Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

oꝑ voart. voal Regerē. Arrige̓. ſurdach Regierre dat is eyn̄ rigeredie gude regimēte is Dieticꝰ a u.Regmment Regimen tum.Reyger envogel. Ardea. patrium.tartulꝰ. tataluſ ¶det. AppēdexRegiſter dcur men boīche mythynRegiſter eyn̄ boīck. Regiſtrum.Regiſtriere. ſchrijuen in eyn regiſter Regiſtrare.Regmeren. Regncre.myt Regmeren̄. Cōregnare.Regnanci.Rey. in. d. DantꝫReyen. In. d. Dantzen.Reyen als voijn.Reyen̄. Oſcillcire.Reyſcholle. Oſcillū li.Remine. ſtil doen ſtaen̄ Siſtere.ge lēpt. ſchrāck. traly. Gerre aꝝ.cancellus li.gelēptvur en richt ſtede. Caula le.Renne. ī. c. Cangil. et ī. g. Gcite.Rennen als keſe offmelck. Cocgūlare. cōcreſcere. cōaleſcereRenſſel. Cocigulum li.Rennē. In. l. ſeer Iopen.Rennen eynpert.Renbane. In. b. ren Sane.Reyn. In. c. Cuyſch.onReyn In. c. onCuyſch.Rey. vledich. on̄beulect. on̄beſmertNundus. imimaculatuſ. incōtuminatus. īfedatus. illibatus. deliquꝰeliquus. Elutus. purus perpuruſ.ꝙͣpurus Merus. ſudus. ꝑſudus.onRey. on vledich. bevlect. beſmetbecladt. beſmūdt. Immūdus. fedꝰNaculatus. maculoſuꝰ. cōtamnatus. ſqualidus. acercitus. brumoſus. cenoſus. ceiuilentus. obcenºNendus. i. maculoſus. ruceusSqualidulus. ſordidus. ſordidulus. ſpurcuſ. cōtrgioſus .i. ſordidᶜReyn male. reynighē ī. d. DvocigeReyn mokē. reynighē. Nundcire.mūdificcire. purcire. depurcre. purificare.Icken.on Rey malē. on̄t Reynē. ī. l. NunonReyn voeſen. Sordere. ſordeſce̓.ſqualere. ſqualeſce̓. turpere peſce̓.Reynicheit Nundicia. mundiciespuritas.onReynicheit Immūdicio. immundicies. ſpurcicia. feditoſ. pͥus īdecli.Putredo. putriditas. qͥſquilie aꝝ.ideſt puluerū. quiſquilioſus turpitudo. caries ei .ſ. lignoꝝ. ſordes dig.ſordecula. ſorditas. ſqualor oris. ſqliditus. cōtagu gij. cōtrigio om̄s .i.putredo. labeˢ. inaculai. maculoſitaſNenda in libris. neuus in corꝑe.der on Reynicheidē voercker Spurificus. ſpurcificus. cidicusder onReymicheidē ſpreker SpurReynghen. ſuuere. ſchoen inakenPurgare. purgitare. purificae̓. expurgare. purare. depurrcre. cōpurare. repurare iteꝝ. mūdare.dificuire. emundare. extremcire. febrūde̓ In̄ februarius ciū. i. Purgotus. defecare. elimcre elimatimadu̓. liqucre. eliqude̓. lue̓. collue̓. dilue̓. elue̓. luſtrae̓. illuſtrare. colluſtrae̓ ſil̓. pluſtrae̓. p̄luſtrae̓ an̄ſubluſtrae̓ ſb̓tꝰ Picire .i. purgae̓expicie̓. putue̓ .i. purgae̓. t̓geo gesgere. t̓go gis. detubercie̓. extuberce̓ſcꝫ quo ad t̓ra Verro ris. vergiture. i. purgae̓. cōu̓te̓ ſil̓. eu̓te̓ exͣ