Des ande rn buchs
LII
Vldin gunſel waſſer das krut vonden latiniſchē Conſolida mediā genant würt/ wie wol etlich ſprechenddas es Conſolida minor heiſſet ſunder etlich wyder redendt es/ vnnd ſprechend walwurtz conſolida maior vnnd güldin gunſel Conſolida minor vn̄ maßlieb das krutcon ſolida media heiſſet. Aber in d̓ warheitſo iſt der gunſeln geſchlecht dryerley als brimel/ güldin gunſel/ vnd die groſſe gunſel.vnd etlich ſprechent brimel guldin gunſerP.das nit iſt zuͦ erkennē der vnderſcheid Brimel ſo bin ich genāt ein brun bluͦm iſt mirbekant. Güldin gunſel iſt der namen mynMyn bluͦm gybt bloen ſchyn. Groß gunſelſol ich geheiſſen ſyn. Wol ich der bluͦmen berobt bin. Das boͤſte teil vnd zyt ſyner diſtilierūg iſt das krut bluͦmē vnd ſtengel mitaller ſyner ſubſtantz gebrant im mittē desmeyen¶ ¶Güldin guͦnſel waſſer iſt guͦtfür wetung vnd ſchirpfende brennende gederm getruncken morgens vn̄ mitags vn̄nachts ſo mā ſchlaffen wil gon yedes malvff. iu. lotſ Bſ Güldin guͦnſel waſſer iſtguͦt den müdē glydern vn̄ geeder etwo dicſda mit geryben vnnd von im ſelber laſſentrucken werden ¶ C Güldin guͦnſel waſſer. viii. oder. x. tag allen tag getrunckenmorgēs nüchtern vn̄ ſo man ſchlaffen wilgon yedes. ii. lot iſt guͦt für das krīmen vn̄alle ſerung in dem lyb. ¶ Güldin gūſel waſſer iſt guͦt dē wundē allen tag morgens vnd abens mit geweſchen vnd lynendüchlin darin genetzet vnd dar vff gelegtheilet es bald ¶ E ¶ Güldin gunſel waſſer iſt guͦt für gerūē bluͦt in dē lyb/ ob es vōſchlagen oder ſtoſſen ſy yedes mal vff. iiii.oder. v. lot¶ F ¶ Güldin gunſel waſſer iſtvaſt guͦt für das eſſen in dem mund morgens mittags vnnd zuͦ nacht da mit ſubervnd rein geweſchen¶ O¶ Güldin gunſelwaſſer getruncken morgens mittags vndnachts yedes mal vff. iiii. lot vn̄ ſyn tranckda mit gemyſchet iſt guͤt für dz ſtechen imlyb¶ Güldin guͦnſel waſſer iſt guͦt getruncken in vor gemelter maſſen vnd vſwenig dar vff gelegt für geſchwulſt ¶ IGüldin gūſel waſſer iſt guͦt wen d̓ ſchlag
geſchlagen hat vnnd nit reden mag ſo gylim dz waſſer zuͦ trincken ſo würt er vō ſtūdredē Cüldin gunſel waſſer vff. ii. lotvnd pſeſillien ſomē. x. gerſtē koͤrner ſchwerdarin gebeiſſet über nacht vn̄ darnach einclein ſchwemlin dar in genetzt vnd vff diezung geſtrichen zuͦm tag. iii. od̓. iiii. mal dzhilfft dem die zung ſchwartz iſt worden ineinem heiſſen ſiechtagen.¶ Uon groß gunſel waſſer.
SRoß gunſel waſſer von dem ich vorgeſchriben hab/ hat bleter nach glychdem mangolt/ doch eī wenig cleineron alle bluͦmē/ yeder mā wol bekant¶ Dasbeſte teil vnd zyt ſyner dyſtillierung iſt dzgantz krūͦt im brach monat ¶ſſGroß gūſel waſſer iſt guͦt getruncken für geſchwervſſen vnd innen vnd dar über gelegt. ¶ BſOroß guͦnſel waſſer iſt guͦt für dz eſſen ander frowē heīlich end offt da mit geweſchē.Uon gaman der waſſer.
L ii