Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Reyn makynge. renynge. Purgacio. mūdificacio. eiporogia. luſtracio. luſtramen tu. purgomen tu. eliincimentū.Reynmokelick. Iuſtralis let̓ tris.luſtrabilis le tas. purgabilis letas. depurabilis let̓ tas Et ceterciv̓balia iuxta v̓ba. mn. ly. reynigen.mercitus .i. purgcitorius au.ulreley onReynicheīt vyt dererdēveghen oftrecken. Eruderare. inddat men ſo vyt veghet heit. ruduseris ind̓ dye det ſo veghet heīt. rudiſte te.der onReynicheidē v̓goderyng au̓mitꝫ den vociter. Colluuio onꝰ. colluuiū. colluies ei.Rente. In. g. Guldelijf Rente. In. p. lijf Penſy.Rentineiſter. In. f. on̄t Fenger.Rente der heerē fiſcaliſle. vl̓. fiſcele liſ. voāt allgemeyn quet der he heytē fiſcalici.dye Rentenvit gheeſt of pachtet.Penſionarius.Repe eyn̄ ſeyloftouwee. Reſtis.reſticula. fu niꝰ. funculꝰ. cirogia e.Repe of ſeyl tot ſegel of ſeyle opde ſchyp dyenende. Apifera.Repe oſ ſeyl indē ſchyp der men in voÿtſtorni gebruyet Curculic ē.Repe dcr dat ſegel in ſchypmede optrect. Rudens tisRepe oftduwo exytgerect Tranſentinci. trāſethna.Repe oſ ſeylmeker of percoeper Reſtio onis. reſterio onis. reſticuldi̓ꝰtot Repen. touwen oſ ſeylen hoerēde. Reſticularius a u.Nota van̄ Repe ſteet voſt meer Inſ. Seel geſchreuen.Repe dayr vlaſſmede reen̄t kotera re.pla¶ Repen. Raterare.Repyſeren tot vlaſſ. TritoriuꝫReppen. In. c. Clymien.op Repſenvyt der kelē. Ructor eiſCructore. eructucire. ructucre.op Repſer Ructuoſus. eructuoſustas. eructucitor.opRepſlyck. Ructanter. ructatim.Reren. In. c. Crijten.Reren. belken als koc kaluer oſſenNugire vn̄ mugitus us. bocire vn̄boatus. latus.Reren als ex ſchaip. Solare vn̄ boReſe. huyne. Eygas antisder Reſenſtrijt tegen dye afggedeGyganthomachia.des tot Reſenof huynē hoirt. Gyganteus a u.Reyſe quer den voech. Prouectio.ꝓfectio. ꝓfectꝰ us. trāſitus us. ameyn. tve dry. ⁊cͣ. Reyſe ¶bulcicioofpoſe. In. in. eyi. Mau.Reyſen. voanderē. woallē. lyen Ambulcire. perge̓. bitare. ꝑagrare. meqre. comecire Peregrinari. Cetera Cum.in. g. Gden.Reyſych lanclyan lijue. ProcerꝰReſpōſoriū det men in der kerckēſynghet heit Reſponſoriūdes Reſponſoriums verwoādelynstot den verſſe heit. Stropha phe.Strophula le. ind̓ alꝰdat verſſvytis ind̓ men dādat r̄ſpōſoriū woederbegynet deit heit. antiſtropha phe.Reſten. ruboē. gemack nemen Quiere. qͥeſce̓. reqͥere. reqeſce̓. cōquiere.cōqͥeſce̓. aippodiare. Eciā ī. p. Poſē