Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Vole lis. ſegheuechter crone. offkrantꝫSuacō onis. vreude blijt ſcap ofeerdie mendē ſegheuechterē doītQuicula. di. ab ouis.Quiculū. di. ab ouū.Quile lis Caula oīuū. ex̄ ſchaipſtal̓Ouilio et opilio. ex̄ ſchcps herdde.Quilla diminitiuū ob omuis Ouinuꝰa u. ſchai̓pſch. Ouis. eyn ſchaip. Sidens Ide. Ouiſpex cis. die in qͣſyendes ſchaip̄s ingewoeyde voijcheltOuae̓. prolick voeſen ale die ſegheuechter ſijnt. Ouanter et Ouatim.Quuui. eyn̄ ey. Quulū di.Xeci vel Oxīa xie. ex̄ ſcharpe ſnel ſuyclte dye bald vergheyt offbalo doedet als raſerye ofeyn ſcharp accent.Oxus a u. ſcharpoffſnel. Oxus xieyreley ſcharp geſchutte Ind etzli ſuychtē heytē Oxi. die gerade do ofgeneſen̄. Cronici. die lāgl doinqͥwvellē. Oxi. heyt oīck edick of ep̄reley medicijn.Oxifalꝰ li. eÿ̄ reley incite o fediclevat Acetubulū et Ocetabulum IdēOxigaros vel oxigarus. edick mytandere mcite. Oxigonium. dcur dryſcharpe kantē in ſijn Oxigonus a udat dryſcharpe kantē heuetOximel. et Oximellum. homch indedick to hoip gemengt. Oximentū.wnn ind̓ edick to hoīp gemenght.Limū m. eyreley ingewo eidedeir die ſtarckhᵗ ī gelegē is.Abulū. void̓ der beeſtēcōmunit̓. Pabuloſꝰvol voīders.Pabulor. voideren offpoider v̓gaderenPacalis le. des tot vxede hortoffdat de vrede beteyckent.Pacificare. prede mokenPacificus. vredich.Pciciſcor ceriſ. aeuerdrach ont fan offcin nemen. offmalen of prūtſcap veſtighenof tōe brachē vruntpoeder makē. offin eyn̄ aeuerdrachveat ſtellen offgeuen offgelaeue ofeyſchen. Compaciſcor per ſimul Depaciſcor per valde vel ſeorſum. habent poctus ſum pactum. Compoctus In cōpactus eſt.hen.Paccire et Pacificuire. vreditPcicobilis hoc le. ter. det verſoynlick is.Pactio onis. vorwocirde. qeu̓drachzelaiſtePactum ti Idem.Pactorium Idem. offdie ſtede dayrmen ſulcls doīt.Pactorius aum. des doyr toe gehoyr̄t.P adus di. ex ryuyer in lūberdyēCtridanus Idē.Priganiſmꝰ. heydenſche gelo eue.Poiganus cum. eyn̄ lant man. oſdorp man offeyn heydēPriganicus um. heydenſch.Paganitus. vergaderyg. of veelhder heydē ofoer voeſenPriganiſcire. heydenſcher voijſe leuen.Pagina ne eyn deyl boichbloder ofeyn carte offeyn boīck ofſchriſte.Paginula. di.Priginare. Cōpaginare. toe ſaimenvoēghen. offbegherenPagulus di. a paganuę