Druckschrift 
Vocabularius : Gemma vocabulorum cum addito, lat.-niederl.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

n p

De lrāV anteEum primo georgicoꝝ dicentem Quis veſper ſerꝰ vahat ortꝰ Ita poſſet capi apud TherentiumNūqͣꝫ tam mane egredior neqꝫ domū veſꝑi reuertor⁊c̄. vt ibi ſit genitiui caſus carens rectore ⁊ nō dtī vtquidam voluntUeſpera eſt dea illiꝰ horæ q̄ ē inter diem ⁊ nocteꝫ.Ueſpertinꝰ a um ſpade vel ad veſper pertinens.Unde tempus veſpertinum ē tēpus declinās ꝟſusUeſpertina id eſt cæna in veſperis. (noctem.Teſpertilio een vleder muys auis ī veſperis volāsUeſperare ten auent naken. aut veſperam facereUeſperaſcere beghinnen auēt te werden. vn̄ Mane nobiſcum domine quoniā adueſperaſcitUeſperrugo eſt ſtella quæ de nocte poſt ſoleꝫ appa.ret ⁊ de mane ante ſoleꝫSed de nocte dicitur heſperus veſperus veſper ⁊veſperugo. de mane vero lucifer ⁊ phoſhorusUenus autem vtroqꝫ temporeUeſperiæ aꝝ die laetſte werckē vt doctoriſandi invniuerſitate faciūt veſperias tales actus.Teſpilio id ē viſpilio een roeuer moerdenaerUeſtire iui itū eſt veſtes induere cleedere aētreckUeſtitus a um participium pn̄tis tꝑisUeſtis een cleetUeſtimentum idem ſcilicet amictusUeſtititio onis een cleedinghe. veſtitꝰ us ui idemUeſticeps een ionghelinck qͥ incipit habere barbarTeſtiarius qͥ p̄eſt veſtibus die cleederē bewaert.oft te huere heeft Ueſtiaria talis mulierUeſtiplica die cleederent voldetTeſtibulum een cleeder camer. vel locꝰ vbi ponuntEtiam die geruecamerr Etiam ponitur ꝓ porticuet introitu eccleſiæ een portael vander kerckenUeſtigium een voetſtappe. ſignum pedisUeſtigare ſporen id ē veſtigijs īquirere. In̄ at