Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

der Seeſten lubſtede. Teſtuai oꝝder Seeſten ſche emſtede vurdieheitſte. Eſtiud ue.die Seſte ofocu̓ſte of merchlichſteon̄der den volck. Optimas ctis. primꝰ prior pocior notabilior Eminēcior p̄cipuꝰ maior ſuꝑior digniorprimor oris famoſior. Celſior. primordior pͥmordulꝰ. primas ctisSeſten Neyen fuere conſuere ſartire conſartire firmare nectere.onbeſtuyr haiſtichrap roe buldrede ryde ſōd̓ droq̄cl balſtuyrichmūeſt. Importunꝰ. tus frontoſꝰ. impetuoſꝰ tas inquetꝰ tudo impcicienscia. petulūs. cici. rifeꝰ vehemēscia feruidꝰ ditus turbulētꝰ ciā ꝓt̓uꝰ tas inſolens ciā infeſtꝰ vētricoſꝰ ceruicoſꝰ cerebroſꝰ tas infrumtꝰ infronitꝰ gurdꝰ. effrenꝰ aueffrenis ne infrenꝰ ciū infrenis ne bafer ferinꝰ qgreſtis turgidꝰ iuix iuigiſſeiuix ſeuigis vagus quaquierare .i. vehemiēs verberoſꝰ īpetuoſꝰōSeſtuyr haiſtich rap roe rydbalſtuyrich voueſt makē. Importunare inqͥeture infeſtare turbulentue̓EffrencireSeth. beter. melior. melius. pociorpociusSethbeter gewo eger gexoegeretutliker Conſulciꝰ ſaciꝰ vtiliꝰ pociusmelius Amplius cōmodoſiusgebeth. in. b. Sedinge eciā de hijſi.vocit Seter meliuſculus GebetSeteren. vo andelen to recht mekēMeliorare emēdare corrige̓ iuſtificare reſt aurareSeteren boeten̄. Emendare ſcitiſfacere Seteringe boete voandel Emenda ſaitiſfactio penitēcia correctioSeterynge lāde die dat dar vpam neempt deit to betere Emphiteotecariꝰ emphiteoteta emphitorecremphiteoticꝰ. ind deit au̓drachhyr heyt q̄neemer. Amphiteoſisindid heyt vyt doenre. emphiteoSetericheyt Melioritus. ſisSetengen. in. bbegynnenBetengen noedigen in d be OragēSeth cruyt. SetaSeytel kijle pegge CuneusSeytel von yſere Celtes tis ſcalpꝝpri ſcalprꝰ pri ſcalpellū ſcalpellusSēetſch. Nordox ꝑmordoxvocit Beetſch MordiciculusBeet ſcheit MordaicitusBethonye cruyt SethoniaSeuelen heytē gebyedē. Precipe̓inandare cōmiite̓ iniuge̓ indice̓ impone̓ iubere cēſe̓. edice. imperaremiperitare delegae̓ ſubdelegoe̓Seuelen verre butē of gebieden. Ain andare. amendore.Seuele. in. a. AmptSeuele gebor geheyt Preceptūdatū. mādatellū. iuſtitutū iniūctūimpoſitū. apodixis. apodixia. iuſſūedictūSeuelre in a Amptinanond̓ Seuelē ond̓ſette. Subſtitue̓ſubdelegare ſubrogareSeuelē gebiedē gūſtlick dyenſtlickCōmendde̓. recōmendee̓. cōmitte̓recomitte̓ offerreSeuelÿgerbiedyng. Recōmēdatōcōmendaicio Recōmiſſio oblaciotot deſerSeuelingē inde erbiedīgēghehoe rende Cōmendatoriꝰ cōmedaticiꝰ cōmendabil̓. le. ter. tasS