rigoroſus tas a ū. voſ kelden.Frigutio tis tire. ſubtijlick eynē anſchateren offfich van keldē her md̓dar voenden.Fritillū li. eyn̄ pepermoellē off eynvir gater̄t vat duir mē dobbeſſteydir voorpt als mē ſpelt v̓mib droch¶Iwalwoēto verhueden.fritinnire. gerucht maken als dyefriuolꝰ a u. vreuelick. voed̓ ſpēnichgeuynſet. onnutte. logencichtich.vallende. on̄ſeker. tro yuelich.Friuola. onnutte erden vat.ftrixaxe. ex vlciſch krap op die kai̓lē to braden.frixu xi. dat in d̓ pannē gefrijt is.frixatura vel Frixura. det voerchinder pannē tokaichen ofdat doiringekaicht vourdt.Frixoriū rij. eyn̄ panne dayr mein kaickt offfrijt Confrixorū 3Sartago Idem.Frondator. die rijſer v̓goder̄t dyēbeeſtē mytto voīderē offdie de vop̄gart plotſt offdye myt en rijſe offivpulilouē geſengmnae ckt off eyn vogeldie vanrijſeren ſijn neſt inaecht.Frondatꝰ ⁊ Frondoſꝰ a ū. deitrijſerheſt. Frondeus a ū. dat pā rijſerengencecht is.Frondere. rijſer hebbē oſ vyt latenCōfrondere. Defronde̓ ꝑ vulde velDefronde̓. rijſer aff doin of v̓ dorrenReſrondere ꝑ iteꝝ ſrondeſcere. Cōfrondeſce̓. Defrondeſce̓. Reſrondeſcere. Omnic hec ꝯpoſita īchoatius.Frondeus aū In frondatus eſt.Frondicula le di. a frons dis.Frondare eÿ̄. twoyger voercl moliēofftwoygher geuen. Defrondae̓. ōttwygheren.Froneſis ſiˢfe. ge. voijſhͦ. cloickheītFronitus a ū. wijſe. cloick. Infromtus. gheck. on̄geraecht.Fro nos grece latine ſapiensFronus a u. wvijſe.Frons dis fe. ge. rijſſ. troijch. tellichFrondoſꝰ a u. vol rijſer offtvonjger.Frondoſitas. d̓ rijſer deu̓ vloedichFrōs tis fe. ge. ex ſternne voīrhoīſtFrontiſpiciū. anſchouwoyg des vorIructificue̓. vrucht ma. Choiſtskē. vrucht geuē. monichfeldigen.Fructuoriꝰ a ū. iuitte of vā vrūchtēdeuer vloedich.Fructꝰ us. pruchte. Fructuoſus aūvol vruchten offpruchtber.Fructuoſitas. vruchtberheyt.Frugalis hoc le t̓. nutte. ſober. muitſem. kuyſlick. on̄thaldende.Frugalitos. nutticheyt. ſoberheytinuit ſamheyt. kuyſcheyt.Frugeriai. gadynne der vrucht.Frugi oīs gneris indecli. guet mittedogende. inuitſam.Frugiferra rum. vrucht dregher.Frugifera. die erde.Frugifer. die ackerFrumen inis volgbt alre neſt naegurgulionen. Ind gurgulio is duurbynnens monds dye kele alre ijrſtbegÿnet deur die ſinciechē der ſpyſēinddes drācls ond̓ſcheydē vourotRucta Idem. Ind heyt in de beeſtenRumen.Frumentum ti. large alreley broytkorn ſꝫ ſtricte woeytkorn. Frumētoſus aū. vol koerus off voeyts.Frumentor aris. koern̄ offvoeyt v̓ſomnen.
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten