Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Trinodis de. drijkno epich Trinodium dij. dat drij knoēpe heuetTrinus. drijueldich eyn Trinitusdrijueldicheit.Trio trionis. eyn̄ oſſ.Triparcior tiris. in drijendeylen.Triphonicus. eyureley voni.Triplex cis. drijueldich. Triplicit̓ras.Tripius. drijueldich. Triploe̓Triplicare. drijueldichmoken.Tripolis fe. ge. eyn̄ lant van drijenſteden.Tripolitanus ni. dye eyn̄ heer dairoeuer is.Tripolitanus a ū. des duirto hoirtTripos podis. maſ. ge. banck ſtoil.offanders deit drij voīte heuet offeynreley art lauren.Triptotus a ū. Dat drij caſus heſtals iheſus iheſū iheſu.Tripudium dij. ſe eghuechtingh offdie proude men deur in heſt offeyncherley grote vrou̓ vode Tripudice̓ſulke vronde drijuen.Triremis mis. fe. gene. eyn̄ ſcheepdait drij ordinācien roey ryemēheuet Et dicit̉ eciā triremis me.Tris grece. tria lotine hos et hostres vel tris et hec trici.Triſtegū. ej̄ ſtrijeſtede mytdrijenon̄derſleghenTriſtis hoc ſte. droeuich. Triſticia.droefheit.Triſtore. dro euich. onmoedich maken. Triſtor toris. dro euich voeſenContriſtare ſil̓. aut valde Cōtriſtor taris. ſiml̓. aut valde. Subtriſtis hoc ſte. aliquātulū. ꝙͣtriſtis hoc ſte. jvalde. Triſtificus a u.die drouich makende is Triſtiſonꝰa ū. die dro euich geluydi geuetTritoite. eynreley kettzere ſeggēdedat ſo woal drij goede als drij ꝑſo ſynt.Tricicū tici. voeyt. tervoe. Triticeuꝰa u. desdcur to horrt.Tritilis le. Deit me vorijuē machTritare fre. q terere. rens.Triton interpretatur ſonās vel teTritura re. Dye bouvot offorne offvorijuynghe.Triturare. derſchen offſcit vyt dencieren doen.Tritus a ū. gevoreuen offrerſuchtTriuia e. dyanai die goedynne dervocildē ſy heit oick luna die incynein hymel ind̓ ꝓſerpia inder helben.Triuiū. eyn̄ voeeghjſcheyde drivoegen. Triuialis hoc le.Triūphus phi. v̓wynnÿge ſeegheoffdrijueldich vronde. Triūphare.perwvynnē. ſegheuechtē. Triūphalhoc le. ſe eghuecht.Troas adis. eyn̄ voijſſ troyenTroclea clee. eyn̄parſſe off eȳ cleyputrat offeyn hoiftoff poley mytſchijuē dair vocit mytop voÿ̄dtind aſtetTrochos grece. latine rota. ej̄ rat.Trogodite. volck van ethiopien.Troya. die ſtrit offrick van troyenTroignus a ū. tronigenci. dietroyen is offdar geboeren ys.Tropheū. exͣ roiſ den men dēyyanden in derolucht affneemet off dieeerē men deur cieuer gewoynnet oſfdie men ymās dair v̓mib an do it oſdie vrou vode die dair oeū heuet