Druckschrift 
Vocabularius : Gemma vocabulorum cum addito, lat.-niederl.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

De lrā H anteAHamus een angel hencſel of eē malye. etiā d̓r aſſercum clauis. in quo fures deprehunduntur. voetyſerHamare. i. cum hamo capere. anghelens Hamatꝰ gheuanghē met angelē of voet yſerenm t Hamis. is een net ſtock. d̓r furcula qua rhete extenp Harpa een harpe. cithara. Haſſia heſſen lāt (diturHaſſo onis eſt aliquis de haſſia een heſſeHaſtile eē ſchacht. ē lignū lāceæ. vl̓ ſtipes cādelabriHaſtiludere ſi ſum. met ſperē ſteken. cu haſtꝭ lude̓Haſtiludiare idem. Haſtiludium eē ſteecſpeel of torHaſtula een ſpaen Haſta een ſpeer(ney.Haurire ſi ſtū. putten. vel attrahere vel euacuareHauſtinabulū. i. ſitula. een emmer. vas cū quo hau.Hauſtus eē dronck. qͣꝫtuꝫ vna vice bibi poteſt (ritHaud ꝓ nō ꝟꝰ Haud aſpiratū ꝓ nō dic eſſe locatuꝫ.Non aſpiratum pro vel dic eſſe locatum.Heban dn̄r duæ lrē hebreoꝝ. ſcꝫ quinta ⁊ ſextaet interp̄tatur hæc vel iſta.Hebere ui caret ſupi. plomp ende dom weſenHebetare plomp ende dom maken.Hebeſcere beghinnē grof te ſyn. etiā hæc ſcibi pn̄tſiHebetatꝰ dom of grof ghemaect ī ingenio (ne het Heber fuit ꝓnepos ſem. ⁊ interp̄tatur tranſitusm t Hebeon fuit quidā hereticus. ⁊ interp̄tatur pauꝑmendicus. quia pauperem ſenſum habuitm s Hebraycus. nota hebrei dn̄r ab heber qͥ fuit filiꝰ fa-bri. ⁊ hebrei dicuntur heretici qͥ tranſierunt de bonoad peius Inde hebreicus. ⁊ ſunt illi qui nō obſeruātlegem hebreorump Hedera eſt genꝰ herbæ creſcens in arboribꝰ eyloefEt creſcit in antiquis muris. herba ē ſemꝑ viridis.p Helena me. producta ē proprium nomen mulieris. qͥfuit mater ꝯſtantini q̄ inuenit ſanctam crucemꝟ Eſt meretrix helena crucis inuentrix ſit helena.m s Helyas interp̄tatur ſalus dei mei.