Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Fruor eriſ itū ⁊ctū tu. gebruyckēfruimur deo. vtimur mūdo. potimurmuliere. fungimur officio vel dignitate aut honorē. Defruor voldevel ceſſare. Perfruor per perfecte.fruitus ſū aut fructꝰ ſum in p̄teritoFruſtra. to vergheuēs v̓mib nyet ſōder ſale. v̓nib alſus Fruſtror cris.ter lore ſettē. faligieren̄. beghechenbe drieghen.Fruſtū ti. eyn̄ ſtuck erghēt af. Fruſtulū di. Fruſtare. an ſtuchen deyleū. ſtueken moken.Fruſtaum adu̓. vāſtuck to ſtuchē.Frutex ticis. dickhᵉ van rijſerē offruēdē offboemē of doerne. Frutectuti. ſtede dickhᵗ dgir det purſchre voeſſet Fruticoſꝰ vol doerne Fruticor aris. dat vurſchreuē vogiſſēdevytlatē bloeyē incinichfeldich voaſFrux vel Fruges fe. ge nomi Cſennatiuꝰ deficit ī vſu. ſuit als men deitſeyet. Fruges ſint vucht. Frumenta. dorre ind̓ droyghe als alle dataren heuet.ucare. vor voē varve op ander varwoe leggē ofmytlogētz yeren.Fucoſꝰ. det ſulchꝰ vol is.Fucꝰ ci. ex hominel. byl. of epreleycruyt dcir varvoe af maclt dieſelue varwoe hyt oyck fucus ci. datnici chheytē alreley varvoe. ind byſond̓ dcr die prouvoē oer anſichtemēde blāchettē ind roſette of ey gelijckniſſe va bedrochdair dye vocurheyt myt verhalen vourdt.Fūgax acis. die ſteds vluyt.Fugaciter. vlyehelick. Fugacitasvlyehynge. vluchtFugere. vlyehen.Fugillotor In fugillus eſtFugillus li. eyn̄ vuyrſtaū.Fugillore. vuyrſlaen.Fugillator Fugillatores. ſcheemeduuelen die vuyr draghen.Fugere cōponitur .ſ. Affuge̓. on̄t flyēCircūfugere. vmibvlyen̄. Cōfuge̓.ſcimen offmyt vſyen of tot ymanꝰvlyen vnib hulp. Diſſuge̓. vijt veeldich vlien̄. Defugere. ſeer ofto rūgvlyen̄. Prefugere. vur vlyen. Refugera. voed̓ offaichterwoar̄t offtōtymans vlyen. Subterfuge̓. veygere. verſeg̓gē. on̄t voijckē. otgcenTranſfugere. doir oſi aeuer vlyen.Hec oīa faciunt fugi fugitum.Fugitiuꝰ. eyn̄ eygen mynſchdieſijnen heren ontfluyt.Fugiture fre. fugere.Fugare. icgē. vluchtich maltē. Aufugere. aficigē van ſich. Defugoe̓.per volde ofpan der eynreſtede teranderre icgen. Efugare per extra.Perfugere perfecte. Prefugee̓alijs. Re fugoe̓. verdrijuen. Profugare. verre vericighen.Fſulcimen tum. eyn̄ on̄derſtant ofverheſſynge. reſtyng. ſtarchynshulpe.Fulcire. on̄derſtans malien. verheſfen. veſten. ſterchen. helpe. ciui cituPrefulcire. Affulcire. ConfulcireEffulcie̓. Perfulcie̓. Refulcie̓ Suffulcire. Affulſi affultū vel ciui.Fulcio fulſi fultū vl̓ cini citū. Suffulſi fultum.Fulcrū cri. ſponda idē. ex̄ bedſtapeſFulcrare. bed in ſijnenſta polen bereyden.