¶ Das .VIII. Capitel
Vßwurtz waſſer das krut von denlatiniſchen vn̄ kriechē barba iouisgenant vnd in tütſcher zungē hußMwurtz oder dünderbar darūb dz esgepflantzt würt vff die hüſer fuͦr den dund̓iſt vilen bekant. Mas beſte teil vnd zyt ſiner dyſtillierūg iſt allein das krut gehackvn̄ gebrant am end des meyen. ¶A¶Hußwurtz waſſer loͤſchet alle hitz an allen endēvnd glidern wan es keltet ſere ein tuͦch darin genetzt vnd darübet gelegt vnd iſt glichin keltē dem mur pfeffer doch vil kelter anim ſelber darumb ir keinß guͦt in dē lyb zuͦtrincken iſt on ander zuͦ vermiſchūg. ¶ B¶ Hußwurtz waſſer iſt guͦt den hytzigen leberen ein henffen werck darin genetzet vnddarüber gelegt vn̄ etwan mit roſen waſſervermiſt als ein pflaſter. ¶ C Mußwurtzwaſſer in vor gemelter maſſen vff gelegatiſt guͦt für die hytz der peſtilentzē die gliderda mit gerybēſ SMußwurtz waſſer mitboum oͤl geſotten vn̄ in die oren geton machet ſie gehoͤren ¶Eſußwurtz waſſer iſtgüt für geſücht ſūderlichē den mānē zweioder dryfeltig lynē tücher darin genetzt vn̄ein wenig vß getruckt vnd darüber gelegt¶ F ¶ Hußwurtz waſſer iſt etlichen mēſchēgüt den ir ougen morgens fruͦ von eiter zuͦſamen bachē das ſie/ ſie nit wol mügēt vfgethuͦn die ſelbigē ougbrowē gewint manbald wider vff ſo man ſie netzt mit dē waſſer ¶ GMußwurtz waſſer vtribt heiß geſchwulſt ein tüchlin darin genetzet vnd nitgantz vßgetruckt vnd dar vff gelegt morgens vnd abens ¶ HſHußwurtz waſſerloͤſchet den brant vn̄ alle heiſſe vngemachdarüber gelegt vnd ob es ſich ein gehe hitzerhüb vn̄ ein geſchwulſt das zühet es vß ſoman es dar über legt eī tuͦch darin genetzt¶ I ¶Hußwurtz waſſer iſt vaſt kalt vnndwenig trucken vn̄ iſt wyder ſchlahē in allēhytzigē dingen vn̄ iſt guͦt dē eriſipla vn̄ dēheiſſen apoſtemē die vmbſich eſſent vn̄ vōeym end zuͦm andern wādelt mit werck od̓tücher darüber gelegt. ¶R ¶Hußwurtzlegt dē ſchmertzen des heiſſen podagra darüber gelegt benīpt eaſl MHußwurtz waſſerheilet dē brant des füers mit roſē oͤl ꝟmyſt
CCCCCAet trigeln loub waſſer das iſt einſtud od̓ ein cleins boͤumlin mit breiEten kruſen bleter glich der erlin vonden latiniſchen alnus genāt vn̄ etlich ſprechent beinhoͤltzen ouch hartrigeln das dochfalſch iſt/ wā beinhoͤltzin loub glichet ſichdē bux boum loub vn̄ harttrigeln dē erlinwie ich geſchribē habl Das beſte teil vn̄ zitſyner dyſtillierung iſt dz üüngſte loub gebrant im anfang des meyē ¶ H Harttrigeln waſſer iſt vß d̓ maſſen guͦt für dz eſſēin dē mund do mit geweſchē morgens mittags vn̄ zuͦ nacht ¶ BſHarttrigeln loutwaß iſt güt zuͦ d̓ mas ruͦtē da mit geweſchen vn̄ geſpritzt morgēs vn̄ abens heilet ſerdz offt bewert hat meiſter hans vō pariß.
vnd dar über gelegt. M ¶ Hußwurtzwaſſer iſt guͦt für ſchmertzē des houbts vōhytzen ſo man das houbt mit beſtrichet vn̄von im ſelber laſſen trucken werden. ¶N¶ Hußwurtz waſſer tücher darin genetzt vn̄offt vff dz houbt geleget oder gebunden iſtguͦt wider hirn wütigkeit genant freniſis.¶ Von harttrigeln krut waſſer.