Rcigma otis. eyn̄ ſake. pragincicicus aū. ex gheuer der ſazenoſfeyn vorrſprekePrcdere prādi vel prāſus ſū. Comprundere ꝑ ſil̓. prādeū dei. eynreleygordel. prandiū dij. midde egijs etēoſf mailtijt. prandiolū li. di. Prāſare fre. ⁊ prande. prāſitee̓ fre. qͥ prāſave. prgſoriū rij. midde eghs eteneſtede. pranſus au. ghetē to middaghe actiue. Imprāſus au. on̄ghetento middeeghe actiue. Prāſus c umpaſſiue. dat ghetē is Impranſꝰ cū.dat gheten isPraſis praſin gre. viridis lt̄īe groēPraſis ſis. groen crijt. praſiꝰ a umgroē ⁊ praſiꝰ ſij. ex̄ groenedelſtey.Pratū ti. eyn̄ cicker eyn velt pratellū li. et pratulū li. di. Pratēſis hͦ ſe.des dur to hoirtPrauꝰ a ū. q̄vogit verkier̄t van gewooentē. Malꝰ. q̄rogit pā naturenPrauitas. q vogitheit verkiertheitPrauare. q̄vouit. archmalen. Depraude̓ ꝑ valde. pͣuicors dis q̄vodithertich.Preaimbulꝰ au. dat vur guende iͦPrebēdo de. ex̄ prouend. p̄bendai̓ꝰprouend geuer offontfanger. p̄bendore. prouend geuen. p̄bendula et p̨̄bendicula le. di.Prebe̓. geuen. byedenPrecupe. doīr nemen. p̄carius aū.et p̄cabilis hoc le. dat bidlickis. offdat meū mytbidden v̓krijght. p̄cabiliter et p̄curie adu̓. Precariū rij.eyni gemeyn bede der me nyet vogivoeygeren dorſte. offals die gheneden men ſchuldichis gebedē voordtdat he verhengi dat die ghene dyeoen ſchuldichis ſitten blijuet in denguēdē det oēn v̓bondē vocis die rēteoffnuttze dair affto nemen.Precauere. vorr verboidēPrecede̓. p̄ceſſiſſū. vur ggenPrecelle̓ p̄culi ⁊ p̄cellui p̄culſū velprecelſū. bauen gaen. vordel doiPrecēde̓. vur ot fyngē ofontzundēPrecētue̓ fre. a p̄cine̓. veir ſynge.Precētusus. vurſāckofdat amptoſf voercꝭ eyns vurſenghers.Preceps pis oīs ge. dye buchendegheyt myt dē hoīſde vur hyn ofdieroickloīs ind̓ v̓mētel is in ſijnē domnof ſegge.Preceptor. eyn̄ gebied̓ die vocit nebuyt offeꝙ̄ p̄luit pā ſomigē ordē oſbeuele die p̄ceptor heyt. vn̄. p̄ceptoriarie ſulbe p̄loit ſcap offbeuele.Preceptuti. ex gebot. p̄ceptoriꝰ aūdait tot de gebaide hoyr̄t offdat offdie gebiedelick is. p̄ceptiuꝰ au. dyebyedende is.Preces hobet prex in nominatiuonō vſitato. hede. femimini generis.Precide̓. vurſnyde of houvoē. carꝫſupͥmo. of voir valle. p̄cidaneꝰ au.die duir to geroiſt ofgenormen iero beſnijden.Precimū nij. vurwoarnyngof gyſing offvur gegeuen off.Precinere. vur ſyngen.Precior ⁊ apprecior gi̓s. eyn̄ dynclvoerdigē. taxiere. Dep̄cior ꝑ valde.Precioſus aum. koſtelPrecioſitas. koſtelheyt.Precipiciū cij. eyn̄ ſteyger. af hāckvangeberchte offanders offeyn afſtoit. offaſvall den ymans dayrvan lijdt.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten