Reſulture In ſalio eſt.Reſtituere. voeder geuen.Tete tis neutri generis. eyn̄ netteRetentare In tenere eſt.Rieciaculū ⁊ Reticulū di. a rete ofeydruwe ofſtriche Reticulū li. is oīckeyn̄ cleyn ingewoeyde. Retiolū li. etVitta. eyn geſtriclte huyue.Retortus et Retorſus a um tegē gedrucht offgeparſt offRetortus ander werſigepijnicht.Retrecture In tractare eſt.Retrimentum ti. die ſtede in dē lijuedcur die vuylniſſē der ſpijſen ſcilicꝫſtercora verdubo et voerden.Retro aduerbium loci. noe. hyndē.achter.Retrorſum. ochter voqr̄t. Veretro.vanaichter toe.Retrogͣdor doris. achter woarthynder wogr̄t gͥgen̄. Retrogͣdꝰ a ū. die ofdat achter vocirt. hynd̓ voaer̄t offtogge gͣciende is als eyn kreeft. offyn ſtedich pert.ketuli eſt p̄teritum q referre.ketundere Intundere ēlieū .i. radix. eyn voortel.Reub eirbarum et Reponticū. eynreley bytter cruyt genant reborber.Rieuelcire In velare eſtReuerencia cie. eerbyedynge Irreuerenciā. oneerbyedingheReuereor reriſ. eerbiedē on̄t frucl̓tēh̓ eueritus a ū In vereor eſt.Reuerſare. voeder v̓mib voenden. offkieren̄. Reuertor teris. woed̓ kieren.offvoeder comenReuiuſcere In viuere eſt.Reuiuere iuxi ctū. voeder leuen.Reumaatis. die onbeſtuyre vloe-vnghēdes mers ofdie vocirinde desvociters die van der bevoegynghendes roeyens compt. offdait̉ plyetenvyt der naſen offanderē leedendeslijſs dat vanto volle geſchuydt.Reumatiſme atis. oeu̓vlodige vlietinge des vociters ofder humoren.Reumatizare. ſulcls to hebben offto lijdenReuolutilis. et Reuolubilis hoc le.v̓mib voendelick. v̓mb beroegelick.vel per iterū.Reus reqͥ reū. ſchuldich. plichtich ofpoederparthy des kleghers. vn̄ Reatus us plicht ſcholt.Rex regiˢ. eyn̄ koenynck. Vide inregere.Rethorica ce. eyni vā de. vij. kunſtēdie tzijrlick ind̓ vociel dichten leer̄t.Rethorical̓ hͦ le ter. des dcur to hortRethoricus cū et Rethor thoris diein der kunſten vociel geleer̄t is. Rethorim et Rethoreſis. veelheyt toeſeggen offto ſpreken. et pl̓r Rethoricā corū et Rethorci corū. det boīckdeur men die kunſte vyt lertRhodus. die inſul.Icimum iiij. eyn̄ ſpeld. nauldtō hechtzel of ey vrouweelickcleyt offdeclſel.Reſolutoricimū Idem.Ricinus ni eyn voormi die dē hondenan den oren henghtRictus us. cepenynge des mondesvan den dyeren deit in de mynſchēheīt riſus us ſcilicꝫ lachyngof detroīpen der vogele℟idere. lachen.Riſus us. eyn lochyngꝭRiſibilis hoc leter tas. lechlick.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten