Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Planta te. dye ſuile van voītenofeyn cruytofboem ofanders deitmen van nyls plantet PlātulaPlantella diminitiua.Plantus cum. die platte voīt heſtPlcinetu te. eyne plonēte der ſeuenſijnt als die Sonne. Venus. Mercurius. die Nayn Saiturnꝰ Iupiter Mars. Plenēta. heyt oyck febris die doelende oere euen deichſtonde nyet en heldt̄. off eynreleycleyt dat beneden v̓mb den ſoymvoijt isPlaneticus aum. et Plenetaris.hoc re. plone etſch.Planēta eſt moſculini generis.Plangere. myt borſteloppē ind hairplucken trane ſchryen.Plampes plampedis. die ſlechte ofplatte voīte heuet ofeyndie op derlijnen ſpeeſt offfabulen ſprekerPlantula le di. a planta.Plantareris. eyn̄ boym plantePlantaris hoc re. des tot plantenhoirt.Plantatorium rij. plātreit ſcap offplant ſtede.Plantigo ginis. eyn̄ griffel of ynte en boēm. of voeghebreyde.Planture. planten. poiten.Plonus a um. ſlecht. Plenitas. etPlanicies. ſlechticheytPlanitudo. gelijckhᵗ. ſlechtichietPlaſmare. ſcheppe. inaēckē. Plaſmator. eyn̄ ſchepper Plaſma atisPlaſmatura. eyn̄ ſchepſel offmackſel. Cōplaſmare ſil̓. Replaſmare. iterum. Plaſtes tis .i. plaſme fe.ge. ſꝫ Plaſmā tis neu. ge. et plaſtestis maſ. ge. ex erdē potmeker dicit̉hic Plaſtes huiuꝰ plaſte. Plaſticē.eyn plaiſter von cement.Plaſtogͣphuˢ. eyn valſch ſchrijuerPlaſtographia. valſche ſchrijſtePlaſtographae̓. valſch ſchrijuen.Platanus. eyureley boem.Plates. eynſtruite goſſe.Plotealis hoe le. ſtruitlick.Plaudere. die hande von prouyodētōe hoip ſiuen̄. Complodere. die hādby eyn valden. Plauſus vel Ploſus us. prolibe hāt ſtanyng offvaldynghe. Applaudere Complauderebehegelick geloit ind̓ vooīrde toeneoffſaimen valden offvoīghen qd̓ etComplodere. Diſplodere. gevaldenhande ontyalden. offrijte. ſchoerenq̄voettzen. Explodere. hāde ontyalden offvyt voerpen. off vervullen.Plauſidicus. die behegelibe. ſmeycklike vooirde gheſt.Plauſificus qum. dye ſulchs mabēkan.Plauſtrum ſtri. eyn̄ voeder voijnsoffanders nats offeyn vocigen votwen raderen.Plauſtellum et Ploſtellum li di.Plauſtrire. woeder hellen off kerreals die vocighen rader dom.Plauſtꝰ a u. geſchapen. genaecht.Prothoplauſtꝰ. ijrſt gemaecht.Plauſus us. ſamenſlachder handin vrouvodē.Plauſꝰ au. et Plauſibilis et Plaudibuls hoc le. hand valdelick ī vrou offbehegelike. loiſtike andoenÿster gonſten.Olebere. dem gemeynen volke toevolgen ofdie an ſpreken.Plebs plebis. lant volck.