Des andern buchs
XXXIIII
wild beſtennaw darumb das es glich iſtetlicher maſſē der bibinel doch groͤſſer. Esiſt ouch ein and̓ geſchlecht daucus aſininigenant. vnd von den tütſchen vogels neſtwachſend iſt vff den mattē mit einer zuͦ gethonen wyſſen bluͦmē wie ein duben neſtgewin̄t horrechtē ſomē in der zuͦ geſchloſſenbluͦmen offt ein geſchlecht der mucken funden da vō der nam vogelßneſt entſpringt.Das beſte teil vn̄ zyt der beſtennaw diſtillierung iſt die wurtzel vn̄ nit dz krut ge hacket vnd gebrant in dem end des mertzen.¶ Aſ Beſtennaw waſſer getrūcken morgēsvnd abens/ yedes mol vff. iii. lot/ vnnd dieglider do mit beſtrichen iſt guͦt für alle erlampte glider. ¶B ¶ Beſtennaw waſſergetrūckē alle nacht ſo mā ſchlaffē will gonvi. lot ꝓuocat coitū et multiplicat ſperma.Uon bappeln zvaſſer.
malua agreſtis/ od̓ maluiſcus. vō den tüſchen ybiſch oder wild od̓ wiß bappeln vondem ich ſchribē will in dē buͦchſtabē. I. Dzbeſte teil vn̄ zit irer brennūg iſt die wurtzelvn̄ ſtengel ſo ſie keſ lin vnd bluͦmē treyt/ geweſchen vn̄ vnder einand̓ gehackt vnd gebrant. ¶A ¶Bappeln waſſer iſt kalt. vn̄fücht/ doch mer kalt dan fücht. darūb iſteweichē alle herte ding die hitzig ſint/ wā esfuͦcht gar wol/ morgēs nüchtern vn̄ zuͦ nacht/ ydes mol/ vff. iii. lot od̓. iiii. lot gtrūckē.¶ Bſſ Bappeln waſſer bringt den ſchlaff andie ſchleff geſtrichē ¶ ¶ ¶ Bappeln waſſeriſt guͦt für dz heiß fieber vn̄ zuͦ der doͤrrungwan mā do mit weſcht die bein ¶ DMappeln waſſer getrūckē zūͦ tag vn̄ nacht. iiii.mol/ ydes mol vff. iiii. lot iſt güt für dz ſtechen pleuriſim gnāt ¶ E¶ Bappeln waſßgtrūckē morgēs vn̄ abēs reiniget die wūdē.¶ FſſBappeln waſſer vtribt die geſchwulſtder oren wo ſie ſint/ wan mā es lewb. darinthuͦt vn̄ darüber leit ¶ G¶Bappeln waſßvertribt ouch ander geſchwult die kalt v onnaturen iſt do mit beſtrichē vn̄ dar über geleit/ vn̄ ein wenig getrūckē beſund̓ an denarmē vn̄ beinen. MſBappelnwaſſer leitden ſchmertzē des affter darms genant tenaſma/ das iſt ſo eynen ſtets beduncket zuͦſtuͦl gon woͤll vn̄ doch nit tuͦt/ getrūckē vn̄dücher dar in gnetzt vn̄ vff den buch geleit¶ IſſBappeln waſſer. vi. od̓. viii. lot getruncken weichet vn̄ linderet in dem lyb dz einsdeſter baß mag zuͦ ſtuͦl gon. ¶ ¶Bappelwaſſer die gifftigen thyer biß heilet es darmit geweſchen/ vn̄ dücher dar ī genetzt vn̄dar über geleitzū tag. ii. mol. ¶L ¶ Bappeln waſſer getrūcken zū tag. iii. mol. ydesmol vff. iii. lot den ſchmertzē d̓ muͦter ſtillet es. ¶M ¶ Bappeln waſſer v̓tribt ouchdas kratzen mit geweſchē vn̄ dücher dar ingenetzt vnd dar über geleit zuͦ tag. ii. mol.¶NIſſBappeln waſſer die inwendig apoſte/men heilet es getrunckē zuͦ tag. iii. mol/ yedes mol vff. iii. lot ſo bricht es. ¶ Oſ appeln waſſer in ob gemelter maſſen gtrūckēvertribt die bluͦt ruͦr. ¶ P ¶ Bappeln waſſer getrūckē morgēs vn̄ abēs/ ydes mol. iii.
¶tiniſchē malue genāt iſt/ vn̄ vō denAppeln waſſer dz krut von den latütſchen bappel/ des geſchlechtz mānigfeltig iſt als maluā hiſpanica/ oder
Hü