Hij omnes de hebreo in grecū trāſtulerunt. in eccleſia primitiua multi fuerūt vtriuſqꝫ lingue ſcioli quide greco in latinum tranſtuleruntſermonem. Ierominus vero vltimo de hebreo in latinum traſtulit¶ De diuinacionibus¶ Vcies. Mantice. a matō qui inIuinacionis quinqꝫ ſunt ſpeea preualuit culuſ quinqꝫ ſunt ſpecies ſcilicet. Nicromantia que eſtdiuinatio facta in cadaueribꝰ mortuorum a nicron quod eſt mortuus et mantia quod eſt diuinatio.Geomantia que eſt diuinacio interra facta. ⁊ ge quod eſt terra vtin circulo. Vdromantia. ab ydroquod eſt aqua vt in aqua pluuiali. Aeromantia facta in aere vt īꝯtēplatis circul̓ quaſi aerimātīaPiromantia. diuinacio facta ī igne. a pir id eſt ignis. Maleficiumeſt peritia per quam mulieres faciunt aliquas ligaturas in damnūalicuius. vel cōmodum vt ī criſtagalli ⁊ rana et imagine cere. Sortilegium eſt diuinatio facta per ſortes. vſus huius fuit in veteri teſtamento. ſorte etiaꝫ vſi ſunt apoſtoli ante aduentum ſpiritus ſancti.Augurium eſt ars diuinandi pergarritum auium. Auſpiciuꝫ veroper aſpectum auium. Preſtigiuuꝫeſt per quod dyabolicis illuſionibus oculi hominum perſtringuntur ne poſſint cernere quod veruꝫeſt vt faciunt incantatoreſ Suntet alij modi diuinandi quos dyabolus ad inuenire non ceſſat. namariolus d̓inat circa aras ydoloarūnepharias preces emittens et fineſta ſacrificia offerens. Hij dicūtur etiā īſpicere fibras circa araspro cognoſcendis futuris Coniectores d̓inant et ſomnijs. Malefici ymolant pueros demonijs. velſalteꝫ luſtrant. Phytones ſunt vētriloqui per quoſ loquitur ſpiritꝰmalignus. Phytoniſſa eſt ventriloqua. diuini dicuntur aruſpicesid eſt aſtrorum inſpectores dies ⁊horas in agendis cuſtodiunt. Hijetiaꝫ exta id eſt inteſtina pecūdūinſpiciunt et ex eis futura predicūt. vnde dicuntur exſtipices. Aſtrologi in aſtris auguriant. Genialatici dicuntur ꝓpter conſideracionem natalium dierum. Nam genus hominum per duodecim ſignͣdeſcribunt celi et per fiderū curſuˢnaſcentium mores actus et euētꝰpredicere conantur. Hij vulgo dicuntur Mathematici. quorum ſuꝑſtitio dicitur conſtellatio. Interp̄tes etiam ſtellarum magi vocant̉et hij ſoli dicuntur mathematici.Horoſcopi dicuntur qui horas natiuitatis hominum ſpeculantur diuerſo et diſſimili fato. Sortilegi dicuntur qui ſub nomine ficte religionis quaſi per quaſdam ſanctoꝝſortes diuinationis ſcientiam profitentur aūt per inſpectioneꝫ quarumcumqꝫ ſcripturarum vt pſalterij vel aliarum rerum futura predicunt vel occulta. Saliatores. dicti ſunt: qui dum eis membrorumaliqua pars ſalierit ſibi exīde ꝓſperum vel aduerſum alquid ſignificari dicunt. Hijs om̄ibꝰ dyabolꝰ