XiIeLo

edificata eſt vrbs et templū.Zacheꝰ interptat̉ iuſtꝰ vl̓ iuſtificatꝰ. ⁊ eſt ſyruꝫnomē. nō hebreū.Zelata .i. grando. Un̄ zelatā gemmā dicimꝰ q̄inſtar grandinis magna eſt.Zambri interp̄tat̉ lateſcēs l̓ amaricās. Proprie ꝟo nomē ē ab amaritudine ē illi figu̓atū.qꝛ peccādo amaricauerit populū.Eama genus monſtri. Et zama etiā qn̄qꝫ profraude ⁊ pro qͣlibet decepcōe ponit̉.Zair. i. Aprilis menſis.Z anteEZeb lupus interp̄tat̉. Unde zebe. hoſtia lupi.uā lupus ſuffocauit.Zebedeꝰ interptat̉ donatꝰ ſiue flens HHic fuitpr̄ ſctōꝝ Iacobi ⁊ Ioānis euāgeliſte apl̓orū.Zebub interptat̉ muſca. In̄ belzebub vir muſcaꝝ dr̄.Zeloſus ſa. ſū .i. zelo plenusAelotes. tꝭ .i. emulator. qͦ noīe dictꝰ ē Simonapl̓s. qͥ ⁊ cananeꝰ dictus ē. a vico galilee cana.vbi aqͣs dn̄s ꝯu̓tit in vinū. Cana ꝟo zelꝰ intp̄tat̉. ⁊ inde cananeꝰ .i. zelotes. ¶ Et nota ꝙ zeldr̄ aliqn̄ amor viri in vxorē. pro qͦ nō p̄t ſuſtinere vt alij miſceat̉. vn̄ vir dr̄ zelotes. Et ẜmhoc dn̄s dr̄ zelotes. qꝛ nō ꝑmittit aīaꝫ ſibi deſponſatā fornicari pꝰ deos alienos.Zelotypus. a. ū. i. zelo plenꝰ .ſ. inuidioſus vl̓ſuſpicioſus. ⁊ accipit̉ tā in actiua qͣꝫ in paſſiuaigͣtiōe. Dr̄ ꝟo zelotipꝰ de cuiꝰ fortuna inuidet̉ſibi vl̓ alij. Et hēt̉ ſuſpicioſus ⁊ zelotypus. qde fortuna alteriꝰ inuidet ei vl̓ alij. Et ē ſuſpicioſus. Un̄ ille hō dr̄ zelotypus. qui ſuſpitionē hꝫ de vxore ſua .ſ. qͥ cū cruciatu mētꝭ ſue caſtitatē ẜuat vxoris. ⁊ ille tūc dr̄ zelotypꝰ. ¶ Similiter ⁊ vxor dr̄ zelotypa. q̄ ſuſpitioneꝫ hꝫ deviro. Un̄ Eccl̓. xxv. Dolor cordis ⁊ luctꝰ mulier zelotypa. In hec zelotypia. pie i. inuidia.ſuſpico ꝯͣ vxorē. De qͣ agit̉ ī liº Nūeroꝝ. Dr̄ etꝭInqꝫ zelotypia mechia. Et zelotypꝰ mechus ⁊Zelus. li. m. s. i. inuidia. l̓ amor. vl̓ cor. ty.feruor ſiue bonꝰ ſiue malꝰ. Sicut em̄ zelꝰ accipi p̄t in bono cū qͥs nitit̉ ea q̄ bona ſunt imitari. ſic ⁊ in malo cū qͥs dolet aliū ſe eē melioremOr gͦ zelus. inuidia. amor. emulatio. ſuſpitio.ſiue in bono. ſiue in malo.Zephyrus grece. latine dr̄ florens. qꝛ flores ⁊germīa eiꝰ flatu viuificātur. quidā vetus eſt. etcor. pe. Hic alio noīe dr̄ fauouius.Eeta. te. f. g. i. camera. conclauis. ſeceſſus. Un̄in paſſiōe btī Thome apl̓i inuenit̉ ſic ſcriptūEetas hyemales. ⁊ zetas eſtiuales. Sed zeta

neu. gꝭ. indecli. nomē ē cuiuſdā lr̄e. ẜm Hugꝭ.Pap. ꝟo d̓t. Zete hyemales .i. domus hyemales qͣs calidas facit ſubducta flāma. Zete eſtiuales. qͣs frigidas facit ſubucta aqͣ. Zete domus q̄ ſubtus pedes hn̄t aqͣs.Zeugma. ē tͣcia ſpēs allothete. ⁊ deſcribit̉ ſic.a Donato. Zeugma ē vniꝰ ꝟbi ꝯcluſio. diu̓ſisclauſulis aꝑte ꝯiūcta. Et hꝫ fieri tribꝰ modis.ẜm Iſidoꝝ. ſcꝫ a ſuꝑiori. qn̄ v̓buꝫ p̄mittit̉. vtLegit ſortes ⁊ plato. A medio. qn̄ interponit̉vt hebrei ſunt ⁊ ego. Ab inferiori. qn̄ v̓bū ſuꝑponit̉. vt tu qͥd ego ⁊ popl̓s mecū deſideret audi. Beda d̓t. Zeugma .i. ꝯcluſio. dr̄ figura qn̄ml̓ta p̄cedentia aut vno ꝟbo aut vna ſnīa concludūtur. Uerbo vt apl̓us ait. Om̄is amaritudo. ⁊ ira. ⁊ indignacō. ⁊ clamor. ⁊ blaſphemia. tollat̉ a vobis Sn̄ia vt Qui ingredit̉ ſine macl̓a. ⁊ oꝑat̉ iuſticiā. qͥ loqͥt̉ ꝟitate. ⁊c̄. advltimū ꝯcludit. Qui facit hec. nō cōmouebit̉in eternū. Alexander āt d̓t. Zeugma. ē qn̄ ideꝫvbū vl̓ adiectm̄ ad diuerſa ꝑtinet. ita ꝙ cumvno ꝯſtruit̉ impropͥe. vt cū dr̄. Hec illiꝰ armahic illiꝰ currus fuit. Sil̓r h̓ ē zeugma. Et appolloniꝰ ſcribit ⁊ ego.Zczabel interptat̉ fluxus ſanguinis. vl̓ fluensſanguinē. ſꝫ meliꝰ vbi ē ſterquiliniū.ante I vel EZymos vl̓ zyma grece. latine dr̄ fermētū. In̄Zinzala. ꝑua muſca .ſ. culex. In̄ azyma. me.hͦ zinzalariū. rij. canopeū̄ ad eas arcedas.Zīziber erꝭ. n. t. q̄dā ſpēs aromatꝭ. ⁊ cor. pe. gtīZios vl̓ zius. dr qͥda menſis .ſ. Maius.Zizaniū. nij. n. g. ⁊ hec zizania. nie. f. g. i. ſegesvl̓ h̓ba ꝑuerſa .ſ. loliū. vt dicūt. Et poit̉ qn̄ꝫ ꝓZodiaci grece. ltīe aīalia. ſorde oīm legetūvl̓ ſigna ẜcat. In̄ h̓ zodiacus. ci. pe. cor. aīaliscirculus. l̓ ſignifer. qꝛ ī eo ſtꝭ duodecī ſigna nominibꝰ aīaliū nūcupata. qꝛ ſol intrās illa ſigͣ.ꝓpͥetates aīaliū ſortit̉. l̓ qꝛ ſtelle in ſignis in figuris aīalia diſpoſite ſunt. Ind̓ zodiaceꝰ. a. ū.Iſta āt ſtꝭ noīa duodecim ſignoꝝ zodiaci Ariries. taurus. gemini. cancer. leo. ꝟgo. libra. ſcorpio. ſagittariꝰ. capͥcornꝰ. aqͣriꝰ. piſces. Unde.Zodia cū ſigna. totū claudūt duodena.Zona. ne. f. p. ē cingulū ⁊ propͥe latū. Un̄ ⁊ zona dr̄ lata portio t̓re calida l̓ frigida l̓ tꝑata expropinqͥtate l̓ remocōe l̓ media ꝓximitate ſol̓In̄ zonariꝰ. a. ū. ad zonas ꝑtinēs. l̓ zonas faciens. Et ꝓdu. 30. Un̄ Eſopus. Arboreā zonā.ſtipul̓ ⁊ vimine trūcat. In zonella. le. ⁊ zonula. le. ambo dimi .i. ꝑua zona.2Zonifragiū. gij .i. fractio zone.

F i.