Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

penūdare. v̓copē. Obdere. ſtoppen.Redde̓. wed̓ geuē. Sb̓dere. ond̓geuen eſf ond̓ vopē Trade̓. deu̓ geueneſ verraden. Vendere. vexcopenDiuendere In Diuendexe eſt.Tocere. eynē anderē lerē. Addoce̓y valde. Cōdocere per ſil̓. Dedocerenyetlerē. Edocere valde vel extra vel ſupera. Predocere per ante.Docibil̓ leleerlick. Docil̓is qͣſi idēveāt docil̓. is ex die gelerichis. IndDocibilis. is eyn boick ofkonſt diequet offlicht tolerē ſynt Indocibilis Indocilis le. on̄geleerich.Docimē. Documen. Documentū. letynge. Doctrina Idem.Doctiloqꝰ a ū. eyn̄ geler̄t ſpreker.Doctlioquiū quij. gelerde ſpraike.Doctrina ne In docimen eſt.Doctrinare. leeren.Dectī Docte adu̓. gelert. ſemidoctꝰ. half geler̄t. plenidoctꝰ. voller̄t.Documē mis In docimen eſtDodona ne. qoedÿ̄ne der eyckelenDogmatis. eyne lerynge of exͣ ingeſet ofvolburt oftroiſtÿgof eynplederyng. Dogmaticꝰ a ū. gelert.lerynt geuende. voij ſe. cloick. nauvundich. getroiſt.Dogmatizore. leere geuen.Dolabra bre et Dolabrum bri. eÿſchaue. Sipēnis Idem.Volorō onis. ſchauȳge. Dolatura.dat afgeſchaeſt vourot. dolatilis ledat ſchaeſber iſ dolatoi̓ū ſchaeſſtedeVole̓. trurē. dro euich voeſē. pÿͣ lidēVolor lobſ. droefniſſe pijne. Cōdole̓.Cōdoleſce̓ ſil̓. Dedole̓. trurē of lidē opto hoere. Perdole̓ valDeliū liij. eyn ronterdē vat.Dolare. ſchauen. ſlecht makē. bereyden ſicien.Dolo vl̓ Dolō om̄s maſ. ge. ex̄ holtēſtafduir eyn yſeren mortpriem niſteclt verborgen̄. Sica ſice Idem.Dolorare. pijn hebben offlijden.Doloroſꝰ a u. vol droifhᵗ ef pinē.Doloſꝰ vol bed rochꝰ indſchalckhei ond̓ ſuetē rede bedeclt DoloſitasDolumen iniſ. eyn̄ ſchaue id ē Dolubra.Dolus li. droch v̓borgē ſchalckhei̓ton̄der ſueten reden.Doma atis. verſt en huyſe.Domeſticus a ū. dat getempt is offdie koſt indcleydyngin denhuyſeheuet.Dominellꝰ Domicellꝰ. ep̄ ionckerDeminelle Domicella. ex ionferDunciliū. eyn̄ huyſyngof hoīchdes huyſes.Domiculo et Domuncula. eyn̄ cleyhuyſken.Vomiduca Iuno. die guedynne Ininterduca eſt.Domificare. huyſmaken.Dominacio. heerlicheyt. Dominaciones. eyni van derenghlen chorrDominicus a um. herich Dominicadies. ſondcich. Dominicalis hoc le.herlichoſfſondaghlickDominium. recht offmaicht offherlicheyt Dominioſus a um. gebyedelyckoffmynſch vanherliker voerdicheyt.Dominor aris. herlicheyt hebbēdeoffdrijuende.Dominus ni. eyn heere. Dominuslegū. eyn̄ meyſter in keyſer rechtē.Dominus legum. die keyſer