Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Piſcus. alt. et dicitur a pridem.Piſſaigra gre. geſmolten peck.piſſaxera re. on̄geſmolten pech diehartis.Piſtacia. ep̄reley boem veol rubēdeDiſticus. truvve. gelo euich.piſtillum vel piſtellū et piſtillus etPiſtellus li. eyn̄ ſtoter in eyn̄ mortier oſfvijſel.Piſti grece. latne fides ſcꝫ geleue.Piſtor ſtoris. eyu becher.Diſtricꝰ. dat velen toe gadergemenghtis als cōfect electuria.Piſtrinū ni. eyn̄ backhuyſſ. Piſtrilla le Idē. Piſtrire. broyt malien totdeychbrenghen Piſtrix. eyn̄ becherſthe offeyn mermynneO itiaſis. die heyiſte der ſeychē ofoffdie grumelen in der ſe ycken.Pitiſma ctis. cyreley vounderlickſpel. Pituita te. vūchiichᵉ of eynreley ſuyclite va deu̓ vlodiger vuch.ticheide comēde offydel glori.Piꝰ ciū. gotdyenſtich. bormhartichgued̓tiere. dicit̉ piꝰ magis piꝰ ſimꝰPietus. gotdyenſtichᵉ. bormhorticheyt. gued̓tierenheyt. Impuis.boeſe vorēt. obormhartich ImpietaˢPitiſſare In potiſſare eſt.Pix. peck. niceꝰ au. det tot den pechegehort. offſwoar̄t offdonckerPicea cee eyn̄ boem dcur peck vytleipt. Picecire. myt peck beſmerē ofdoncher mnoben. Piſſe ſe. peck.Pica pice. eyn̄ exter of clſterPixis pixidis Suxꝰ xi. et buxisxidis accus ſinglai̓s pixidem vel da accūs pl̓is has pixides vel das ep̄ſalue buſſe offder gelijchen.Pixos qre. latine buxus. ep̄buſſe.Incētr te. eÿ̄ vlade placētai̓ꝰrici et Placentinꝰ na. vlodenbecket.Placere. behegen. Cōplecere ſil̓.pplacere ꝑſtē. Plcicidꝰ a u. ſacht.moedich. guētlick. beheghlick Et dicitur placidior ſimꝰ. Placiditas. behegelicheyt. ſacht moedicheitPlacitum ti. eyn̄ pleyt offgericht.Plocitare. pleyten. plede den.Placitoruris Idē.Placitorium. pleyt ſtede.Plocore. vredighen. verſoynenPlecatus et Impleicatus a um.Placcbilis hoc le ter tas v̓ſoynlickImplacabilis le. onperſoynlickPlacor coris. ſachi moedicheit vredſummheyt.Plegri ge. eyn̄ plcighe offwoonde.offovoettzynge offeyn nette ofdeitſeyle offrepe duir af. offeynigerleygelegenheyt laniſcuppen.Plagella le dimuuituPlagiarius. vercoper off verley.ofbedrieger der luyde ofbedriegeroffverleyder der kyndere offorem/der knechte ofdie eyghen luydē. offqwiche v̓tre cht ind̓ verbrenght.Pleigiator Idem. et Plagiarius. etPlegerius. eyinette meker ofdieeynen q̄voetzet of voondet offheylet. Plegare. voon̄den. q̄vo ettzen.ſluen. plaighen. pijmghen. plogilieet plagella. di. q plega. plegioſus.et plogoſus au. vol voon̄dē. ſleghe.ploghen. pijnen of q ettzynghē.Plogioxipuſ aum. die eyne ſcharꝝliken voon̄det q̄wettꝫ et. plcughet.pijmghet offileyt.Plogiꝰ .i. plagiarius vt ſupra-