¶ Das .VII. Capitel

Yrtz zung waſſer das krut von denarabiſchen ſcoafedeon oder alütriC be oder ſcolopendria genant in latiniſcher zungē lingua cerui in tütſch hyrtzūgiſt ein krut gemeinlich bekanntt vil langerſchmaler bletter vß einer wurtzel wachſenſind weder ſomen noch bluͦmē hat ¶ Dasbeſte teil vnd zyt ſyner dyſtillierūg ſint diebletter gebrant im meyē ¶A ¶ Hyrtz zūgwaſſer morgens vn̄ abens getrūcken yedesmal vff. ii. oder. iii. lot iſt guͦt für verſtopffung des hertzen wan es ſtercket das hertz¶ Bſ Hyrtz zung waſſer gedruncken morgens vnnd abens iedes mal. ii. lot iſt vſſermaſen guͦt zuͦ dē miltz. Es würt ouch offtzuͦ zyten das miltz alſo hert als der ſpen abbrech dar für ſol es. xl. tag getruncken werden wie vorſtat ſo hilfft es gewißlichen vn̄iſt ouch guͦt für verſtopffung des myltz C.¶ Hyrtz zung waſſer morgens vn̄ abensgetruncken yēdes mal vff. iii. lot iſt ouchguͦt für verſtopfung d̓ lebern ¶ ¶ Hyrtzzung waſſer alſo getrūcken iſt guͦt für denheſchen oder kluchſen in latiniſcher zungen

ſingultus genāt. ¶ E¶ Hyrtz zung waſſer morgens vnd abens getruncken yedesmal vff. iiii. lot iſt guͦt für dē fierteglichē ritten ¶ F¶ Hyrtz zung waſſer getrunckenmorgens vnd abens yedes mal vff. iii. lotiſt guͦt für den ſtein in den lenden vnd inder bloſen den brichet es das dick verſuͦchtvnd bewert iſt. ¶ G ¶ Hyrtz zung waſſeriſt guͦt für hitz an allē glyden dücher darinnen genetzt vnd dar über geleget zuͦ dē tasii. oder. iii. mal vnd getruncken die leſchtes. ¶ H¶ Hyrtz zung waſſer iſt ouch garguͦt der hitzigē lebern ſo es vermiſchet würtmit roſen waſſer vnd henffen werck dar innen genetzet vnd dar über geleget/ vn̄ daszuͦm tag. iii. oder. iiii. mal geton byß ſie geleſchet würt ¶ I ¶ Hyrtz zung waſſer iſtguͦt zuͦ dem krebs da mit geweſchē vnd lynen düchlin darinnē genetzt vnd dar ubergelegt das heilt in. MkM Hyrtz zung waſſer morgens vnd abens getruncken iedesmal vff. iiii. lot getruncken iſt guͤt für dieſo geſchwulſt ¶L¶ Hyrtz zung waſſer iſtouch guͦt do ein menſch das plat oder daszepfel in der kellen wachſet oder da eim diekel ſere iſt oder ruch wer vnd we det ſo godeß im von ſtund ab ſo man es offt vn̄ dickim halſe gurgelt. ¶ Hyrtz zūg waſſerofft vnd dick getruncken yedes mal. iii. lotiſt guͦt für ſchwer gruſam vnnd forchſamdroͤm die offt von boßheit des boͤſen miltzekūmet. ¶ N ¶ Hyrtz zung waſſer iſt guͦtfür ſchwermütig vn̄ trurikeit die ouch vōdem miltz kūmet vn̄ von der melancoli ſeman dz waſſer trincket morgens vn̄ abēeiedes mal. iii. lot/ mā mag dz waſſer ouchwol miſchen mit wildem ſeffen boum waſſer/ dz kruͦt von dē latiniſchen tamariſcuevnd von den tüſchen burtſchē bertſchen od̓bartz genāt wan ſie beid zuͦ allen den gebreſten des miltzes principal ſinti Hyrtzung waſſer des morgens vnd des nachtesgetruncken iedes mal. iiii. lot verdrybt gerūnen bluͦt von dem hertzen das verſtofftiſt von vallen oder von ſtreichen/ oder wāeiner mit dem andern geſtochē hat vnd dēgantzen monat in dē meyen alle nacht. iii.