Druckschrift 
Hymni : Expositio hymnorum
Entstehung
Seite
LXVIIv
Einzelbild herunterladen
 

Expoſitio hymnorum(maria) magdalena (fulgida vernula xp̄i) .i. famula fidelis ⁊ dilecta (ſcādit aſtra) id eſt celos (triūphans) .i. triūphū habens ex (gratia) .i. ſpecialidono ſanctitatis ſue a dn̄o ſibi ꝯceſſe. quare meruit in celis coronari ⁊ cuꝫtriumpho recipi. Item orbita ſignificat rotam vel viam rote. Inde exorbitare .i. a via recedere ⁊ errare. hic aūt pro reuolutione ponitur. De triūpho patet in hymno precedēti. Uerna .i. famulus vel famula. Inde ver-naculus Uernacula verba dicūtur que non ſunt greca. ſed nobis ex lati-nō familiaria Calcans beata luridam ſeculi ruentis machinam. ardoreſanctiſpiritus ignes ſubegit lubricosMarrat ſanctitatem marie magdalene. ⁊ in qua illa ſteterit. vn̄ (beata)maria (calcās) .i. ſub pedibꝰ terēs (luridam machinā) .i. fetidā ⁊ inmūdāvel ſqualidam fabricam. diſpoſitionē vel attractionē. vel melius periculoſam ꝯuerſationē (ſeculi ruentis) .i. mundi tranſeuntis ⁊ ꝑeuntis. qui nosſuis oblectamentis allicit. ⁊ vna cū ipſo in interitum ducit (ſubegit) id eſtſubiugauit. ſuppreſſit ⁊ extinxit (lubricos ignes) .i. malas ꝯcupiſcentias(ardore) id eſt igne gratie (ſanctiſpiritus) quo erat repleta ⁊ ꝯfortata adreſiſtendum carnis ꝯcupiſcentijs ⁊ mundi delectationibus illicitis. Luridus .i. ſqualidus ſiue marcidus ⁊ tabidus. Differunt labilis ⁊ lubricꝰvn̄ꝰ. Labilis eſt fluuius. dicatur lubricꝰ anguis. quia cadit dum tenetur Hec ſacras ieſu lachrimis plantas rigauit intimis. terſitcapillis oſculans vite tenebras expiansHic ponit autor obſequiū illud qd̓ fecit maria dn̄o ieſu. vnde obtinuit ſuoꝝ peccatoꝝ indulgentiam (Rec) .ſ. maria (rigauit) id eſt humectauit vel lauit (ſacras plantas) .i. ſanctos pedes (ieſu intimis lachrimisid eſt ex intimis precordijs venientibus ⁊ effuſis. ⁊ (terſit) id ē exſiccauit(capillis) .ſ. capitis ſui (oſculans) eaſdem plantas ⁊ per hoc (expiansid eſt expurgans in ſeipſa (tenebras vite) id eſt peccata qͥbus multiplici-ter erat grauata. Hyſtoria habet̉ in euāgelio Rogabat ieſū ⁊c̄. Luce. viPlante dicūtur arbores ſeminate ſiue primū ſate vel noue herbe ad trāſferendū aꝑte. hic aūt pro pedibus ponūtur. Te queſumus gratiſſimam nobis depoſce veniaꝫ. celeſtisaule tinnulis quo perfruamur organisHic facit autor orōnem ad mariam magdalenam dicens Nos (queſumus) id eſt rogamus (te gratiſſimā) .i. acceptiſſimā nobis (depoſceid eſt vt depoſcas (nobis veniam) .i. amicitiā dei ac gratiam. vel (veniā)id eſt remiſſionē peccatoꝝ noſtroꝝ (quo) .i. vt (ꝑfruamur tinnulis orga-nis) .i. ſonoris inſtrumētis muſicis (celeſtis aule) .i. regni celoꝝ. Itē tin-nio is ire ē verbū fictū a ſono. vt es aut cymbalū tinnies dicitur Inde tinnulus aum adiectiuū .i. tali modo ſonū faciēs. Et tintinnabulum .i. par-ua nola vel campanula tinniens de ere vel ſtanno facta