Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Eqrimonia nie. dro euichᵗ ofkrāchCturotue̓. crāck voeſen offſte etlichdroeuen.Egrotus a um In eger eſty interiectio dolentis. eÿn geluyt des droeuende.Eya. gye adu̓. hortondi.Eiectare fre. qib eicere.Ctijcere. vit voerpen̄. vit pluyckēEiulat. dat rijck van Indien.Ciulor ei̓s. ghalen. ſchryē als mytder ſtemmen ſijn leyt toe melden.Eiulo las Idem.Ciulatꝰ us. ſchreyyng myt ſtemmen.letely et eloy eloe. det ſȳt Inamē gaids in hebreeſchen.O labor bei̓s elapſꝰ ſū. vytglijdē offvallē. on̄tflyen. on̄t comē. ontlope.Clate palmaꝝ. blad̓ der palmbomēreclt opſtuende ind̓ nyet nedergende.Clatꝰ au op gericht offhouerdich.Iii liClacio. hoeu̓dy beroemÿg betruwoēAlbꝰ et Elbidꝰ a ū. verwoe tuſchē veitt ind̓ ſwogr̄t Elboe Elbidewijn ſtoeche dye noch royt. nochſwart nochvortt en ſynt.I lectare fre. ab elicere.IuntliClectꝝ tri. eȳreley gum ind vourothart als ey ſteyn offey deil ſiluerꝰnid̓ dry deyl golos ond̓ eyn̄ geſmolten ofmyſſyuck.Electuariū. cōfeclt gebachē cruytmyt ſuycker offgeſuitElectus a u. blenckēde. clcur. hoīgꝭvit anderen verkcren̄.Clefion grece lotine mons. eyn̄berch.Elegās tis. do egēde baeuē ggendeedel. vorberlick. ſchoen beq̄woemeguet. vnde Eleganter. ElegancioEleguˢ a ū. on̄geuellich. Clegia gīeon̄geuellicheyt.Elegiccus ū. des totter ongeuellicheyt horet.Elementū. ex elemēt der vier ſytalꝰ. vuyr. luchte. vociter. erdeElemētaris hoc re. clementlick.Alemon gre. miſericors latīe barmhartich.Elemoſina ne. almyſſe. Clemoſincirius. eyn almyſgeuer.Clencꝰ ci. tijtel v an enghen boychofftzierende coſtelgeſteynte of eynreley manyeryqn̄ argumentenlephantꝰ ti et Clephas phantis.eyn̄ clephant.Elephancia et Clephantinci. eÿreley molloīzicheyt.Alicere. vit tre chen. vit roīpen.vyt leyden In licio eſt.Elidere. ſeer offbutē q̄voetzē dempeoffbekoeren.Eligere. kyeſen. vyt nemen.Climinde̓. verdrijuen eynē vitſijuen offvyt den lande.Elimcire. reymghen offſeer vijlen.Elimicituſa um. cloir ofgereynichtElimatim aduerbui. Climamentū.eyn reynynghe.Clingius gue. ſonder tong offſtoniElinguare. tontꝭ vyttrecken.Clyon. gaids namē in hebreeſchertongen.Eliotropiūi et Solſequiū et Solſequia. eyn̄ medeſuete.Eliotropuˢ. eyn̄ durber ſtey groenind̓ heſt ſangoonnen cideren̄.Eliquare In liquare eſt.f 2