Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

cloīt qn en ryem mede tōe voerpenind voēder na ſychhalen of ex̄ ſtafder gheenre die kempen.Ceſura. eyn̄ ſnijdyngof houwoȳg.Ceſus a u. geſlegē. geſnedē. beſmetCataria. viuoria. vijuer. viſchroyher dyck.Cetariꝰ. die woal viſchoÿgtof vercoipt.Ceturium rij. duir men voal viſchvyght of vercoipt.Cete indeclinci. In cetus eſt.Ceteri. reliqui. die anderen.Ceterum. vort. vortun.Etheus. afgeſneden.Cetusus. en ſchare of vergaderīgban luyden. Et cetus ti. in ſingulciri ē maſ. ge. in pl̓i neu. ge. īdecli. pl̓rhec cēte horum cete.Qeu adu̓. off. oder. eder. cider. ant̓Ceueo es err. culū mouere a ſuꝑioriet criſſcire ob inferiori.Hamos. afgorder mocibitē.Chamꝰ m. ex toem ofgebitof halter.Chaos. chaon neu. ge. indeclinci. etChaus. et Cheioſ. dyephᵗ. cuyle. bewoorren dunckerheit of voerrÿge der dynghen of begynne derdyngen.Chele. des ſcorpions ormen Chelearum. dat teiken der vocugen.Chelidrus In cerſidrus eſt. Cidē.Chelis lis. fe. ge. ex̄ harp. CytheraChelon latine brachium. eyn̄ arniofbeyn ofcromp.Chere. voeeſt ggruet offrerprouvoe dy.Cherubbis bin bebe. pl̓r bimperoēs caſus maſ. ge. Cherub indecli.in ſingulari. pl̓i. Cerubim maſge. indecli. et tm̄ in ſingulari. ind beteybent eynē ygliben engel vādenchoir Et pluralit̓ hec Cherubin īdeclina. ind heit det choir CherubinCheruchꝰ chi. dat oeu̓ſt maſtboem als dait voympel ofdie lijnenan den maſt.Cherim. die geteykent of anxifeldichoffrai̓ſende ſyn.Uhidon. eyn̄ ſchūlt.Chilindroidos. ex̄ ſcheeme gelijchvociſſende in die lenghde.Chilindrus. In cerſidrus eſt.Chile. eyn̄ lyppChilo onis. die corte lippen heftChios. die lantſca p dair die maſtix her compt.Choci. beduydt die kercke offvergaderyge.Chobal beduyt verdo emyng of perdoympt.Choraula le. maſ. ge. ex̄ danſicijderoffdie to dāſſpijpt off die to choirChoraules Idem. ¶ſpeele.Chorec rre. ep̄ loey lyet offdanſſ.Choreus. beduydt toirnicheit.Choricamuſ. die ī cheir ſynghetChoriſta. Idē.Choruſ. eyn choir Chorulus di. offvergoderinge der gheenre dye datchoir halde ofeynreley woynt ofeÿmate van. x. mudden.Chous choī. en deylyan den hȳmeloffdie hymmel.C hreticusci eyn richter offmedicꝰChreticus ū. dye dachdendie medicus ſett ale die ſuyet beteren offargheren ſal.Chriſeꝰ. guldē Chriſare. v̓gulæ