ozatis vnndvon den arabiſchenagiſdo genātvnd in latiniſcher zungen Saponaria od̓herba fullonum vnd in tüſcher ſproch model ger oder ſantpeters wurtz/ od̓ ſeifft krut