Druckschrift 
Vocabularis breviloquus
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

RulSa

Runcina ponit̉ qͣdā dea. Itē runcina ne. ēquoddā artificiū lignarij gracile recuruū.cauātur tabule domꝰ. vt vna alteri cōnectat̉De Eſa. xliiij. Artifex lignariꝰ extēdit nor. formauit illud ī rūcīa. Et vt qͥdā dicuntꝓducit pe. qꝛ ẜꝫ eos deriuat̉ a rūco cās. qꝛcina aufert auellit interiora ligni cauādo ip̄ꝫUel d̓r rūcina. a rūcone. qꝛ curua ē ad moduꝫruconis. Un̄ Alexāder nequā dicit. Rūcinade rūco lector generare memēto. Itē aliꝰ Util̓rūcia fabro. ſed rucina nulli. qꝛ nihil ſigͣt ẜmiſtos du pe. cor. Itē alius dicit Ruco runci parit vt medeor medicinā Alij dicūtcina cor. pe. inſtrumēto fabrili. ē pͥmitiuūUn̄ quidā Nil runcina fabro cōfert ſed rūcīamultū. Itē vt d̓t Augꝰ in iiij. li. de ciuita. de i.Rucinam dixerūt antiqͥ deā illā que preſidꝫſegetibus runcant̉ .i. a terra auferūturruco cas dicitur herbas a terra euellē. Et p̄ducit pe. ſine opinione. Itē inuenit̉ runcina proquodam animaliRunco conis herbas euellit. vel inſtr̄ꝫ quoherbe euellūtur vepres ſecant̉Rupes pis f. p. i. rupta ꝑs mōtis. d̓r a rūpopis. eo ibi ſit rupta. vel cōtrariū. qꝛ facile rūpitur. ꝓdu. ru.Ruricula le. co. p. pe. cor. i. colēs rus.Rurigena ne. co. p. i. in rure. vel in villa natꝰ.Rus rurꝭ villo terra ager. d̓r a ruo ruis Sꝫrura ꝓpͥa inculti agri. vt ſilue paſcua qͣſi rudiaAger vero colit̉ In̄ hoc ruſculū li. i. ꝑuū rꝰ.Ruſcꝰ ſci. m. s. qd̓dā genꝰ ſpinoſū fruticꝭ. d̓rarus. In̄ ruſculus li. di. Et hinc ruſcū vl̓ ruſculū. d̓r qd̓ colligit̉ ꝯgregat̉ īmūdū ī terra.ad dandū pull̓. vel igni. In ruſcoſus ſa. ſū. i.ſpinoſus immūdus ruſco plenusRuſticꝰ ci. m. s. et hec ruſtica ce. ruſticꝰ ca.adiectīe pōt dici a rure .ſ. oꝑariꝰ qꝛ in rure morat̉ colit rus Iterū āt d̓r ruſticꝰ. qͣi rurꝭ cuſtosvel rus colens etymo. eſt Uel ruſticus d̓r īordinatus deformis in moribus Et ẜm hocꝑatur ruſticior. ſimꝰ. In̄ ruſtice aduer. Et hecruſticitas tatꝭ. et hec ruſticatio onis Sꝫ ruſticitas ē moꝝ Ruſticatō vero oꝑis Un̄ ruſticatio d̓r opꝰ oꝑa ruſtici. vt cultura terre. qͣi ruſtici actio. eſt etymo. Un̄ eccī vij oderislaborioſa oꝑa. ruſticationē ab altiſſimo crea .i. hoī īpoſitā in penā pͥmi pctī Itē a ruſticꝰdr ruſticanꝰ na. .i. ruſticꝰ vel ruſticanº paterfamilias. Un̄ in greciſmo dicit̉. Ruſticꝰ arure qm̄ rus ē ſibi cure Uillicus a villa qꝛ resdiſponit in illa.Ruta te. ē herba q̄dā dicta ſic. eo ſit feruen-

tiſſima hanc venenis repugnare muſtele docēt ẜpēte dimicauerint cibo eiꝰ armanturvt dicit Iſidorꝰ erymo. xij. in fine. Et ē calidaet ſicca in tercio gradu. Un̄ Macer d̓t. A medicis rute vis calida d̓r eſſe Siccaqꝫ fert̉ ī hisgradus ille tertius eſſe.Rutellus m. s. i. fornicatorRutenꝰ ni. qͥdā ppl̓us. vt dicūt flādrenſes. etd̓t a rubeo colore. ꝓdu. ru.Ruth interp̄tat̉ feſtinās Alienigena enī eratſcꝫ ex ppl̓o gētili. qꝛ relicta patria feſtīauit trāſire in terrā iſrl̓. dices ſocrui ſue. quocūꝫ ꝑrexeris pergamRutilꝰ la.. i. ſplēdidꝰ. vel criſpꝰ vel tremulꝰRutili dicti ſūt qͥdam ppl̓i apulie a rutilo colore. In̄ hec rutilia lie. t̓ra eoꝝ vel rurilia a rutilo rege. In̄ rutilꝰ la.. gētile cor. ti.Rutrū tri. foſſoriū vel antrū: vn̄ arene mouētur vbi ſal efficitur.S ante IAba. ſicut dicit glo. Eſai. xliij. ciuiItas eſt in finibꝰ et hiopie ſita Seds V ẜm Pap. ſaba eſt arabia regio. innūc ſabei habitāt dicta a filio Chꝰqui nuncupatꝰ eſt Saba Alij dicūt ſaba ēfluuiꝰ a quo tota regio nuncupatur.Sabanu ni. pe. cor. grecū eſt idē qd̓ mapa velfacitergium.Sabaoth vnū ē de decē noībus qͥbus deus nominat̉ apud hebreos. īterp̄tat̉ exercituū ſiuevirtutū Et nota decē ſt̓ noīa dei apud hebreos. Primū eſt El. qd̓ alij deū. alij etymologiāeiꝰ ponētes Iſchyros .i. fortē īterp̄tati ſūt Secūdū ē Cloi. Tertiū Elōe. qd̓ vtrūqꝫ in latinod̓s d̓r Eſt aūt nomē latinū ex greca appellatōne trāſlatū. deꝰ grece theophobos d̓r. id ētīor colētibꝰ. Quartū nomē d̓r Sabaothqd̓ cōuertit̉ ī latinū. exercituū ſiue ꝟtutū Quītu eſt Elion. qd̓ interptat̉ ī latinū excelſꝰ dn̄sSextū nomē eſt Elei .i. eſt. deꝰ em̄ ſolꝰ eternꝰeſt .i. qꝛ exordiū hꝫ. eēntie vero nomē tenetin ꝯꝑatiōe enī eius vere ē. qꝛ incōmutabil̓ ēque mutabilia ſūt. ſunt qͣi ſint Septimū ēAdonai qd̓ īterptat̉ general̓r dn̄s. eo dn̄et̉cūcte creature. Octauū ē Ia. qd̓ in deū tm̄ ponit̉. qd̓ etiā in all̓a in nouiſſima ſyllaba ſonat.Nonū ē Tetragrāmatō .i. qͣttuor lr̄aꝝ. qd̓ ꝓpͥeapud hebreos in deo ponit̉ Ioth. he. vau. he. i.duabꝰ ia. duplicata iuefficabile illud gl̓orioſū dei nomē efficiūt Dr̄ āt ineffabilis. qꝛdici non pōt. ſed qꝛ finiri ſenſu vel intellectuhūano poteſt. et ideo quia nihil digne dici

z iiij