Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

medelei. medicamen. medicamentū.vemedium. anthidotum. metridaticum. fermaſia. farmadeuticum.Artzedyen̄. buiten. heylen. geſontmeichen. qeneſen. medico. as cire.medicor. cris. mederi. curare. ſoſpiēſoſpiture. ſancire. ſaluge. remederi.remediciri.Artzet artzeder. medicus. phiſicusIn. m. medicijnre. cyrologꝰ. pleigius. plogarius. plcigiarius.voōd Artzet. aliptes. tis. cyrurgicus.voond Artzedye. cyrurgia. farmodeutitū .i. ferramentoꝝ inciſio.der Artzten huyſſ. lomenai. ne.Sſſin dem rade. cxisAyſſd̓ vogel offdyere. paſtꝰ. us.ui. Ayſſ. prijde. vuylick. cadauerInde cadeueroſus.Ayſſvp eym dobbelſteyn. vmio.Aſch. cinis. fauilla. ſignus. m.voed Ayſci. cineres clauellati.Aſchēbroyt. entriſici. e. focatiꝰ. ijAſchen. cinereus. cinericiꝰ. au.dat vnder aſchē gebradē woyr̄tſubcinericius. c. um.vnd̓ der aſchē kaickē. ſubcinei̓ꝫce̓vol Aſchen. cinerulentus.Aſchen koīck. ſubcinericius poīs.Aſſele. ſcholder. ſcapꝰ. pi. ſcapula.le. In ſccpuloſus. tas. ſpatula. le.humerus. als mynſchen haynt.armꝰ. mi. als dyer hoynt. ficima.Aſt. oyſt. trick. ramipaſtrie.Eyt. dranck. draffd̓ v̓kē. ſiliq̄. conAtfanckis an deſꝑds ſadel CuētꝰAtramēt. atram̄tū. dat mōbruchttot ſubſtātie yncht. molimū.Back Aue. furnꝰ. furnulꝰcaminus. forncix. fornaicula clibonus climatiꝰ piſtrinū. priſtrilloAeuen vervocierre qeuen mecherclibanarius furncrius ricidat yn Aeuen gebachen offgekaiclt is fornaticus a umyn den Aeuen ſtechen ofbaickenfurncire infurnarevyſſden Aeuen trechen defurncireexfurnarein Aeuen baichē. forncicio is ieAeuen machen IdemAeuēdꝰ gereyt ſchoppē. fornacaliovur den Aeuen vroude blitſchafgheſelſchaff fornacaliū lij forncicale lisin den Aeuē broyt ſtechē. furncireAeuen ſtale tot den kuilē v̓mib torueren vertibulum liAeuent ſero veſper ſerotinumAuent werdē adueſꝑore adueſꝑaſcereAeuēt eſſen. cenci. cencire. in. e. eſſēheyllychvyer Aeuent. ꝓfeſtuꝫ. viAeuet muel cenai cenū giliolci. di. obſonium. obſenatuſ. ub. iuj.Auent inail eſſen cenaire obſongeobſenor crishalff Auēt mnuil. ſe miſoniū riū.Auēt inailꝰſtede. cengiculū. cencitowoestē Auētingil gehoir̄t cēaticꝰ aupur dem Auent inuildeit eſſen heytanteceniū. iiij. antecenio nie. merēde. de. oibſonium. iiij.na Auēt ingil. det eſſen heyſchtne den Auent mail abſomūdat leſte gericht. impomētum. ti.Auet mail ſteetlich eſſen. cenicare. q̓mē Auēt mail ſtede cenodochiūAuēt inuil to ſamen eſſen cōcencire