Caligula di. ⁊ caliga.Caligare. huiſen antrechē. mer alſdyt verbū comptoan caligo giniſ.ſo heit Caligare. ſchemerē of doncheren neutraliter.Caligo ginis. ſchemeryng. donckeryng. et Caligula di .ſ. cleyn haiſeof cleyn ſchemer yngheippen.Caliope. eyn van den. ijx. pi.Calix cis. eyn̄ kelck.Callere. hart voerden of cloicklickvoeten ofbemerke caret ſupº.Calleſce̓ nncho. a callere. cōcallere.leſcē ꝑ ſil̓. Occellere leſce̓ ꝑ ꝯtra Recollere leſce̓ ꝑ iterū. off mor voe voeſenof voerden.Callidus aū cloick. liſtich. behendCallis lis maſ. ge. eyn̄ pat of voechder beeſten. ſemita. der luyde.Calloſus. hart. vet. vleyſchich Etcalloſitaˢ. hartheit. ſtarchheit. vetticheit.Callus li. ſpoeele of ſpeclſwerde.Calo onis. holtdreger. offrittershelm.Calcire. verlichten. afleggen. ſtapmaken. et Intercalore .i. interponere. tuſchen ſetten.Calobalſamū mi. balſanis holt offſcip vyt den holt geporeuen.Calopodiū. hantſtaf op tryp dayrmen op gheīt.Calor loris. heytſte. vogrinde.Caluario. en boer ſtede op troeenhoīghden ofdes hoīfdes hoichſte.Caluciſter ſtri. dye kole is.Caluicies. kalicheit.Calumnici. volſche beſchuldynge.veronrechtynge.Calummor ariſ. ſtraiffen myt on-recht. betyhen. verterē. verdoen. verueere. eyſchen. vur on̄thalden. anſpreken. bedrieghen.Calūniator. beſchuldiger myt valſcher tichten ind̓ heſt dye ſelue betey ckenygen als in calūnior ſteytCaluo as cre. eynē kale maliē. Decalucire ꝑ valde. offonthoiſden.Caluus a ū. kale.Caluo ius ue̓. bedriegen.Cauillare. kauelen.Calus li. ex getuynt vat dait mēde moſt doir ſyhet.Caluuſꝰ a u. voeynich offroat kaleCalx cis. maſ. ge. dye heick andenvoit. calccineus idem. et Calx cis.kalcl̓ mede to mure offeynde vaneynchen dynghe.Idma me. vel cama tis. eyn cortneder bedken.Cambire. buytē. voeſſel ē. et Campſor. buyt̉. voeſſeler. et Cāpſae̓ freCamelio om̄s. ex fenijnt dyer mytſtyppe ind heyt ey vnickofmoll.Cameleop ardus. eÿreley dyer.Camelus. ex camele.Camencine. eyn cantilene of pijppe.Camera re. eyn camer. ⁊ Camerꝰa um kromi. Vn̄ cameratura kromicheīt.Caimercire. krominē offcamerē moken et Crimerarius. ex̄ kemerlycket Cameratus cū. gekrompt offvācameren vertzijrt. et Sicameratuſ.tricumeratꝰ. troy ofdry camerichCamillus la. ex voalburdichkyntdcit men in camerē bewoar̄t offeÿsprieſters kÿt offeÿ dyenre.Caminꝰ m. ex̄ vuyr offſchoreſtey
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten