glo. ordi. ¶ Paralipomenon Pa. ¶ Nico. de lyra

aſſe filij ioſeph qui vltra iordanē accepit hereditatē in terra galaad.ooſt hec īgreſſus eſt eſrom ad filiā machir pr̄is galaad ⁊ ac gͦtannorū ſexaginta q̨̄ peꝑit ei ſegub. Sed ⁊ ſeccepit eā cigub genuit iair. Et poſſedit vigītitres ciuita dtes in terra galaad. Cepitqꝫ geſſur et arā opda iair ⁊ canath ⁊ viculos eiꝰ ſexagīta ciuitapoſt mortē patris caleb ſociauit ſibi efratam: ſed vtrū in egypto an in deſerto nō apparet.tū. Oēs iſti filij machir pr̄is galaad. Cum āt emortuꝰ eſſꝫ eſrom: īgreſſus eſt caleb ad efraaſ vtrū inter ceteras an poſt ceteras vxores nō euident̉ on̄dit.ta habuit qͦꝫ eſrom vxorē abia q̨̄ peperit ei aſ ga ſciuitas.bſur patrem thechue. Nati ſūt aūt filij ieramē hhel primogeniti eſrom: ram primogenitꝰ eiꝰet buna et arā ⁊ aſon et achia. Duxit quoqꝫvxorem alteram ieramehel nomine attharaquę fuit mater onam. Sed ⁊ filij ram primoa §al̓s ioamin: al̓s ioanimgeniti: ieramehel fuerunt moos ⁊ iamin achar. Onaꝫ aūt habuit filios ſemei ⁊ iadan. Filij autem ſemei nadab et abiſur. Nomē veroſ vel abigail. a §al̓s achabon: al̓s aahobbāvxoris abiſur abiahil quę peperit ahobbanet molid. Filij āt nadab fuerūt ſaled ⁊ apphaim. Mortuus eſt aūt ſaled abſqꝫ liberis. Filius vero apphaim: ieſi: qui ieſi genuit ſeſana Fal̓s ahalai. al̓s oali.Porro ſeſan genuit ohola. Filij auteꝫ iadaifratrꝭ ſemei: iethar et ionathan. Sed ⁊ iethermortuus eſt abſqꝫ liberis. Porro ionathangenuit phalech et ęiza. Iſti fuer̄t filij ieramehel primogeniti eſrom. Seſan autem nō habuit filios ſed filias et ſeruum ęgyptium nomine ieraa. Deditqꝫ ei filiam ſuā vxorē: quępeperit ei ethęi. Ethęi autem genuit nathana § vel zabud: al̓s zabad.Et nathan genuit zābab. Zadab autē genua ſ vel ophel: al̓s ophial.it ōphal: ⁊ ophal genuit obed. obed genuit miehu: Iehu genuit azariā. Azarias gēuit helles: ⁊ helles genuit helaza. Helaza gēuit cizamoi: cizamōi genuit ſellū. Sellū gēuit ithamian. Ithamīa āt gēuit eliſama. Filij āt caa ſ vel ieramel: vel meli: vel muheli: vel mehel. b Fal̓s moſa.leb fratris ierāmehel me̓ſa primogenitusaI nomen fici a quo ziphei qui dixerunt ſauli: nonne dauid abſcōtus eſt apud nos.eius: ipſe eſt pater ciph filij mareſa patrisa ſciuitas.b Fal̓s taphua: al̓s taphephū.hēbron. Porro filij hebron chore ⁊ tāphua ⁊recem et ſamma. Samma autem genuit raa Fal̓s hierchaam.am patrem hierachaam: ⁊ recem genuit ſeme: filius ſemei maon: et maon pater bethſur. Epha au na ſel moſa.tem concubina caleb peperit arā et mu̓ſa et gecec. Porzis gezen. b5 hic interpretatur tonſor vnde putatur a iudeis eſſe nabal carmequi tondens oues ſuas nuncios dauid cōtumelijs affecit.rō arangēuit iegen. Filij iahāddai: regom ⁊ ioathan etal̓s ſegelan et phalech et epha et ſaaph. Concubina caleb ma-

Ialr. .hluder fulthola: ⁊ iudicauit iſrl̓. xxij.an̄. hn̄s filioipeſū. xxx.o noīateibro iuipetimt.ius ſcieniiIIIris caſanaB hi erant

decē annoꝝ vl̓ parū plus: cū tn̄ Exo. xxxvj. dicat̉ vir ſapiēs: qd̓ nō pōt dici de puero. x. an.Qd̓ āt ſequat̉ ad p̄dictā gloſā patet ſic: quiaẜm eam caleb. x. anno. genuit hur: ⁊ hur viij.anno. vri: ⁊ vri. viij. an. beceleel: ⁊ ſic a natiuitate caleb vſqꝫ ad generationē beceleel fluxerunt anni .xxvj. ⁊ tp̄s in quo hur ⁊ vr̄i fuerūtin vtero matrū ſuarū anteqͣꝫ eēt nati .ſ. xviij.menſes qui faciūt annum ⁊ dimidiū: ⁊ ſic tūccaleb fuit. xxvij. an. ⁊ dimidij. ſi igit̉ cū hͦ ponat̉ tp̄s nouē mēſiū a generatiōe beceleel vſqꝫad eiꝰ natiuitatē. ⁊. x. an. vite eiꝰ. habemꝰ. xxxviij. an. ⁊ tres mēſes: cū igit̉ incepit facere tabernaculū. xxxix. vite caleb: vt dictū eſt. sͣ. habet̉ ꝓpoſitum .ſ. ꝙ beceleel habebat tm̄. x. an.vl̓ parū plus qn̄ īcepit facere tabernaculū: qꝛincepit facere. xxxix. an. ip̄iuſ caleb: mēſe. vij.vt dicūt hebrei. Igit̉ ad iſta incōueniētia euitanda ⁊ aliaoſſent ſeqͥ ex p̄dicta gloſa. dicendū ꝙ efratq̄ hic dicit̉ vxor caleb non fuitmaria ſoror moyſi: ſicut dictū fuit Exod̓ .xvij.nec iſte beceleel qui deſcendit de caleb fecit tabernaculū: ⁊ ꝑ ꝯn̄s ꝙ hur vr̄i ⁊ beceleel qͥ hicponunt̉ deſcendiſſe de caleb: fuerūt alij ab ill̓qui ponunt̉ Exo. .xxxj. licꝫ iſti ⁊ illi fuerint detribū iuda: qꝛ in eadē tribu erāt multe cognationes: ⁊ nō eſt incōueniēs ꝙ in duabꝰ cognationibus eiuſdē tribus auus pat̓ ⁊ filiꝰ ſil̓r nominent̉ in vno tꝑe vel diuerſis. Nec mirandūꝙ dictū fuit Exo. xvij. hur auū beceleel qͥ fecittabernaculū d̓ tribu iuda fuiſſe maritū marieqꝛ tribꝰ ſacerdotalis ⁊ regia ſic cōmiſcebant̉per matrimonia. a Poſt hec ingreſſus eſteſrom. Hic reuertitur ſcriptura ad deſcribendum generationes eſromalias a predictis.b Patris galaad. id ē domini galaad. erateniꝫ ita magnus in terra illa ꝙ vocabatur eiꝰpater. c Que peperit ei ſegub ſic enī debet ſcribi ꝑ. b. ī fine ⁊ n̄ per p. vl̓ ꝑ. r. vt habētaliqui libri ⁊ male. d Et poſſedit. xxiij. ciuitates in terra galaad. Querit̉ hic quō iſtehabuit poſſeſſionē in terra galaad cū eſſet detribū iuda ex ꝑte patris: vt dictū eſt: que tribus nō habebat ibi poſſeſſionē. Ad qd̓ reſpōdetur vno modo ꝙ machir adoptauit patremeius ſegub in filiū: ⁊ ſic ꝑ hanc adoptionē ipſe⁊ filius eiꝰ iair habuerūt ibi poſſeſſionē. Aliomodo ꝙ iſte iair fuit homo bellicoſus ⁊ aliqͣsciuitates recuperauit ibidē quas ſyri rapuer̄ta filijs iſrael. e Cū aūt mortuus eſſet eſrōingreſſus eſt caleb ad efrata. In hebreo habetur: Ingreſſus ē caleb ad efratā. ⁊ eſt hic efrata nomē ciuitatis q̄ altero nomine vocabaturbethleem. ⁊ eſt ſenſus ꝙ mortuo eſrom qui dominabat̉ in bethleem: caleb filiꝰ eiꝰ īgreſſus ēilluc tanqͣꝫ ſuccedēs patri: ẜm aliquos hͨ ē littera: ⁊ poſtea mortuus eſt eſrō in calebefrata:⁊ ē caleb efrata nomē ville cōpoſitū ex noīe caleb ⁊ noīe vxorꝭ ſue: in qua mortuꝰ eſt eſrō pater caleb. f Habuit qͦꝫ eſrom vxorem abia.poterant enī tunc habere plures vxores ſiml̓.Que peperit ei aſſur patrē techue: id eſtdominum talis ville. h Nati ſunt autem.Hic tranſit ad deſcribendum generationes aliorū filiorū eſrom. Filij ieramehel primogeniti eſrom. Ex hoc patet ꝙ araꝫ per quē texiturgenealogia xp̄i nō fuit primogenitus eſrom ſicut nec ſalomon ipſiꝰ dauid. i Et buna ⁊cͣ.⁊ patet lr̄a vſqꝫ ibi: Seſan autē nō habuit filios: hͦ videt̉ cōtradicere ei qd̓ preponit̉ ī textu.Porro ſeſan gēuit oholai. al̓s ahalei. Dicendū ꝙ iſte oholai mortuus eſt ante patremet ſine liberis: ⁊ ẜm hoc dicitur hic: l Seſan autem non habuit filios ſed filias. ſcilicetſibi ſuccedentes. m Obed genuit iehu. aliqui libri habent ieſu ⁊ male: qꝛ ſic ſcribit̉ ī hebreo. Sequit̉: n Maon pat̓ bethſur .i. dn̄svl̓ magnꝰ ī tali villa: ⁊ eodē mō illd̓ qd̓ ſequit̉Genuit āt

I

D

E

F

C 2