Des andern buͦchs
XLVI
wilder eſel. Der wild zuͦ latin onager gnatVnd der zam aſinus. ¶ ie diſtillierungdes bluͦts iſt ſo du ſin habē biſt ¶N Eſelebluͦt waſſer dryſig oder viertzig tag/ allentag an dem morgen nüchtern vff. iii. lot getrūcken iſt guͦt für den ſteyn. ¶ B ¶ Eſelsbluͦt waſſer. x. oder.xii. tag allē tag morgēsvnd abens/ ydes mol vff. ii. lot getrūckeniſt guͦt für dz grüen in den lendē.¶ Uon egil lrut waſſer
ouch ir eiger waſſer.F
MEccccccll EelMalGil kruͦt waſſer. Das krut in latincentum morbia gnāt. vnd in tütſchM egilkrut. vn̄ iſt wachſen vn̄ fliechtēvff der erdē in der ſchlüchtern oder fuchtenmātten. Die beſte zit ſiner brennūg iſt imend des meyē. ¶ A ¶ Egil krut waſſer iſtguͦt gtrunckē für gerunnē bluͦt ſo ein mēſchgeſtoſſen/ gefallen oder geſchlagē iſt zūͦ tagiii. mol/ ye des mol. iii. lot getruncken.¶ B ¶ Egil krut waſſer alſo genützt iſt guͦtfür die rur. ¶ C¶ Egil krut waſſer heyletdie wunden do mit geweſchen.¶ Uon emeiſſen vnd
Meyſſen vnd ir eiger waſſer. Dasthierlin von den latiniſchē formicagenant. vn̄ in tütſch emeiſſen/ derengeſchlecht zwei ſint. groß vn̄ clein. die groſſen von den latinſchē myrmicaleon. vnndvon dē tütfthē ber emeiſſen. Aber billichenhieſſent ſie lew emeiſſen/ wann leon in kriechiſch iſt ein loͤw/ vnnd mirmi ein emeiß.darūb es emeiß loͤw gnāt iſt. Die beſte zitirer diſtillierūg iſt vō den cleynen emeyſſēdas du nemeſt ein haffen gedolben oder gegrabē in d̓ zit ſo ſie eiger habē in eim emeißhuffen/ alſo dz kein grunt dar in falle/ dengedeckt mit loup von den boumē/ ſint ſietragen ir eiger in die hüle des haffens/ wādu merckē biſt ir gnüg zehabē/ ſo thuͦ ſie inein ſack in geſtalt als wolteſt mel bütlenſo werdent ſie gedoͤubt vn̄ geübet als werētſie todt/ dan geton in ein kolben vn̄ gediſtiliert ꝑ alembicū. ¶A ¶ Emeiſſen vnd ileiger waſſer in die ougen gethon ſo du wiltrſchlaffen gon dry dropffen das vertribt diefell vnd flecken in den ougen/ die emeiſſenouch alſo zum dikern mol gefangē werdenein ſtecken in die huffen der groſſen emeiſſēgeſtoſſen. ſo ſie den ſtecken vff kriechen/ wider ab gekert in ein geſchirr vn̄ gebrant wievor ſtot/ vertribt fell vnd flecken der ougendaryn gethon.
R ii