Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Calamacus ci. e enghe myter offhuyueCalamariū rij. eyn̄ ynckthoern.Calamiſtrum ſtri. eynreley mētalen nauld halmꝰ gelick dair mēdecruyſſbcr inaect Calamiſtratuset Calamiſtraculus di. de ſyn hoirſo cruyſſgemaectis.Calamitas. ongeuellicheit.Calamites mitis eyreley vorſche.Calamitare v̓bum acti. bedruckendrouich malen. on̄geuellich makē.¶dē.ontſelighen.Calamitoſꝰ. vol on̄geuellicheiCalomizare. vrolicke dygē ſyngēCalamus mi. en halm offſchrijſpēne offeyreley cruyt boem offcruytpeheīten calamus offey incte vanſes ellen boegen. ind eynre palmenlanc offey ryuyer in Campanien̄.Calaria ē. eyn̄ ſchypdeit holt vortCalatus ti. i. Calamiſtrū q̄re calamiſtrum. of eÿvat cleytiē ruedekēgema ect hoc caniſtrū. oſf eyreleydranck IdemCalcaneꝰ. ex hack an voīt. calxCalcar aris. eyn ſꝑair perde medeto rijden.Calcedoniꝰ En durber ſtey luchtēde alsbleyck vuyr.Calciare. ſchoen an doen Diſcalciore. et Exculciare. on̄tſchoyneij. reculciore per iterum.Calcitrare actiue. myt den hack ſtoten. ſed neutraliter voerderſtaen.Calcitro om̄s. ex gebuyr die gheitſtoilken.Calcare. tredē. cōculccire. on̄der tre Deculcare. Deculcare. verckdan daecken voytto make. Exculcare. vit tredē. Inculcare. in treden. Proculcare. voīr ofverre treden. Reculcare per iterum.Calcū a le. i. lixa. die vociter dregetoffeyns ritters knecht offey lopendebuide.Calculatim. nemelick. qdu̓.Calculus li. eyn cley licht ſteykendat ront ind̓ hart is. offenſteÿ inden lijue vn̄ Calculoſus aum. ſteyſuychtich tas. Calculus. getal. rekenyg offcarbonckel offgewoicht.Calculare. tellē. rekenē Calculatimadu̓ .i. numeratim.Calcuſci. dat vierdel van eynē hellynck ofdat myuſte deylvangewoicht offheffen .ſ. fex. off metuil .ſ.Caldoria ē. eyn̄ ketel.eG.Caldus a u. Calidus. idē. heitCalefacere. heit malē.Calere leſcere. heit voeſen of voerden. Recclere per iterum Concalere per ſil̓.Caleptra tre. ex̄ hoīt. vide īCapullulum.Calerarius. Die holt andeit vuyrdreget.Calerde̓ .i.pperde̓. ylen. ſuellē. hacſten ofholt drageCalibebis. ſtail.Calicare .i. bibere. potare. drynckēcfto drÿchen geuen.Caliculus li di. a. Cal̓ix.Calidus a um. heit. vocrin.Caliendruꝫ dri. alreley declſel deſhoīfos om vocrinden voll.Caliga ge. eyn̄ haiſe doickē offyſepen Calicula idem.Caligctus. ghehaiſet off gebeynharneſcht.