.iI.

Porro filij alaa: ſerethiſaar ⁊ ethnan. Chus āt genuit anob ⁊ ſoboba et cognationē aharel filij arum. Fu̓it āt iabes inclytꝰ pr̄e fr̄ibuſſuis: et mr̄ eius vocauit nomen illiꝰ iabes dicēs: ꝗā peperi eū in dolore. Inu̓ocauit ergo iabes deū iſrael dicens: Si bn̄dicens bn̄dixeris mihi et dilataueris t̓minos meos: et fuerit manustua mecum: et feceris me amalicia nō oppͥmi. Et preſtitit deꝰ que p̄catus eſt. Cāleph aūt frater Sua genuitmachir: qui fuit pr̄ eſthon.Poͣro eſthon genuit bethrapha et pheſſe et tehinnaprem vrb̓ naͣas. Hi ſunt viri recha. Filij a̓ute ceneſ:othoniel ⁊ ſaraia. Poro filijothōiel: athat ⁊ maonathiMaonathi genuit ophra.Sa̓raias āt genuit ioab pā

trem vallis artificū. Ibi ꝗppe artifices erāt. Filij v̓o caleph filij iephone: hir ⁊ hela ⁊ nahec. Filij quoqꝫ hela: et ceneę. Filij qͦqꝫ ialel: elciph et ęipha thiria et aſrahel. Et filij eſra̓: iether ⁊ mereth ⁊ epher ⁊ iahalon̄. Gēnuitqꝫ mariam ⁊ ſammai ⁊ieſba pr̄em eſthamo. Uxorquoqꝫ eiꝰ indaia peperit iareth patreꝫ gedor: ⁊ hēberpr̄em cocho: et ichutiel patrem canoa. Hi aūt filij bethie filie pharaonis quamaccepit meced: et filij vxōisodaie ſoror naham pr̄is ceila garmi ⁊ eſthamo ꝗ fuitde machati. Filij quoqꝫ ſimon: ammon ⁊ rimma. Filius anan: ethilon ⁊ filij ieſicoeth ⁊ bencoeth. Filij ſelafilij iude: her pater lecha: etlaada pat̓ mareſa: et cognationes domus operātium

qꝛ filiꝰ eius ſalma qui cōputatur qͣſi eadē ꝑſona cū pr̄e:dr̄ pr̄ bethleem. sͣ. ca. ij. v̓ſus finem. l ¶ Et ethan. iſte ēalius a p̄cedenti qͥ fuit filiꝰ ęare: qꝛ iſte deſcēdit de phares ꝑ eſrom. m ¶ Fuit āt iabes inclytus p̄ fr̄ibus ſuis.iſte fuit othoniel frater caleb: vt dc̄m eſt. sͣ. ij. ca. ⁊ dr̄ inclytus p̄ fratribꝰſuis: tam rōne fortitudinis: quiacuſſit ciuitateꝫ cariathſepher ut hr̄Iudi. j. ꝙͣ rōne ſcientie: qͥa fuit doctor magnuſ in lege: vt. sͣ. dictū eſt.n ¶ Et mr̄ eiꝰ vocauit nom̄ illiꝰ iabes. qd̓ ſignat dolorem: cuiꝰ rō ſubditur: o ¶ Quiapeperi eū in dolore. ꝓpter difficultatem partꝰ. eodēmō dr̄ gen̄. xxxv.ꝙ rachel vocauitnomen filij ſui benoni .i. filiꝰ doloris mei. p ¶ Inuocauit v̓o iabesdeū iſrl̓. faciendovotū ſub ꝯditiōibus ſequentibꝰ: ſicut fec̄ iacob gen̄..xxviij. q ¶ Sibn̄dicens bn̄dixeris mihi. dandomihi gr̄am tuā.r ¶ Et dilataue̓iſterminos meoſ .i.hereditatē meā.s ¶ Et fuerit manus tua mecū. me ꝓtegēdo ab inimicis. t ¶ Et fecerisme a malicia nō oppͥmi .i. cuſtodieris me a pcc̄is ⁊ trāſgreſſionibꝰ legis: ⁊ h̓ ſubintelligit̉ votū ſeu ꝓmiſſionemab eo fore factā dn̄o: ſi ab eo reciꝑet iſta bn̄ficia: ſicut fecit iacob Gen̄. xxviij. Si fuerit dn̄s mecū ⁊cͣ. qd̓ aūt fuerit votū iſtiꝰ iabeſ: nō hr̄ ex textu nec ex aliqͣ gloſa quāviderim: ſed ex p̄dictis pōt ꝯiecturari ꝙ ꝓmiſit deo vacari ꝯtemplatōi ipſiꝰ ⁊ doctrine legis: modus .n. antiqͦꝝſapientū fuit in talibꝰ finire vitā ſuā. ad hoc āt requirūtu bn̄ficia p̄dicta .ſ. quies ⁊ puritas mentis ⁊ ꝓtectio etbn̄dictio diuina. v ¶ Et p̄ſtitit ei deꝰ qd̓ p̄catus ē .i. bn̄ficia dicta: ⁊ ip̄e reddidit deo vota ſua: vt dic̄ hic gloſahebraica: ſed qͥ fuerūt illa nō dr̄: ſed pn̄t cōiecturari mōp̄dicto. x ¶ Caleph āt. licet ſuꝑiꝰ deſcripſerit gnaͣtiōeſcaleph in ꝑte: hic tn̄ reuertit̉ ad deſcribēdū aliqͣ que nōerāt exp̄ſſa: ⁊ pꝫ lr̄a vſqꝫ ibi: y ¶ Hi ſūt viri recha. nomen ē loci: a qͣ denoīati ſunt iſti. z ¶ Filij āt ceneę. iſteſil̓r fuit de tribu iuda: ⁊ dicūt aliqͥ ꝙ fuit frater caleb ſenior ip̄o: ⁊ mortuo pr̄e cuſtodiuit eū ꝓpter qd̓ vocatusfuit pr̄ eiꝰ: ⁊ in̄ caleb dictus ē cenecenꝰ: vt hr̄ Ioſue. xiiijAlij dicūt ꝙ moͣtuo pr̄e caleph: iſte ceneę accepit mr̄emeius vxorē ⁊ nutriuit eū: ⁊ in̄ dictus ē caleb cenocenus:ꝓut dictū fuit Ioſue. xiiij. a ¶ Othoniel. iſte fuit filiꝰnaturalis ceneę: ⁊ vocatꝰ eſt. sͣ. iabes a mr̄e vt dc̄m eſt: apr̄e v̓o dictus ē othoniel: ſic̄ beniamin a mr̄e fuit voca

raias āt genuit ioab. iſte vr̄ aliꝰa ioab pͥncipe militie dauidc ¶ Pr̄em .i. dn̄m. d ¶ Uallis artificū. ſic noīate ab habitatoribꝰ: vt pꝫ in textu. e ¶ Filij v̓o caleph. h̓ adhuc deſcribit alias gnationes caleph. f ¶ Filij iephone. sͣ. dc̄m eſt. ij.ca. ꝙ caleph fuit filiꝰ eſrom: ⁊ iō dicūt aliqͥ ꝙ pr̄ caleph fuitbinomīꝰ: ⁊ dictꝰ eſt eſrom ⁊ iephone. Glo.v̓o hebraica dic̄: ꝙ iephone nō eſt nomenhoīs: ſed caleph dictꝰeſt iophone qd̓ interp̄tatur diuertēs: eo ꝙdiuertit ſe a ꝯſilio exploratoꝝ auertentiūppl̓m iſrl̓ ab ingreſſut̓re ꝓmiſſionis: vt hr̄Nu. xiij. ſicut aliquisdr̄ filius mortis: eo ꝙfecit aliquid dignummorte. g ¶ Filij qͦqꝫhela et ceneę. vna dictio ē: ⁊ ideo aliqui libri hn̄t male: ⁊ ceneę.h ¶ Et fi. eſra iether⁊ mereth. aliqͥ expoſitores dicūt ꝙ iſti ſuntamram aarō ⁊ moyſes filij eiꝰ eo ꝙ ſb̓dit̉:h ¶ Genuitqꝫ mariā.ſed hoc ē falſum: qꝛ h̓nō agit̉ de genealogiatribꝰ leui de qͣ fuerūtamram et filij eiꝰ: ſedde genealogia tribꝰ iude: vt patet ex decurſu huiᵗ capl̓i vſqꝫ adlocū vbi incipit agerede tribu ſymeō: ſꝫ adhoc rn̄dent iſti dicentes: ꝙ hic in t̓bū iudaagit̉ de iſtis ꝙͣuis fuerint de tribu leui occaſione marie: quefuit vxor caleb: ⁊ vocata ē ep̄hrata alio noīe: ſed hoc. sͣ. imꝓbatū eſt. ij. ca. ⁊ Exo. xvij. ⁊ .xxxj. ꝓpter qd̓ dicendū ꝙ iſteeſra deſcēdit de ialehiel de tribū iuda: ⁊ maria q̄ h̓ poſita ē:eſt alia a ſorore moyſi. i ¶ Uxor qͦꝫ eiꝰ. dic̄ hic glo. hebraica ꝙ li eius refert̉ ad caleph: ita ꝙ iudaia peꝑit ei ſequentes.ſ. iereth ⁊ ceteros. k ¶ Heber patrem ſocho. i. dn̄m talisville: ⁊ eod̓ mō exponat̉ qd̓ ſb̓dit̉: Pr̄em canoa. l ¶ Hi ātfilij bethie. dicūt aliqui ꝙ iſta bethia fuit vxoͣ mered: ⁊ tūclegitur ſic lr̄a que ſequit̉: m ¶ Quā accepit mered .ſ. vxorem: ſed tūc nō habet̉ ad quid referat̉ lr̄a p̄cedens cum dicitur: Hi aūt filij bethie. quia nulli eiꝰ filij hic nominant̉ ẜmiſtam expoſitiōem: ꝓpter quod alij dicunt ꝙ fuit vxor caleph cōuerſa tamen ad iudaiſmū: ſicut ⁊ multi alij egyptij:vt habet̉ Exo. xij. ⁊ ẜm hoc ſic pūctatur lr̄a: Hi aūt filij bethie filie pharaonis quaꝫ accepit. ſupple caleph. n ¶ Mered. ⁊ alij qui ſubintelligunt̉ ⁊ nō nominant̉. Uel dicendū:ꝙ cum dicit̉ hic: Hi aūt filij bethie. ponit̉ plurale pro ſingulari. o ¶ Et filij vxoris odaie. Dicunt aliqui ꝙ odaie eſtnomen viri: ⁊ quod ſubdit̉: p ¶ Sororis nathan. referturad li vxoris: ita ꝙ nomen propriū eius nō exprimatur: ſedfratris eius ⁊ mariti. Dicūt alij ꝙ fuit vxor caleb ſicut et p̄cedens: et cum dicit̉: Et filij vxoris. ſubintelligitur caleph.q ¶ Filij ſela. Hic cōſequenter agitur de generatōe ſela filijiude. r ¶ Pͣr̄ mareſa. nomen ē ciuitatis vel ville. ¶ ¶ Etcognatiōes domus operātium byſſum in domo iuramēti.