huelcus. ſtichſuynichFula le. gulſicheit offdet vord̓ſteveyl danen ha̓ſe inddeit echterſtevyl. Ceruixcis. Guloſus eū tas.gulſich offlecker. Degulator IdemGulde̓ nō ē in vſu Degulgie̓. ſyndēIugulare. in ſticherē. Tronſgularevir ſtyndē. Sirā gulore. ve orgen.ſtychen. Culo oms et Gulonius ni.eyn lecher.Eulus li. eynre ley ront ſcheepGummy neutri generis indeclinci.hum. cattē golt dat vit den bomēloipt.Gurdꝰ an̄. on̄be qwoenie gheck. onnutte. ōbeſtuyr byſūd̓ in vruit ſcopEuiges gitiꝰmal. generiˢ. ex̄ groteduyptin den vociter.Gurgitue̓ et Ingurgiture. ſlycherēvullen.¶ Iorn woeuel.Surgulio om̄s. dye gorgel eff eynEurguſtiū tij. armer luyd hyyſkē.offeyu doncker heymlibe ſtēde in d̓tauernen doir ſnoēde voerſchappēgeſchyen oſt eyn viſcher nette.Eurgutinus aum. des tot eyn vocit̉ſſunt gehoir̄tGiſtus uͦ. ſmale. Guſtoe̓. ſmcikēGuſtitare frequentatiuū. Agguſture per valde veliuxta. Congi ſtere.per ſimul. Deguſtore per valde. offout ſmaken. Preguſtare per ē̄te Reguſtare per iterum.Gutta te. eyn̄ drop die ſtyll ſteyt.Stilla le. eyn̄ drupende drop. Cuttu. is oīck eyreley art pā der gichtGuitare. drupede d rop vollē. Guttatim. droplick. Eut to mē. ex druypyuge. Conguttare. De guitue̓. Inguttare. Perguttore. Reguitore.Suggutture actīua ſunt.Euitulo di. a gutta. Guitulus. eyn̄cleyn viſſen.Guitur ris. die ſtrate qn der kelenEutte rna ne. ſwellynge der ſi ratēGutti r̄n̄oſꝰ a u. de die ſtrate ſwelCui tui mū iiij. eyreley vat ¶Iet.det onder doir boirtis dcur det vociter vyt loipt.Euitus ti. eynreley ſalfxct.Guitū ti. die ſalue die dcur in isGuua vel G iuci ē ⁊ vete ſa. cy luitkop offſethop der men dacbloytmyt vyt doit ſuygen.Abena. eynl̓ alter offbynt ſeyl vur perde offarder dyere.Hobende̓. halter mokēoffdcur myt byr den.Hobe nule di. ab hobenai.Hobere. hebbē. Adhibe̓. an. to. offby voegē. Cohibere. dreygen Exhibe̓. toene. be vcij ſe n. Inhibe̓ v̓byedēProhibe̓ Idē. Prehibe̓ ꝑ ate. ꝑhibe̓.bybrēgen̄. Rehebere. voed hebben.Hebil̓ hͦ le heblick. beq̄voeme. Hobilit̓ tas. beq̄ voemelick. Inhabilisle ter te s. dec centrari decir aff.Habitubilis hoc le. bewocenlick Inhabitubilis. on̄be veo enlick.Hobito culum. eyn veonynge.Hobiture. weone. Cohabitoe̓ ꝑ ſilInhobitare per iuxtaHobitꝰ uˢ. die manyere des lijſs offcleydyge offhabijt of gewooente ofſtate offwoille offbegerte offvoi ſevā fichto hebi. Hebitudo. heblichlof geſattichᵗ deꝰlijfe ef vettichᶜ Habitudingrius. des dcrto horrt.Hactenus. bis her to. ſus lang.h ⁊
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten