Druckschrift 
2 (1481)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Iudith

v̓tute ſua: ꝗā per te ad nihiluꝫ redegit inimicos nr̄os.Porro ocias pͥnceps ppl̓iiſrl̓ dixit ad: Bn̄dicta estu filia a dn̄o deo excelſo:oībꝰ mulieribꝰ ſuꝑ t̓rā. Benedictꝰ dn̄s creauit celuꝫ terrā: qui te direxit ī ul̓nera capitꝭ pͥncipis inimicoꝝnr̄oꝝ: qꝛ hodie nomē tuuꝫita magnificauit: ut recedat laus tua de ore hoīum memores fuerīt v̓tutꝭ dn̄iin et̓nū: quibꝰ pe̓ꝑciſtiaīe tue ꝓpt̓ anguſtias tribulatōeꝫ generꝭ tui: ſꝫ ſubueniſti ruine an̄ ꝯſpectū d̓i nr̄iEt dixit oīs ppl̓us: fiat fiat.Po̓rro achior vocatꝰ venitEt dixit ei iudith: Deuſ iſrl̓cui tu teſtimoniū dediſtivlciſcat̉ ſe de inimicꝭ ſuiſ: ip̄ecaput oīum īcreduloꝝ incidit ī hac nocte in māu meaEt vt ꝓbes qꝛ ita ē: ecce caput holofernis in ꝯtēptuſuꝑbie ſue deū iſrl̓ ꝯtēpſit:tibi interitū minabat̉ dicēs captꝰ fuerit ppl̓s iſrl̓ gladio ꝑforari p̄cipiam lateratua. Uidens aūt achior caput holoferniſ: anguſtiatus pauore cecidit ī faciē ſuaꝫſuper t̓raꝫ: eſtuauit aīa eiꝰ.Poͣſtea v̓o qͣꝫ reſūpto ſpūrecreatuſ eſt: procidit ad pedes eiꝰ: adorauit eaꝫ: dixit: Bn̄dicta tu a deo tuo ī tabernaculo iacob: qm̄ ī gente audierit nomentuū: magnificabit̉ ſuꝑ te deꝰ

iſrael. Cap. XIIII.Ixit autem iudith adbem ppl̓ꝫ: Audite mefres: Su̓ſpedite caput hocſuꝑ muros nr̄os: et erit cuꝫexie̓it ſol: accipiat vnuſꝗſqꝫarma ſua: et exite īpetu:non vt deſcēdatꝭ deorſuꝫ ſꝫqͣi īpetū facientes. Tu̓nc exploratores nec̄e erit vt fugiant ad pͥncipē ſuū excitādūad pugnā. Cunqꝫ duceſ eo ꝯcurrerit ad tabernacu holofernis: īuenerīttrūcū ī ſuo ſanguīe volūtatuꝫ: decidet ſuꝑ eos timoriCūqꝫ cognouerit fuge̓ eosite poſt illos ſecuri: qm̄ dn̄sꝯteret eos ſub pedibꝰ vr̄is.Tunc achior videns v̓tutēquā fec̄ deꝰ iſrl̓: re̓licto gētilitatis ritu credidit deo: et circūcidit carnem p̄putij ſuiappoſitꝰ ē ad ppl̓ꝫ iſrl̓: oīsſucceſſio generꝭ eiꝰ vſqꝫ ī hodiernū die. Mōx aūt vt ortus ē dies ſuſpenderūt ſuꝑmuros caput holofernis:accepitqꝫ vnꝰ ꝗſqꝫ vir armaſua: et egreſſi ſt̓ grādi ſtrepitu vlulatū. Quod vidētes exploratores: ad tab̓naculū holofernis cucurrerūtPorro hi in tab̓naculoerāt: veniētes an̄ ingreſſūcubiculi ꝑſtrepētes excitandi gr̄a īꝗetitudinē arte moliebant̉: vt non ab excitantibus: ſed a ſonantibuſ holofernes euigilaret̉. Nu̓llusenim audebat cubiculum

a te ad nihiluꝫ redegit inimicos nr̄os. mortuonaqꝫ pͥncipe reputabant exercitū eius iaꝫ perijſſe: bn̄dicit̉ ſeu comendat̉ a pͥncipe dicit̉: b Porro ociaſ⁊cͣ. pꝫ. c Bndictus do. qui crea. ce. terrā. hocītelligunt̉ alia corpora media creat̉e in eis exn̄tes.o Qui te direxit. ſua bonitate.e In vl̓nera capitis. qd̓ eſt ſupraꝯſtantiā ml̓ieris.f Ut non recedat lauſ tua orehoīum. qd̓ videmus adipletum: ad eius laudeꝫ vniuerſalem eccleſiam recoliturhoc factum.g Non peꝑciſtiaīe tue. ea pericul̓exponēdo. h Porro achior.Hic ꝯn̄ter vltīomanifeſtat̉ morsholofernis achiorgentili: dicitur: Porro achior vocatꝰ venit.enī ꝯſiliū hebreo audebat ingredi: niſi ſpālit̓ vocaret̉: qꝛ non eratadhuc incorꝑat̉illi ppl̓o. i Deiſrl̓ cui tu teſtimoniū dediſti ⁊cͣ. vthabet̉.. c. v. cetera patēt ex dictisk Uidēs auteꝫachior ca. holo.angu. pauore..i. nimia admiratōe de tanto facto manū femine. l Cecidit īfaciē ſuaꝫ ſuꝑ ter. Paſſiones .n.vehemētes ſb̓ite faciūt magnaꝫtrāſmutatōem incorꝑe: ſic freq̄nter faciunt cade̓.m Et eſtuauitaīa eiꝰ .i. paſſa fuit exinanitōnem.n Poſtea v̓o ꝙͣreſumpto ſpū recreatus ē trāſeunte dcā paſſione.o Procidit adpedes eiꝰ. ei reuerentiā exhibendo. p Benedicta tudeo tuo in tabernaculo iacob .i. ab oībus habitātibꝰī tabernaculis hebreoꝝ: a iacob deſcendentiū. XIIII.Ixit aūt iudith. Poſtꝙͣ deſcriptuſ eſt holoferIdnis occubitꝰ: hic ꝯn̄ter deſcribit̉ fuga ſui exer-

citus. diuidit̉ in tres ꝑtes: nam pͥmo ponit̉ fugiēdi: fugientiū deuaſtatio. c. xv. diuina laudatio. xvj. c. Circamuꝫ: iudith pͥmo ppl̓m inſtruit: ppl̓s ei obedit: ibi Moxaūt. exercitꝰ ad holoferneꝫ recurrit: ibi Quod videntes.Circa pͥmum pͥmo ponit̉ inſtructio dicta: interponit̉ ip̄iachior ꝯuerſio deuota: ibi Tunc achior.Circa pͥᵐ dicit iudithb Suſpēdite caputhoc ſuꝑ muros. in ſignū exl̓tatōis victorie habite ꝑtī ī re in ſpe. c Et erit exierit ſol .i. ī pͥmoortu ſuo. d Accipiat vnꝰ qͥſqꝫ ar. ſua.ꝯfidentes de victoriaplēa dei adiutorio habēda. e Et exi.īpetu. q. certi deſecutiōe victorie. f vt deſcēdatis. ſpaulatī timide: g Tūc explo. nec̄e eritvt fu. ad pͥn. ſuū. ſinecuiꝰ volūtate exercitꝰ dꝫ bellū ꝯmitte̓:ſic̄ dr̄ liº iudaico bello: ſolū bellare ſꝫēt vince̓ ſin̄ duce apd̓romāos erat vituꝑabile. h Cūqꝫ du.eoꝝ. p̄ſūt diſtīctꝭ aciebꝰ. i Cōcurrerit⁊cͣ deci. ſu. eos timor.ex cāu pͥncipis inopīato: ēt īmiſſus a deovn̄ vr̄ hec ſaltē ꝙͣtumad aliqͥd ꝓphetice lo. k Tūc achior.Hic ꝯn̄ter interponit̉achior ꝯuerſio deuota: cuꝫ dicit̉: l Uidens v̓tutem quā fecerat̉. deꝰ iſrl̓. i. effectuꝫdiuine virtutis manuꝫ mulierꝭ. m Relicto gētilitatꝭ ritu credidit deo. legē eius ſuſcipiēdo. n Et circūcidit .i. circūcidi fec̄o Mox aūt. ꝯuerſiōe achior īterpoſita hic ponit̉ obediētiappl̓i ad iudith verba dicit̉: p Suſpēderunt ſuper muroscaput holoferniſ. in ſignum victorie cōisexultatiōis. q Etegreſſi ſunt cum grandi ſtrepitu vlulatu. ad aduerſariosdeterrenduꝫ. r Qd̓ videntes. Hic ꝯn̄ter ponit̉ ad holofernē recurſus: declarat̉ eiꝰ interitꝰ: ibi Tunc ingreſſus.Circa primum patet littera vſqꝫ ibi: s Nullus enim audebat cubiculum virtutis aſſyriorū ⁊cͣ .i. principis militie