eſt. vt ſolennē diē nō tā ciboꝝ abūdantia qͣꝫ ſpūs exultatōne celebremꝰ. Quia valde abſurdū ē nimia ſaturitate martirē honorare velle. ſciamꝰ deo ieiunijs placuiſſe. Ita tibi ſemꝑ comedendū eſtvt cibū et or̄o ſequat̉ ⁊ lectio. Qd̓ ſi aliquibꝰ diſplicet apl̓i verbacantato. Si adhuc hominibꝰ placerē: xp̄i ancilla nō eēm. ¶ Ideꝫad marcellā de ſignificatione muneꝝ. Ut abſentiaꝫ corpoꝝ ſpūsꝯfabulatōe ſolemur. faciat vnuſqͥſqꝫ qd̓ p̄ualet. Uos dona trāſmittitis. nos epl̓as remittimꝰ gr̄aꝝ ita tn̄ vt qꝛ velataꝝ ꝟginū munus eſt. aliqͣ in ipſis munuſculis eē myſteria declaremꝰ. Saccꝰ orationis atꝫ ieiunij ſignū ē. ſelle vt foras pedes virgo nō moueat. cerei vt accēſo lumīe xp̄i expectet̉ aduētus. calices mortificatōꝫ carnis on̄dunt ⁊ aīm ſemꝑ ad martiriū preꝑatum. Ꝙ aūt ⁊ matronisoffertis muſcaria ꝑuis aīalibꝰ ventilāda. elegās ſignificatio ē debeuxuriā cito reſtrīge̓. qꝛ muſce moriētes ꝑdūt ſuauitatē vnguenti.De ſancto firmino ambianenſi ep̄o. ¶ Ex geſtis eiꝰ. ¶ lxxxix.Ratianꝰ itaqꝫ paletiniani filiꝰ. ciuitatē quā adiacēti flumīe lōbonabeiā anthonius piꝰ eius ꝯditor appellauerat. ſuo p̄fecit dn̄io. ibiqꝫimꝑialē ſibi ſortitꝰ eſt dignitatē. cui ⁊ nomen mutādo indidit. ⁊ abambitu ſluminū ambianis eā noīauit. Per idē tp̄us fauſtianꝰ virgene̓ nobilis. nō ſolū ambianis. ſꝫ etiam totiꝰ gallie p̄fectꝰ erat. hicvnicū filiū habuit. quē in honore ⁊ memoria ſancti firmini martirꝭfirmū nūcupauit. Qui bone indolis puerulꝰ eſſe incipiēs etatulaꝫſuā dn̄o ꝯſecrauit. Cunqꝫ ꝟtutū gradibꝰ ad culmīa eccl̓ie ꝯſcendere videret̉ ambianicis plebibꝰ gͣtus ep̄us ordinat̉. Ubi qualeꝫquēqꝫ ſe p̄ſtiterit qͥs digne valeat explicare. Quis tantoꝝ ꝟboꝝcopia inſtructꝰ ſit vt cūcta eiꝰ bona vt decet ꝓſequi queat. Ab orerrore infidelitatis ⁊ vane gentiliū ſuꝑſtitōis vrbe purgata. in loco vbi corpus beati firmini martiris tumulatū fuerat. eccl̓iam ſct̄edei genitricis ſemꝑqꝫ ꝟginis marie ꝯſtruxit. queꝫ ppl̓oꝝ ꝯfluxusſupͥmis honoribꝰ munerauit. In qua dū in paſcali feſtiuitate ſacra ꝑtractaret myſteria. celis aꝑtis palmā dn̄i nr̄i ih̓u xp̄i aſpexit.que eiꝰ vite ſacroſancta criſmata beauit. qui de ſacroſcti munerisviſione. īmo p̨̄ceptōne ſanctificatꝰ. ab omni inqͥnamēto carnis etſpūs poſtmodū māſit illeſus. O qͦtiens ob veritatis aſſertōem paratā habuit mortē. ſꝫ licet ei ſors tꝑis p̄ſtare martiriū nō potuerit.gl̓iaꝫ tn̄ martirij nō amiſit. qꝛ ꝓ ſpe et̓nitatis iugit̓ laborauit. Inſiijs itaqꝫ virētibꝰ miracul̓ chorukl̓. ſeptēbris migͣuit ad xp̄m.¶ De ſanctis eiuſdem vrbinorato ⁊ ſaluio. A¶ .xc.¶ Ex geſtis eorum.Neādem eccleſia per ſucceſſiones tempoꝝ floruiſſe. legūt̉ etiā alij plures ſanctiviri. Nam tꝑe achilberti regis francie ſct̄us p̄ſul ambianenſis virclariſſimꝰ ꝓdigijs ⁊ miracul̓ eximiꝰ. noīe ⁊ nobilitate honoratꝰ. isqͦꝫ dū ſacꝝ corpus xp̄i ſuꝑ altare ꝟginis marie ꝯſecraret. palmaꝫdn̄i meruit ꝯſpice̓. qꝛ vice ſua ꝯſecratōis myſteriū ꝑfice̓. qͥ ſpūſct̄orepletꝰ alacri corde de mēſa ſacrificiū manu ſaluatoris ꝯſecratū accipiēs. ⁊ cū ſubita mētis veneratōe ſumēs ab omni inqͥnam̄to carnis ⁊ ſpūs poſtmodū māſit illeſus. Ideꝫ etiā donū tāte dignitatisaccepit vt pignora ſct̄oꝝ fuſciani atꝫ victorici et gentiani martirūangelo nūciante venerabili lupicino p̄ſbr̄o inueniret. Poſtea tꝑotheodorici regis nobiliſſimꝰ vir ſaluiꝰ ambianēſeꝫ cathedrā ſuſcepit hō facūdus. pudicꝰ. moribꝰ ornatus. in ꝯſilio ꝓuidus. omniqꝫdignitate ꝑfectꝰ. A pͥmeuo nāqꝫ iuuētutis flore diuīs ſtudijs deditus. gl̓iam ⁊ blandimētū ſeculi deſpexit. Et diuini cultus officiomaxīo amore aſſidue exarſit. fuit itaqꝫ a ppl̓o vocatꝰ in ordine magiſtratus. ⁊ a deo coronatꝰ in honore pontificatꝰ. Erat aūt aſtutꝰvt ſerpēs. ſimplex vt colūba. totū regnū francoꝝ eiꝰ ꝯſilio theodoricus rex ordinabat. eiuſqꝫ ꝯſultū barbaras natōnes feruido gladio ſue pt̄ati ſubiugabat. Idē etiā p̄ſul ſancte p̄dicatiōis pabulocorda ppl̓oꝝ aſſidue reficiebat. ⁊ ad et̓ne paſcua refectōnis inuitabat. Corpꝰ quidē beati firmini martiris. qͥ ab ydoloꝝ cultura vrbem expiauerat. ⁊ tꝑe paſſionis ſue miraculis īnumeris coruſcauerat. in eccl̓ia beate ꝟginis marie reqͥeſce̓ nouerat. quā beatꝰ firminus ꝯfeſſor eiuſdē vrbis ep̄s ꝯſtruxerat. ⁊ in ea ſepulturā ſuā elegerat. In qͦ aūt loco beatꝰ martir ꝯditus eēt ignorabat. Cūqꝫ aſſidue dn̄o p̄ces fundēs. cū largiſſimis lacrimis intra ſemetip̄m ꝑtractaret .ſſuo xp̄s hūc martirē declarare dignaret̉ qͣdā die plebemſi ſexꝰ ⁊ cleꝝ ꝯuocauit. ⁊ more ſolito diuinū officiuꝫcū verſancte p̄dicatōis celebrauit. atqꝫ int̓ cet̓a ieiuniū triduacū orōne ⁊ gemitu ꝓ reuelatione ſancti martiris indixit.entione ⁊ tranſlatione corꝑis ſancti firmini. ¶ .xcj.DTaqꝫ preſul in terra proſtratꝰ. ⁊ cinere atꝫ cilicio indutꝰ. cū inundatōe lacrimaAlnō flatū a pectore trahebat. ppl̓uſqꝫ indeficient̓clamabat. nec ab eccl̓ia ꝑ triduū recedebat. ſꝫ inctū ieiuniū humi

imēte ꝑficiebat. In tercia ꝟo die cū aurora pͥmā ꝑtē lumīs extuliſſet. ſct̄us ſaluiꝰ erectis ſurſum ad celū oculis vidit qͣſi radiū ſolisab arce p̄celſi throni exire. ⁊ vſqꝫ ad locū in qͦ ſct̄us martir quieſcebat inenarrabilit̓ refulgere. Qui mox deo gr̄as īmenſas referenscū timore. ac tremore acceſſit. fodienſqꝫ ſepulcꝝ aꝑire cepit. ⁊ ſtatīodor ſuauitatis. ac ſi oīa pigmentoꝝ genera illic conderent̉. ⁊ agerfloridus adeſſet excreuit. qͣntoqꝫ plus ad ſacꝝ corpus fodiens accedebat. tāto ampliꝰ odor īmenſus fragrabat. totāqꝫ dyoceſiꝫ illāet vrbes vicinas irrigebat. ita vt oīs multitudo tharranēſium. cameracenſiū. nouionēſiuꝫ ac beluacēſiuꝫ in ipſa hora. qͣſi in ꝑadiſodeliciaꝝ ſe eſſe putarēt. hoc itaqꝫ ſolo nūcio cognoſcētes. ꝙ tā ſacrum myſteriū ambianis ꝑ reuelatōem ſpūſſancti ſaluiꝰ ⁊ ſacerdotes ac ppl̓us celebrarēt. cū cereis ⁊ pſalmis pſallētes. celerit̓ ad vxrbem p̄dictā obuiā tanto martiri venerūt. ac ſi p̄ceptorē et ducemhabuiſſent. ibiqꝫ īuiſa ⁊ īaudita viderūt. Mox eī vt ſct̄us p̄ſul acreligioſi ſacerdotes martirē a ſepulcro leuauer̄t. cum eēt hyems etglacial̓ aſꝑitas ſcꝫ ydibꝰ ianuarij tā feruidꝰ calor md̓m inuaſit. vtilli qͥ aderat ſtupefacti. totū mūdū eſtimarēt ab imminētia calorisdiſſolui. ⁊ ad nihilū redigi. Etem̄ ſol in cancꝝ ꝯͣ naturā flamigeriseuectus qͣdrigis eſtiuali feruore nimietatē frigoris ī vno momētodiſſoluit. idēqꝫ calor pene triū horaꝝ ſpacio māſit. Dū aūt ſanctūmartirē ppl̓i deferētes ad vrbē iter acciꝑent. occurrētes cat̓ue plurime. veſtimēta ſua in via ſternebāt. ⁊ clamabāt oſanna ī excellis.⁊ ſubito reſpiciētes viderūt oēs arbores floꝝ amenitate vernātesac ſuauit̉ redolētes. qͣſi vt ꝓpe iā formatū fructū depromerēt. Cacumina ꝟo arboꝝ cū fructibꝰ aſſidue gliſcētibꝰ ſb̓miſſa aſtabant. ⁊inclinādo obſequiū in aduētu p̄clari martiris p̄bebāt. Omnis aūtplebs admirās ꝯfeſtim frōdes cū floribꝰ d̓ arboribꝰ euellebat. ⁊ invia humili deuotiōe pandebat. Oīa qͦꝫ prata ⁊ cāpi circūqͣqꝫ ambianis. in momēto plena fuerūt roſis ac lilijs. ac diu̓ſis generibusoleꝝ ac floꝝ. Quotqͦt aūt infirmi obuiā accedētes rumpebāt flores. ⁊ in plateis ſemitiſqꝫ ſternebāt ſanitatē recipiebāt. Om̄s igit̉diē illā in leticia ⁊ gaudio ſolēnit̓ celebrarūt. qꝛ ꝓ gelū ether calorēꝓtulit ꝓ niue flores. ꝓ pruina frōdes. plurimiqꝫ egroti ſanati ſūt.Hec trāſlatio celebrat̉ in octaua epiphanie.¶ De qͥbuſdā geſtis damaſi pape ⁊ hieronimi. Sigibertꝰ.no grātiani ſecūdo pſalteriū qḋ ſcd̓m. lxx. interp̄tes in oībꝰ eccl̓ijs cātabat̉ hieronimꝰ correxit. qͦ iteꝝ viciato pſalteriū nouū cōpoſuitqd̓ a. lxx. interp̄tū editōe nō multū diſcordaret. ⁊ cū hebraico mutu ꝯcordaret. Qd̓ vt oībꝰ claꝝ fie̓t. ip̄m pſalteriū diſtinxit ꝑ aſtericos .i. ſtellā ⁊ ꝑ obelos .i. virgā iacētem docens ea q̄ ꝯtinent̉ ſubaſterico vſqꝫ ad duo pūcta in hebreo haberi. et a. lxx. p̄t̓ miſſa eſſe.ea vero q̄ ꝯtinent̉ ſub obelo vſqꝫ ad duo pūcta in hebreo nō haberi. ſꝫ a. lxx. addita iuxta theodotiōis dūtaxat trāſlatiōem. Hocpſalteriū damaſus papa rogatu hieronimi ī gallicanis eccl̓ijs cantari inſtituit. Et ꝓpt̓ hͦ gallicanū vocat̉. romanis pſalteriuꝫ ſcd̓mlxx. retinētibꝰ ſibi. ꝓpt̓ qd̓ etiā romanū vocat̉. Hec duo pſalteriacū nō ſufficerēt ad ꝓponēda teſtimonia de xp̄o ꝯͣ iudeos. ꝗ nō recipiūt niſi ea q̄ habent̉ ī hebreo. addidit ⁊ t̓ciū qd̓ vocat̉ hebraicuꝫeo ꝙ rogatu ſophonij viri ſapiētis trāſtulit illd̓ de hebraica ꝟitate ꝟbo ad ꝟbū. Qd̓ pſalteriū aūt ⁊ alia hieronimi opuſcula. ideꝫſophoniꝰ de latino ī grecū trāſtulit. Theophilꝰ alexādrie ep̄us. ciclū de obẜuatōe paſce̓ ꝑcentū ānos digeſtū. quē lat̓culū vocauit.ab hͦ āno inchoauit. hͦ eſt a pͥmo ꝯſolatu theodoſij. Damaſus papa ꝯſtituit rogatu hieronimi dice̓ in eccl̓ia in fine pſalmoꝝ. gloriapr̄i ⁊cͣ. Sic̄ erat in pͥncipio ⁊cͣ. Inſtituit ⁊ pſalmos in eccl̓ia noctedieqꝫ cātari. ¶ Actor. Ab hͦ et̄ damaſo papa legit̉ hieronimꝰ ordinatꝰ fuiſſe rome p̄ſb̓r cardinal̓. ⁊ poſtea ſb̓ eodem eiectꝰ fuiſſe deroma a clericis romanis ſibi inuidētibꝰ. indutꝰ veſte muliebri. Quiromā egreſſus ꝓfectꝰ ē ad gregoriū nazanzenū tūc ꝯſtātinopolitanū ep̄m. Deinde ꝓfectꝰ ē in ſyriā vbi cū moraret̉ ī poſſeſſione euagrij p̄ſbiteri malchum monachum captiuum reperijt. cuius captiuitatis hiſtoriam ſcripſit.monachi captini. ¶ Hieronimus¶ EAlchus cū a parētibꝰ vxorem duce̓ cogeret̉. n̄ aſſenſit. dicēs ſe monachū velle fieri. Un̄ fugitiuꝰ a ꝑentibꝰ ad he̓mū ꝑuenit. ibiqꝫ inuenit pl̓es frēs. cū qͥbꝰ monachꝰ iā factꝰ morā fecit. pꝰ aliqd̓ ꝟo tempus incidit ei cogitatō ad pr̄iam ire. vt pr̄e defūcto (vt audierat)mr̄is viduitatē ꝯſolaret̉. Abbas ꝟo hͦ audito ait tēptatōꝫ eē dyaboli. ⁊ ꝓhibuit abſceſſū. Ille ꝟo ꝑtinacit̓ aſſerebat ſe ꝓfecturum.Tādē cū lacrimis dimiſit eū abbas. Qui ꝑgēs vidit viroꝝ multitudinē ac mulieꝝ circit̓. lxx. cū qͥbꝰ comitatꝰ eſt. Cōtigit aūt vt itiles ſaraceni ī eqͥs ⁊ camelis ꝗ eos inadennerātibꝰ occurrerēt latretes deuicerūt. Malchꝰ aūt captiuꝰ ductꝰ eſt cū vxore alteriꝰ captiua xp̄iana. tādē deducti corā dn̄a qͣdā. ip̄am adorare cōpulſi ſunt