Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Abſencio tis. abſenſi Et obſentortiris. on̄gelijck vuelen.Abſidā de. eyn̄ ſyde des getymereAbſinthiū. eſſſe. voermoide.Abſis dis. fe. ge. Idem qd̓ obſida.offdat begynne hoīchſel eÿ̄splanēte ofdat deyldes cirkels deurī die p̄lanēte der ſōuē ſo verre ſteitdcit ſy nyt vord̓ deu afſtaē en moAbſitos. eyn̄ ſboar̄t coſtel ge.ſteyn gewoīchtichdie heit gemaectbeheldt ſyns vocrinde ſeuen daghelanck.Abſolutus. vry. on̄tbunden.Abſonare. twoyen oneyns voilen.Vn̄ abſonāter. diſcordāter Et abſonancia.Abſonus ⁊um. twoyende ongelijckvoīlende.Abſorptus Verſlunden.Abſtēnꝰ a u. obſtynyerēde. ſober.Abſtinēcia. on̄thaldyg. ſoberheytAſtine̓. ſych on̄thalde. ſober voeſenAſtrahe̓. af treckē. ſchoerē. af ſuijden.Abſtrude̓. inſtuytē berghē.Abſum. cibes abfui. ickafby Et abeſſe ciſ voeſeū.Ibūdde̓. oeuer vlo eyen Vn̄ obūdus au. cibūdans. oeu̓ployendeEt cibūde. cibūdāt̉. oēu̓ vlo edelick.Abuſio onis. myſbruyckÿg of on̄gewoēte Vn̄ cibuſiue. oneygētlickofmyſbruycklick.Auſus uꝰ. verkyerde gewooente ofmyſbruyckyngh.Abutor teris. myſbruychenCaliculis indedi. ex̄ ſchench.Accris diſ. cōmū. ge. ſond̓ genade of on̄dancher der vocildait.tcantare. by of voeder ſyngenAccedere. toe guen.Accelercire. y len.Accendere. on̄tfenge.Accenture accētucire. hoīqd ofneder geluyt makennoe geboirten.Accentus us. al ſulcken geluyt.Accepcio. on̄t fangygof to nemygofvyt nemyngder perſonen.Acceptus. angenomē oflyeſfoſbehegelick of on̄t fencklick.Acceptue̓. voerdigē of ontfencklickmake ofontfangenof an nemen.Accerſio ig ire.Accerſo ſis.Clen geſchyenAccidere. accidi carꝫ ſupino. gevalAccieo es ere. Soecht in ectio.Accigere. begorden ofbereyden offvertzieren̄. accinge̓. is ſychbereydēto ſtrijden Precinge̓. to voanderenSuccingere to dyenen.Accine̓. ccciniū. accentū. by of voeder of eyndrechtich ſyngen.Accio cis. Et accieo cisciui citū Appellieren ſych beroepen.Accipere. ontfangenofneemen ofhoeren oſf voiden.Accipiter. eyn hauick.Acclincre. toeneygen Vn̄ accliuisue. Et accliuus a u. tōe geneygijttōe geboeght Et acclinatoriū. eyn̄loen ſtede of loenſel duir men ſychop reſtet Et acclinare. loenen. reſten.Accola cōmū. ge. eyn̄ van butē gecomen mer blijuende. aduena idemAccola. die eyns anderenguet buvoet Incola. die ſyns ſelues gut buvoet Accolai. en nabeꝫ eyn naiſte exhorger eyn̄ ſpociger.