Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Triplare. Tripliccire. Triplificore.Quadruploe̓. Quadruplicoe̓. Quetdruplificore ⁊cͣ Explicare. on̄tvalde. vyt drucken. vit ſeggen. Implicare. voerren. indracht iaken hynderen. Interplicare. tuſchen valdē.Multiplicare. monichfeldigen. menichfeldich maben. Reduplicoe̓. Retriplicare. Requadruplicae̓. Remultiplicare. Reimplicare. Simplex.eyn̄ peldich. Duplex. two yueldycheTriplex. dryueldich. Quadruplex.vierueldich et ceterai. Supplex cisvnnich. ſupplicare. on̄derdenichbidden. ſimpliciter. Dupliciter. Tripliciter. Quadrupliciter tas.Plodere Io plaudere eſt.Plorare. myt geluydtind. tranenſchreyen Plorabilis hoc le. ſchreyelick.Ploratus us. ſchreijynghe.Plorabundus a u. den ſchreyendēgelijck. Deplorge̓ valde ſcilicet beſchreyen offſchryende voct byddē.off vercrijghen̄. Explorcie̓. toe maūltreflick hydden. offvlijtich voeſenpocit toe vernemen myt ond̓ſcheideImplordē. andechtlick vocit tobyd afftōe poeruen.Ploſtellū li In plauſtrum eſtOluiture fre. a pluere.Pluma me. eyn̄ pluyme off vederePlumula le di. Plumello di. Pluincitu ti Plumaciū cij. eyn̄ pluymkuſſen offoirkuſſē. Plumatus a ū.myt pluymen bedeclt. Plumoſusa u. vol pluymen. vol vederē. Plumoſitas Plumariꝰ u. des tot plumen offrederē horrt ofdie die hondelt ofpercoip̄t offeÿ geſticht buntvperck.Plumacium cij. eyn oyrkuſſen. offſchrijfgeton.Plumere meſce̓. vederē offpluymēhebben offbeſtuen to krijshen. Plumeus um. pluymich offrederich.Plumure. myt pluymē of vederendeckē. mauē oftzieren. DeplumareExplumare. ontpluymen. ontrederen.Pluere plui caret ſupͥmo ſed īuenitur plutum reghenen̄. Compluere.myt reghennat moken et Compluor. iclꝫ voerdbereghent et complutꝰſum.Pluralis hoc le. manichfeldich.Pluraliter. manichfeldelick.Pluralitas. manichfeldicheyt.Plurimus c ū. die offdat offdes vele offmer dan vele is Complurimꝰet ꝙͣplurimꝰ c ū per volde.Plus pluris. mer. Compluris Perpluris. voſt mer. hij et hec plureshecra Pluſculus a ū Compluſculꝰa u. en woeynich mer.Pluteū tei. eyn̄ boichbret off ſchrijfbret offeyn planck of boirt.Pluto tonis got der hellen.Pluius iue. reghenPluiualis hoc le. reghenaichtichPluuuoſus a ū tas. vol reghens.Pluuicinge̓. cleynlick. weynichrehenen̄.Pluiuola di. a pluiua.Ochotrophiū phij. eyn̄ gaſt.huyſſvur ſyelē ind ormen.Pochotrophita. verogierre ſulckegaſthuyſſ.Poculū li. dranck offdrynck vetꝰPoculare. drynckengeuen.