Poralellus li et la le. die lymien inden hymnniel euen verre vā en and̓ſtuende Paralellū li. die cirkel oīcheuen verre van en and̓ ſtuende indder cirkel ſynt vijſſ in der ſperē. dieParalelli heyten.Poralipomenon. eynreley boick inder byblen ind̓ der boiche. ij. ſynt.Peraliſis ſis fe. ge. die ghycht.Poraliticus cā cu. ghichtich.Paralogiſmuꝰ. hedriechlike argueryngePoralogiſticꝰ au. die ſo arguyer̄tPoralogizare. alſo to argueren.Poraneticus aum. eyn tuſchē buitſcapper.Paranympha phe fe. ge. die de mōdye bruyt toe voīghet. Poranym.phus phi niciſ. ge. eyn̄ tuſchen baytſchapper tuſchē den brudegoni ind d̓bruyt. Nympha. eyū bruyt.Porapſis diꝰ. exn̄ vijrkante groteſchottel.Padaſceue ues fe. ge. bereidÿg desauentinaus offguet vrydach.Puraſitus ti. eyn̄ lecker. koīchler.netboef.Paraſitate fe. ge ⁊ Paraſita te ꝯīˢge. Parcſitulꝰ et Paroſitula di.Poraſtrata te. dye gelijch ſtiendeſtoche dayrdes ſcheeps boēm mytduder halden vourdt.Perca ce. helſche raſery offeynreley viſch ſcꝫ eyn̄ borſe.Percere peperci vel parſi porſumſparen. erbarmen. verſchonen. vertyhen. vergeuen myſdait.Parcitas. ſparicheyt. karicheyt.Parcopollex licis mōſculini genei̓seyn dumerlinck.Parcꝰ a ū. nadoe. karich. ghyrich.ſporlick. ꝙͣ parcꝰ. preparcꝰ ꝑvaldeals ſy oeren alderen ſyelen offerPardꝰ di. eyreley velt ſnel dyer.Pcrens tis coīs generis. voder ind̓moeder offeynich van den inoigenoffalderen̄. vnde Parentela le. hercomp̄ſt. clucht. geſleclt. ſybbe. Porentalis leter. incichlick. heymlickParentalia liū. der heyde hoīchtidēuls ſyoēren alderen ſyelen offerhand dede.¶ det̓.Parēticida de. die ſynē alderen doeParenticidalis hoc le. des deir toehoyr̄t.Pareticidiū dij. doit ſlachd̓ alderēParētue̓. dē alderē in dē voeſen volqe ofoerē ſcheme offerhand dom.Parere. hoyrſam ſijn. parui et hiccarꝫ ſupino Apperere. ſych verſchijangen. apporui apporitum. Comporere Idē. Recomporere. RecipporereParies tis inſculini ge. eyn̄voant.Parietulus di.Parietina ne. v̓vollÿgder woendeParieture. woende malē. bereydenDepcirietare. Diſpcrietare. Exporieture. on̄tvoandē. woende af brekēPorilis hoc le ter. gelijckPerilitas. gelijchheyt. ſlechtichᵗPario riꝰ rere peperi pertum vel poritū. vrucht ter voerit brengen Aperire. oepenen̄. Comperire. bevyndenghevocire voerden. Experior. on̄derſoeckē. on̄der voyndē. Operire. ſtoppen. dechen et Operior riris deponentaliter. vervocichten. verbeyden. Reperire repperi repertum. voeder vop̄den deit verlaren vocis.Pariſcꝰ. die peylynp op woipt
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten