Druckschrift 
Vocabularius : Gemma vocabulorum cum addito, lat.-niederl.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

VDe lrāanteIa p Uigilare wakent Uigil een wakerp Uigilia wakinghe Etiā d̓r ꝓfeſtum heylich autt.Uigilium idem die waeck Uigilanter wakelickf t Uigilatio een wakinghe Uigilātia wackerheit ꝓo t Uigilax wackerich. i. frequeter vigilās (eodemo t Uilis ⁊ h̓ le. ſnode. i. nulſiꝰ p̄cij ⁊ nulliꝰ vrbanitatisn s Uilere ui caret ſupi. ſnode weſen Uileſcere idema t Uilefacere eci actu ſnode en̄ onweert makena p Uilificare ꝓ eodē. in̄ vilificatꝰ. i. vilefactusa t Uilipendere di enſū. verſmaden of verwonderēf t Uilipenſio ſmaet of verſmadeniſſe.f p Uilla een ſtadt. vt pariſius locꝰ egregiꝰ mala gensbona villa Dico mala gens qm̄ ī humana eſtn s Uillagiū een dorp Uillula idemm s Uillanꝰ een dorpman Uillana talis mulierm s Uillicus een meyer. gubernator villæ.n p Uillicare meyerēf t Uillicatio een meyeringhem qͣ Uillicatus us ui een meyerſcap. dignitas villichm s Uillus een nop een vlock haers. i. floccꝰ lanæUilloſus vol vlocken vol haers of noppichUillū eſt vile vinū cranck wijn ꝟꝰQui mihi dat villū mala paſſio torq̄at illumn tUimen inis een rijſ ken of wedekeno s Uimineus rijſich vel de vimine factꝰ Uimetū lo-n s Uiuaciū droes vā wyn. poſteriꝰ vinum (cus eſt.n s Uinariū een wyn kelre Uinaria æ idema t Uincere vici victū verwinnen. Inde victusm t Uictor een ꝟwinner Elictrix een verwinneerſſea qͣ Uincire vinxi victū binden ē ligare ꝟꝰ Uinco quēſupero ſed vincio quem ligo vinculiso tUincibilis ⁊ hoc le. a vinco verwinlick. ſꝫ vincibila vincio bindelick Uinctus ghebonden.p Uinculare binden Uinculari atꝰ ſuꝫ idem.